夜饮周同年权府家

· 杨万里

老趁渔船泊馆娃,月明夜饮故人家。
春风吹酒不肯醒,嚼尽酴醾一架花。

简要说明

这首诗描绘了诗人在夜晚到周同年权府家中饮酒的情景,展现了诗人饮酒后的畅快惬意,体现出一种悠然自得、沉醉于美好情境的情感。

逐句注释

  • “老趁渔船泊馆娃”:
    • 字词:“趁”,搭乘;“馆娃”,馆娃宫,在今江苏苏州西南灵岩山上,这里可能借指周同年权府所在之地。
    • 句意:年老的我搭乘渔船停泊在馆娃宫附近(周同年权府所在处)。
  • “月明夜饮故人家”:
    • 字词:“故人”,指老朋友,这里是周同年。
    • 句意:在明月照耀的夜晚,到老朋友家中饮酒。
  • “春风吹酒不肯醒”:
    • 字词:“吹酒”,春风吹拂着带着酒意的自己。
    • 句意:春风吹拂着我,却无法让我从酒意中清醒过来。
  • “嚼尽酴醾一架花”:
    • 字词:“酴醾(tú mí)”,一种蔷薇科植物,花白色,有香气;“一架”,指一架子,形容花的数量多。
    • 句意:我似乎沉醉到连一架子的酴醾花都被我嚼光了(极言沉醉之态)。

现代译文

年老的我搭乘渔船停泊在馆娃宫附近,
明月朗照的夜晚到老朋友家中把酒言欢。
春风吹拂着我,却不能让我从酒意中醒来,
仿佛沉醉到把一架子的酴醾花都嚼了个精光。

创作背景

杨万里是南宋诗人。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可推测是他晚年时期的作品。他在旅途中搭乘渔船,来到周同年权府家中。夜晚饮酒时,可能正值春天,酴醾花开,他在这样的情境下创作了此诗,以记录这次愉悦的夜饮经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“嚼尽酴醾一架花”运用夸张的手法,生动形象地写出了诗人饮酒后沉醉的状态,给人以强烈的视觉冲击和想象空间,增强了诗歌的感染力。
    • 情景交融:诗中既有“月明夜饮”的场景描写,又有“春风吹酒不肯醒”的醉态刻画,将夜晚饮酒的愉悦之情与周围的自然景象相融合,情景交融,让读者能深切感受到诗人当时悠然惬意的心境。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“老趁渔船”“月明夜饮”等表述,质朴直白却又充满生活气息,展现出杨万里诗歌独特的风格。
  • 意境营造:通过描绘月夜、渔船、春风、酴醾花等意象,营造出一种宁静、美好且富有诗意的意境。整个画面充满了生活情趣,让人仿佛身临其境,感受到诗人沉醉于这份美好之中的愉悦。

常见问题

《夜饮周同年权府家》的作者和朝代是什么?

《夜饮周同年权府家》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《夜饮周同年权府家》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在夜晚到周同年权府家中饮酒的情景,展现了诗人饮酒后的畅快惬意,体现出一种悠然自得、沉醉于美好情境的情感。

《夜饮周同年权府家》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可推测是他晚年时期的作品。他在旅途中搭乘渔船,来到周同年权府家中。夜晚饮酒时,可能正值春天,酴醾花开,他在这样的情境下创作了此诗,以记录这次愉悦的夜饮经历。

《夜饮周同年权府家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“嚼尽酴醾一架花”运用夸张的手法,生动形象地写出了诗人饮酒后沉醉的状态,给人以强烈的视觉冲击和想象空间,增强了诗歌的感染力。 情景交融 :诗中既有“月明夜饮”的场景描写,又有“春风吹酒不肯醒”的醉态刻画,将夜晚饮酒的愉悦之情与周围的自然景象相融合,情景交融,让读者能深切感受到诗人当时悠然惬意的心境。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,...