试毗陵周寿墨池样笔

· 杨万里

旧来鸡距说宣城,近来墨池说毗陵。
不知阿谁喜柔懦,毛颖只今泥样软。
笔头政要挽千钧,渠自无力随人转。
兔尖如针利如锥,方能幻出抉石猊。
少年免冠已秃鬓,老去种种将奚为。
就中周寿差可意,锐头将军殊解事。
铦锋不用洮州砺,刚肠颇学汲都尉。
先生焚香坐明窗,中书奋髯猬毛张。
愿翻墨汁诗战场,先生一挥十万行。
梅花微笑看在旁,吾诗虽非云锦章,中有梅花玉雪香。

简要说明

这首诗是杨万里对毗陵周寿所制墨池样笔的品鉴之作。诗中先提及传统名笔,再批评当下一些笔太过柔软无力,而后夸赞周寿所制之笔刚健好用,最后表达了用此笔在诗坛尽情挥洒、创作出有韵味诗作的愿望。

逐句注释

  • “旧来鸡距说宣城,近来墨池说毗陵”:
    • 字词:“鸡距”,一种毛笔名,形状像鸡距;“宣城”,古代以产笔闻名;“墨池”,指周寿所制的墨池样笔;“毗陵”,古地名,今江苏常州。
    • 句意:过去说起鸡距笔都称赞宣城的,近来说起墨池样笔都夸赞毗陵的。
  • “不知阿谁喜柔懦,毛颖只今泥样软”:
    • 字词:“阿谁”,谁;“毛颖”,毛笔的代称。
    • 句意:不知道是谁喜欢柔软的笔,如今的毛笔像泥一样软。
  • “笔头政要挽千钧,渠自无力随人转”:
    • 字词:“政要”,正需要;“挽千钧”,形容笔力强劲;“渠”,它,指毛笔。
    • 句意:笔头正需要有能挽千钧的力量,可它却无力,只能随人转动。
  • “兔尖如针利如锥,方能幻出抉石猊”:
    • 字词:“兔尖”,指用兔毛做的笔尖;“抉石猊”,形容书法笔力强劲,像能挑起石头狮子一样。
    • 句意:笔尖要像针一样尖锐、像锥子一样锋利,才能写出笔力强劲的字。
  • “少年免冠已秃鬓,老去种种将奚为”:
    • 字词:“免冠”,脱帽;“种种”,指各种事情;“奚为”,做什么。
    • 句意:少年时脱帽就已鬓发稀疏,老了之后还能做什么呢。
  • “就中周寿差可意,锐头将军殊解事”:
    • 字词:“差可意”,比较让人满意;“锐头将军”,指周寿所制的笔,这里把笔拟人化。
    • 句意:在众多笔中,周寿的笔比较让人满意,这支笔好像很懂事儿。
  • “铦锋不用洮州砺,刚肠颇学汲都尉”:
    • 字词:“铦锋”,锋利的笔尖;“洮州砺”,洮州产的磨刀石;“汲都尉”,指西汉汲黯,以刚直著称。
    • 句意:这支笔的笔尖锋利,不用在洮州的磨刀石上磨砺,笔芯刚硬,很像汲都尉的刚直性格。
  • “先生焚香坐明窗,中书奋髯猬毛张”:
    • 字词:“先生”,指诗人自己;“中书”,指毛笔;“奋髯”,胡须扬起,形容毛笔运笔时的状态;“猬毛张”,刺猬的毛竖起,形容笔锋刚劲。
    • 句意:先生在明亮的窗前焚香而坐,拿起毛笔,笔锋刚劲如同刺猬毛竖起。
  • “愿翻墨汁诗战场,先生一挥十万行”:
    • 字词:“翻墨汁”,尽情挥洒笔墨。
    • 句意:希望能在诗的战场上尽情挥洒笔墨,先生一挥笔就能写出十万行诗。
  • “梅花微笑看在旁,吾诗虽非云锦章,中有梅花玉雪香”:
    • 字词:“云锦章”,华丽的诗文;“玉雪香”,形容梅花的高洁香气。
    • 句意:梅花在一旁微笑看着,我的诗虽然不是华丽的文章,但其中有梅花般高洁的香气。

现代译文

过去都称赞宣城的鸡距笔,近来都夸赞毗陵的墨池样笔。
不知道是谁喜欢柔软的笔,如今的毛笔软得像泥一样。
笔头正需要有挽千钧的力量,可它却无力,只能任人摆弄。
笔尖要像针一样尖锐、锥子一样锋利,才能写出笔力强劲的字。
少年时就已鬓发稀疏,老了之后还能做什么呢。
在众多笔中,周寿的笔比较让人满意,这支笔好像很懂事儿。
它的笔尖锋利,不用磨砺,笔芯刚硬,像汲都尉一样刚直。
先生在明亮的窗前焚香而坐,拿起毛笔,笔锋刚劲。
希望能在诗的战场上尽情挥洒笔墨,先生一挥笔就能写出很多诗。
梅花在一旁微笑看着,我的诗虽然不华丽,但有梅花般高洁的韵味。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,一生创作了大量诗歌。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他对周寿所制毛笔的评价之作。当时可能流行使用柔软的毛笔,而杨万里更欣赏刚健有力的笔,周寿所制的笔符合他的喜好,因此写下此诗表达对这支笔的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中先将传统的宣城鸡距笔与当下柔软的笔对比,突出当下一些笔的不足;又将普通的笔与周寿所制之笔对比,强调周寿笔的刚健好用。
    • 拟人:把笔称作“锐头将军”“中书”,赋予笔以人的性格和行为,生动形象地写出笔的特点。
  • 语言特色:语言直白通俗,幽默风趣。如“毛颖只今泥样软”“先生一挥十万行”等语句,以简洁易懂的语言表达深刻的感受。
  • 意境营造:诗中营造出一种文人雅趣的意境,先生在明窗下焚香,手持毛笔,想象着在诗的战场上尽情挥洒,旁边还有梅花相伴,充满了诗情画意,同时也体现了诗人对诗歌创作的热爱和追求。

常见问题

《试毗陵周寿墨池样笔》的作者和朝代是什么?

《试毗陵周寿墨池样笔》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《试毗陵周寿墨池样笔》主要写了什么?

这首诗是杨万里对毗陵周寿所制墨池样笔的品鉴之作。诗中先提及传统名笔,再批评当下一些笔太过柔软无力,而后夸赞周寿所制之笔刚健好用,最后表达了用此笔在诗坛尽情挥洒、创作出有韵味诗作的愿望。

《试毗陵周寿墨池样笔》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,一生创作了大量诗歌。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他对周寿所制毛笔的评价之作。当时可能流行使用柔软的毛笔,而杨万里更欣赏刚健有力的笔,周寿所制的笔符合他的喜好,因此写下此诗表达对这支笔的喜爱。

《试毗陵周寿墨池样笔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中先将传统的宣城鸡距笔与当下柔软的笔对比,突出当下一些笔的不足;又将普通的笔与周寿所制之笔对比,强调周寿笔的刚健好用。 拟人 :把笔称作“锐头将军”“中书”,赋予笔以人的性格和行为,生动形象地写出笔的特点。 语言特色 :语言直白通俗,幽默风趣。如“毛颖只今泥样软”“先生一挥十万行”等语句,以简洁易懂的语言表达深刻的感受。 意境营造 :...