夜泊平望终夕不寐三首 其二

· 杨万里

樱桃湖里月如霜,偏照征人寸断肠。
醉里不知家尚远,梦回忽觉路初长。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜泊樱桃湖的情景,通过月色勾起思乡之情,表达了诗人在旅途中的孤寂、惆怅以及对家乡的深深思念。

逐句注释

  • “樱桃湖里月如霜,偏照征人寸断肠”:
    • 字词:“樱桃湖”,具体湖泊名称;“如霜”,形容月光皎洁、清冷;“征人”,指诗人自己,远行在外之人;“寸断肠”,极度伤心悲痛。
    • 句意:樱桃湖里的月光如同霜雪一般清冷,偏偏照着我这个远行之人,让我肝肠寸断。
  • “醉里不知家尚远,梦回忽觉路初长”:
    • 字词:“醉里”,指喝醉的时候;“尚”,还;“梦回”,从梦中醒来;“初长”,才觉得漫长。
    • 句意:喝醉的时候不知道家乡还那么遥远,从梦中醒来忽然觉得回家的路漫长无比。

现代译文

樱桃湖中的月光像霜雪般清冷,
偏偏照着我这个漂泊的旅人,让我伤心欲绝。
喝醉的时候浑然不知家乡还那么遥远,
从梦中醒来才突然发觉回家的路途漫长无尽。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷,且经常有外出为官、游历的经历。这首诗创作于其旅途之中,夜泊平望樱桃湖时。在漂泊的旅途中,清冷的月色触发了他内心深处对家乡的思念,故而写下此诗表达自己在羁旅中的孤寂与思乡之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首句描绘了樱桃湖清冷如霜的月色,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,为后面抒发思乡之情奠定了基调。通过描写月色“偏照征人寸断肠”,将诗人的思乡之愁融入到景色之中。
    • 对比衬托:“醉里不知家尚远,梦回忽觉路初长”运用对比手法,将醉时的浑然不觉与梦回后的清醒痛苦进行对比,更加强化了诗人在醒来后对家乡的思念和对旅途漫长的无奈。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“醉里”“梦回”等词语简单质朴,却生动地展现出诗人情感的变化过程。
  • 意境营造:整首诗通过月色、醉梦等元素,营造出一种孤寂、惆怅的意境。清冷的月光、孤独的旅人以及漫长的归途,共同构成了一幅充满哀愁的画面,让读者深切感受到诗人在旅途中的思乡之苦。

常见问题

《夜泊平望终夕不寐三首 其二》的作者和朝代是什么?

《夜泊平望终夕不寐三首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《夜泊平望终夕不寐三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜泊樱桃湖的情景,通过月色勾起思乡之情,表达了诗人在旅途中的孤寂、惆怅以及对家乡的深深思念。

《夜泊平望终夕不寐三首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷,且经常有外出为官、游历的经历。这首诗创作于其旅途之中,夜泊平望樱桃湖时。在漂泊的旅途中,清冷的月色触发了他内心深处对家乡的思念,故而写下此诗表达自己在羁旅中的孤寂与思乡之情。

《夜泊平望终夕不寐三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首句描绘了樱桃湖清冷如霜的月色,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,为后面抒发思乡之情奠定了基调。通过描写月色“偏照征人寸断肠”,将诗人的思乡之愁融入到景色之中。 对比衬托 :“醉里不知家尚远,梦回忽觉路初长”运用对比手法,将醉时的浑然不觉与梦回后的清醒痛苦进行对比,更加强化了诗人在醒来后对家乡的思念和对旅途漫长的无奈。 语言特色 :语...