这首诗描绘了诗人乘船经过望亭时途中的景象与小插曲,展现了雨后初晴的花柳之景,借游蜂误入船窗飞来飞去的画面,传达出一种活泼、灵动的情趣与悠然的心境。
舟过望亭三首 其二
雨罢风回花柳晴,忽然数点打窗声。
游蜂误入船窗里,飞去飞来总是情。
游蜂误入船窗里,飞去飞来总是情。
简要说明
逐句注释
- “雨罢风回花柳晴”:
- 字词:“罢”,停止;“回”,转,这里可理解为风转向。
- 句意:雨停了,风转向,花柳在雨后显得格外晴朗。
- “忽然数点打窗声”:
- 字词:“数点”,指几滴雨点。
- 句意:忽然有几滴雨点打在船窗上发出声响。
- “游蜂误入船窗里”:
- 字词:“游蜂”,四处飞舞的蜜蜂。
- 句意:一只四处飞舞的蜜蜂不小心飞进了船窗里面。
- “飞去飞来总是情”:
- 字词:“情”,情谊,这里有留恋之意。
- 句意:这只蜜蜂在船窗里飞来飞去,仿佛总是带着一份留恋之情。
现代译文
雨停风转,花柳在雨后一片晴朗,
忽然几滴雨点敲响了船窗。
一只游蜂不小心飞进了船窗,
在里面飞来飞去似有无限留恋。
创作背景
杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉日常生活中的小情趣。这首《舟过望亭三首 其二》是他乘船经过望亭时所作。望亭是江南的一个地方,诗人在旅途中被雨后的景象和偶然闯入船窗的游蜂所吸引,于是写下此诗来记录这一富有情趣的瞬间。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗的前两句描绘了雨后初晴花柳的静态景色,以及雨点打窗的动态声音,动静相衬,展现出一幅生动的画面。后两句写游蜂在船窗里飞来飞去的动态,进一步增添了画面的活泼感。
- 拟人手法:“飞去飞来总是情”将游蜂拟人化,赋予它人的情感,仿佛游蜂也对这船窗内的空间产生了留恋之情,使诗歌更具趣味性和感染力。
- 语言特色:语言清新自然、通俗易懂,用简洁的文字勾勒出了一幅鲜活的画面,如“忽然”“总是”等词的运用,使诗歌更具口语化特点,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对雨后花柳、雨点打窗、游蜂飞舞等景象的描写,营造出一种轻松、愉悦、充满生机的意境,让读者感受到诗人在旅途中所体验到的那份闲适与对生活的热爱。
常见问题
《舟过望亭三首 其二》的作者和朝代是什么?
《舟过望亭三首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《舟过望亭三首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘船经过望亭时途中的景象与小插曲,展现了雨后初晴的花柳之景,借游蜂误入船窗飞来飞去的画面,传达出一种活泼、灵动的情趣与悠然的心境。
《舟过望亭三首 其二》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉日常生活中的小情趣。这首《舟过望亭三首 其二》是他乘船经过望亭时所作。望亭是江南的一个地方,诗人在旅途中被雨后的景象和偶然闯入船窗的游蜂所吸引,于是写下此诗来记录这一富有情趣的瞬间。
《舟过望亭三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗的前两句描绘了雨后初晴花柳的静态景色,以及雨点打窗的动态声音,动静相衬,展现出一幅生动的画面。后两句写游蜂在船窗里飞来飞去的动态,进一步增添了画面的活泼感。 拟人手法 :“飞去飞来总是情”将游蜂拟人化,赋予它人的情感,仿佛游蜂也对这船窗内的空间产生了留恋之情,使诗歌更具趣味性和感染力。 语言特色 :语言清新自然、通俗易懂,用简洁的...