春半闻归雁

· 杨万里

春光深浅没人知,我正南归雁北归。
头上一声如话别,一生长是背人飞。

简要说明

此诗以春半时节诗人与归雁的不同去向为切入点,描绘了诗人在春天南归途中遇到北归大雁的情景,通过大雁的叫声,抒发了诗人内心的孤寂与感慨。

逐句注释

  • “春光深浅没人知,我正南归雁北归”:
    • 字词:“春光深浅”,指春天的深浅程度;“南归”,诗人自己往南走;“北归”,大雁往北飞。
    • 句意:春天的深浅程度没有人知道,此时我正往南归去,而大雁却向北飞回。
  • “头上一声如话别,一生长是背人飞”:
    • 字词:“话别”,好像在说着分别的话语;“背人飞”,背离人飞行,这里大雁与诗人方向相反。
    • 句意:头顶上传来大雁一声鸣叫,好像在和我话别,它这一生总是背离着人飞行啊。

现代译文

春天的深浅谁也没法知晓,
我正朝着南方归去,大雁却飞向北方。
头顶大雁一声鸣叫像是在与我话别,
它一生总是背对着人们飞翔。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生仕途坎坷,经常辗转各地任职。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测是他在一次南行途中所作。当时正值春半,看到北归的大雁,触景生情,引发了他内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己的“南归”与大雁的“北归”形成鲜明对比,突出了诗人此时的孤独与与众不同,也暗示了诗人与大雁不同的命运走向。
    • 拟人:“头上一声如话别”,将大雁的叫声拟人化,赋予大雁以人的情感,仿佛大雁在与诗人话别,增添了诗歌的情感色彩。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“一生长是背人飞”,用简洁的语言表达出诗人对大雁飞行方向的感慨。
  • 意境营造:通过描绘春半时节诗人南行途中与北归大雁相遇的场景,营造出一种孤寂、惆怅的意境。大雁的北归与诗人的南行形成了一种错位,使整首诗充满了一种无奈与落寞的氛围。

常见问题

《春半闻归雁》的作者和朝代是什么?

《春半闻归雁》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《春半闻归雁》主要写了什么?

此诗以春半时节诗人与归雁的不同去向为切入点,描绘了诗人在春天南归途中遇到北归大雁的情景,通过大雁的叫声,抒发了诗人内心的孤寂与感慨。

《春半闻归雁》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生仕途坎坷,经常辗转各地任职。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测是他在一次南行途中所作。当时正值春半,看到北归的大雁,触景生情,引发了他内心的感慨。

《春半闻归雁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己的“南归”与大雁的“北归”形成鲜明对比,突出了诗人此时的孤独与与众不同,也暗示了诗人与大雁不同的命运走向。 拟人 :“头上一声如话别”,将大雁的叫声拟人化,赋予大雁以人的情感,仿佛大雁在与诗人话别,增添了诗歌的情感色彩。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“一生长是背人飞”...