这首诗主要围绕对师文的期望与自身境遇展开。诗人中年多病戒酒,懒于文字批评,期望师文能如狮子般有所作为,传承学问。同时感慨自己未得举荐,希望在好日子里能有所行动,不要虚度。
再次韵示师文
克家尚须狮子子,时踞风林一哮吼。
藏山有书当衣钵,端能太史牛马走。
之齐莫操竽,名楚要穿柳。
未闻狗监荐子虚,聊遣吴王质非有。
独无鼓吹娱乃公,胜日不应长袖手。
简要说明
逐句注释
- “中年多病刚制酒,文字讥评慵挂口”:
- 字词:“刚”,坚决;“制酒”,戒酒;“慵”,懒惰。
- 句意:人到中年身体多病,坚决戒掉了酒,对于文字方面的讥讽和评价也懒得放在嘴边谈论。
- “克家尚须狮子子,时踞风林一哮吼”:
- 字词:“克家”,继承家业;“狮子子”,佛教语,指高僧大德的传人,这里喻指有出息的后代;“踞”,蹲坐。
- 句意:要继承家业还得靠有出息的后代,应该像狮子一样时常在风林之中咆哮一番,展现自己的能力。
- “藏山有书当衣钵,端能太史牛马走”:
- 字词:“藏山有书”,指可传后世的著作;“衣钵”,原指佛教中师父传授给徒弟的袈裟和钵,后泛指传授下来的思想、学问、技能等;“太史”,指司马迁;“牛马走”,像牛马一样供人驱使的仆人,这里是自谦之词。
- 句意:有可传后世的著作当作传承的衣钵,希望能像司马迁那样有所作为。
- “之齐莫操竽,名楚要穿柳”:
- 字词:“之齐莫操竽”,用“滥竽充数”的典故,意思是到齐国去不要像南郭先生那样不会吹竽却混在里面充数;“名楚要穿柳”,“穿柳”可能指百步穿杨,即在楚国要有出众的本领才能扬名。
- 句意:到一个地方不要没有真才实学却充数,要想在某个地方扬名就得有出众的本领。
- “未闻狗监荐子虚,聊遣吴王质非有”:
- 字词:“狗监”,指杨得意,汉武帝时的狗监,曾推荐司马相如;“子虚”,指司马相如的《子虚赋》;“质非有”,《子虚赋》中有乌有先生、亡是公等虚构人物,这里表示像司马相如那样虽有才华却未得及时举荐。
- 句意:没听说有像狗监那样的人来举荐自己的才华,就像司马相如一样只能姑且向吴王陈述一些虚构的事。
- “独无鼓吹娱乃公,胜日不应长袖手”:
- 字词:“鼓吹”,这里指能带来荣耀、机会等的事物;“乃公”,自称的傲慢语,这里是自称;“胜日”,好日子。
- 句意:独自没有能带来荣耀的事物来让自己开心,在好日子里不应该袖手旁观,无所作为。
现代译文
人到中年身体多病,我坚决戒掉了酒,
对于文字上的讥讽评价,也懒得再开口。
要继承家业还得靠有出息的后辈,
应如狮子般在风林里咆哮显身手。
有可传后世的著作当作衣钵来传承,
希望能像司马迁那样有所成就。
到齐国去可别像南郭先生滥竽充数,
想在楚国扬名就得有百步穿杨的本领。
没遇到像狗监那样举荐我的人,
只能像司马相如向吴王说些虚构之事。
独自没有荣耀之事让我开心,
好日子里不该袖手无所作为。
创作背景
陈造生活于南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。从诗中可以推测,诗人中年时身体状况不佳,可能在文学创作或仕途发展上遭遇了一些挫折,没有得到应有的举荐和机会。他期望家族中的后辈能有所作为,传承学问,同时也感慨自己怀才不遇,希望能在美好的时光里有所行动和突破。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“狮子子”“滥竽充数”“狗监荐子虚”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己的期望、感慨和怀才不遇的心境。
- 对比衬托:将自己中年多病、未得举荐的境遇与对后辈的期望形成对比,突出了诗人希望后辈能有所成就,继承家业、有所作为的心情。同时,以司马相如的经历来衬托自己的怀才不遇,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言较为直白,虽运用典故但并不晦涩难懂,诗人用简洁明了的语言表达了自己的情感和想法。诗句之间逻辑连贯,层次分明,从自身现状谈到对后辈的期望,再到感慨自己的遭遇,最后表明自己不应虚度时光的态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有对未来期望又夹杂着自身无奈的复杂意境。诗中既有对后辈“时踞风林一哮吼”的豪情想象,又有“未闻狗监荐子虚”的落寞感慨,使读者能感受到诗人内心深处复杂的情感世界。
常见问题
《再次韵示师文》的作者和朝代是什么?
《再次韵示师文》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《再次韵示师文》主要写了什么?
这首诗主要围绕对师文的期望与自身境遇展开。诗人中年多病戒酒,懒于文字批评,期望师文能如狮子般有所作为,传承学问。同时感慨自己未得举荐,希望在好日子里能有所行动,不要虚度。
《再次韵示师文》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。从诗中可以推测,诗人中年时身体状况不佳,可能在文学创作或仕途发展上遭遇了一些挫折,没有得到应有的举荐和机会。他期望家族中的后辈能有所作为,传承学问,同时也感慨自己怀才不遇,希望能在美好的时光里有所行动和突破。
《再次韵示师文》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“狮子子”“滥竽充数”“狗监荐子虚”等多个典故,使诗歌内容更加丰富,表达更加含蓄委婉,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,诗人巧妙地传达出自己的期望、感慨和怀才不遇的心境。 对比衬托 :将自己中年多病、未得举荐的境遇与对后辈的期望形成对比,突出了诗人希望后辈能有所成就,继承家业、有所作为的心情。同时,以司马相如的经...