这首诗描绘了诗人行船途中的情景,以南风卷水的景象开篇,接着描述纲船不断妨碍自己归船的状况,展现出旅途的阻滞,表达了诗人急切归家却受阻的无奈之情。
已过吴江阻风上湖口二首 其二
南风卷水入湖去,落尽波痕不复回。
更被纲船碍归舫,一船过尽一船来。
更被纲船碍归舫,一船过尽一船来。
简要说明
逐句注释
- “南风卷水入湖去,落尽波痕不复回”:
- 字词:“卷”同“卷”;“落尽”,消失殆尽;“不复回”,不再回来。
- 句意:南风把湖水卷入湖中,水面的波浪痕迹消失后再也不会回来。
- “更被纲船碍归舫,一船过尽一船来”:
- 字词:“纲船”,成批运送货物的船只;“碍”,阻碍;“归舫”,返回的船;“过尽”,过完。
- 句意:更可气的是被成批运送货物的船只阻碍了我返回的船,一艘船过去另一艘又接踵而来。
现代译文
南风卷起湖水涌入湖中,
波浪痕迹消逝再不回头。
更恼人纲船阻碍我归舟,
一艘刚过又来一艘不休。
创作背景
杨万里一生仕途坎坷,且经常奔波于各地任职。此诗具体创作时间不详,但应是他在一次出行或赴任、归家途中所作。当时他乘船经过吴江,遭遇大风,船只受阻于湖口,归程不顺,在这样的情境下写下了这首诗,抒发自己旅途受阻的烦闷心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇描绘南风卷水、波痕消失的景象,不仅展现出自然的动态变化,也借这一去不返的水流暗示诗人行程的不可逆和无奈。后两句通过纲船不断阻碍归舫的具体场景,直接抒发了诗人急切归家却不得的烦闷。
- 白描手法:用简洁质朴的语言如实地描绘出当时的情景,没有过多的修饰,但生动地展现出了旅途的阻碍,使读者能感同身受。
- 语言特色:语言直白易懂,口语化色彩浓厚,“更被”“一船过尽一船来”等表述自然流畅,如同日常对话,却精准地传达出诗人内心的烦躁情绪。
- 意境营造:诗中营造出一种急切与无奈交织的意境。前两句的自然景象略显空旷寂寥,暗示诗人内心的失落;后两句纲船不断出现的场景则强化了这种急切归乡却被反复阻碍的紧迫感和无奈感,让读者深刻体会到诗人此时的心境。
常见问题
《已过吴江阻风上湖口二首 其二》的作者和朝代是什么?
《已过吴江阻风上湖口二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《已过吴江阻风上湖口二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人行船途中的情景,以南风卷水的景象开篇,接着描述纲船不断妨碍自己归船的状况,展现出旅途的阻滞,表达了诗人急切归家却受阻的无奈之情。
《已过吴江阻风上湖口二首 其二》的创作背景是什么?
杨万里一生仕途坎坷,且经常奔波于各地任职。此诗具体创作时间不详,但应是他在一次出行或赴任、归家途中所作。当时他乘船经过吴江,遭遇大风,船只受阻于湖口,归程不顺,在这样的情境下写下了这首诗,抒发自己旅途受阻的烦闷心情。
《已过吴江阻风上湖口二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇描绘南风卷水、波痕消失的景象,不仅展现出自然的动态变化,也借这一去不返的水流暗示诗人行程的不可逆和无奈。后两句通过纲船不断阻碍归舫的具体场景,直接抒发了诗人急切归家却不得的烦闷。 白描手法 :用简洁质朴的语言如实地描绘出当时的情景,没有过多的修饰,但生动地展现出了旅途的阻碍,使读者能感同身受。 语言特色 :语言直白易懂,口语化色...