韶州韶阳楼夜䜩

· 许浑

待月西楼卷翠罗,玉杯瑶瑟近星河。
帘前碧树穷秋密,窗外青山薄暮多。
鸜鹆未知狂客醉,鹧鸪先让美人歌。
使君莫惜通宵饮,刀笔初从马伏波。

简要说明

这首诗描绘了诗人在韶州韶阳楼夜宴的情景,通过描写宴会上的环境、人物活动等,展现出夜宴的热闹氛围,同时也流露出诗人对时光的感慨和对当下宴饮的珍惜之情。

逐句注释

  • “待月西楼卷翠罗”:
    • 字词:“翠罗”,绿色的帘幕。
    • 句意:在西楼等待月亮升起,人们卷起了绿色的帘幕。
  • “玉杯瑶瑟近星河”:
    • 字词:“玉杯”,精美的酒杯;“瑶瑟”,华美的瑟;“星河”,银河。
    • 句意:拿着精美的酒杯,弹奏着华美的瑟,仿佛与银河相近。
  • “帘前碧树穷秋密”:
    • 字词:“穷秋”,深秋。
    • 句意:帘子前面的碧绿树木,在深秋时节依然枝叶茂密。
  • “窗外青山薄暮多”:
    • 字词:“薄暮”,傍晚。
    • 句意:窗外的青山在傍晚时分显得更加清幽。
  • “鸜鹆未知狂客醉”:
    • 字词:“鸜鹆(qú yù)”,鸟名,即八哥;“狂客”,指宴会上纵情欢乐的人。
    • 句意:八哥不知道狂放的客人已经喝醉了。
  • “鹧鸪先让美人歌”:
    • 字词:“鹧鸪”,鸟名;“美人”,指宴会上的歌女。
    • 句意:鹧鸪好像也懂得先让美人唱歌。
  • “使君莫惜通宵饮”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称。
    • 句意:长官您不要吝惜通宵畅饮。
  • “刀笔初从马伏波”:
    • 字词:“刀笔”,指文书工作;“马伏波”,即东汉名将马援,被封为伏波将军。
    • 句意:我当初是像马援身边的文书一样开始工作的。

现代译文

在西楼等待月亮升起,卷起绿色的帘幕,
手持玉杯弹奏瑶瑟,仿佛与星河相近。
帘子前的绿树在深秋依然枝叶茂密,
窗外的青山在傍晚显得更加清幽。
八哥不知道狂放的客人已经喝醉,
鹧鸪也先让美人尽情地歌唱。
长官您不要吝惜通宵畅饮,
我当初也是像马伏波身边的文书那样起步的。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时政治局势逐渐动荡。这首诗具体创作时间不详,但应是他在韶州任职期间所作。韶州是当时的一个重要州郡,诗人在韶阳楼设宴,可能是为了与友人相聚,或是公务之余的娱乐活动,诗中既有对宴会场景的描绘,也透露出他个人的经历感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“玉杯瑶瑟近星河”的听觉感受(弹奏瑟的声音)和视觉感受(精美的酒杯、星河),又有“帘前碧树穷秋密,窗外青山薄暮多”的视觉描写,使读者能全方位感受到夜宴的氛围。
    • 拟人手法:“鸜鹆未知狂客醉,鹧鸪先让美人歌”,将鸜鹆和鹧鸪拟人化,赋予它们人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和生动性。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“玉杯瑶瑟”“翠罗”等词语,营造出一种富贵奢华的氛围,同时又不失自然流畅,使整首诗具有很强的艺术感染力。
  • 意境营造:通过对夜宴环境、人物活动以及周围自然景色的描写,营造出一种热闹而又略带闲适的意境。前六句着重描绘夜宴的场景,后两句则转入对自身经历的感慨,情景交融,使诗歌的内涵更加丰富。

常见问题

《韶州韶阳楼夜䜩》的作者和朝代是什么?

《韶州韶阳楼夜䜩》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《韶州韶阳楼夜䜩》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在韶州韶阳楼夜宴的情景,通过描写宴会上的环境、人物活动等,展现出夜宴的热闹氛围,同时也流露出诗人对时光的感慨和对当下宴饮的珍惜之情。

《韶州韶阳楼夜䜩》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时政治局势逐渐动荡。这首诗具体创作时间不详,但应是他在韶州任职期间所作。韶州是当时的一个重要州郡,诗人在韶阳楼设宴,可能是为了与友人相聚,或是公务之余的娱乐活动,诗中既有对宴会场景的描绘,也透露出他个人的经历感慨。

《韶州韶阳楼夜䜩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“玉杯瑶瑟近星河”的听觉感受(弹奏瑟的声音)和视觉感受(精美的酒杯、星河),又有“帘前碧树穷秋密,窗外青山薄暮多”的视觉描写,使读者能全方位感受到夜宴的氛围。 拟人手法 :“鸜鹆未知狂客醉,鹧鸪先让美人歌”,将鸜鹆和鹧鸪拟人化,赋予它们人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和生动性。 语言特色 :语言优美华丽,如“玉杯瑶瑟”“翠...