这首诗是陈造应友人之约再次和韵之作。诗中对比了不同才力之人,表达对有才者的赞赏,提及当时诗坛情况,高度称赞府公的诗文,最后表明自己拜受友人诗作,却难有佳作回赠的谦逊之意。
帅寄诗再次韵
才力高下岐云泥,龟镜国老乳臭儿。
纷纷过眼败人意,棘端觅猴毛不皮。
江西久无金华伯,平水未识元微之。
府公牙颊著天籁,吮漱濩武鸣咸池。
江城屡雪传新作,梁园赋客让瓌奇。
振两文忠旧号令,赤手破敌无所持。
小人拜赐但袖手,匪报未办瑶华诗。
纷纷过眼败人意,棘端觅猴毛不皮。
江西久无金华伯,平水未识元微之。
府公牙颊著天籁,吮漱濩武鸣咸池。
江城屡雪传新作,梁园赋客让瓌奇。
振两文忠旧号令,赤手破敌无所持。
小人拜赐但袖手,匪报未办瑶华诗。
简要说明
逐句注释
- “才力高下岐云泥,龟镜国老乳臭儿”:
- 字词:“岐”,分歧、差别;“龟镜”,借鉴之意,这里指可作为典范的人;“国老”,指德高望重的大臣或老者;“乳臭儿”,指年幼无知之人。
- 句意:才力的高低相差如同云和泥那样悬殊,就像德高望重可作典范的老者和年幼无知的小儿。
- “纷纷过眼败人意,棘端觅猴毛不皮”:
- 字词:“败人意”,使人扫兴;“棘端觅猴”,典出《庄子·杂篇·则阳》中“蜗角之争”之类的微小事物,这里指在细微处寻找毫无价值的东西。
- 句意:那些纷纷过眼的东西实在让人扫兴,就像在棘刺尖端寻找猴子,连毛都找不到,更别说皮了。
- “江西久无金华伯,平水未识元微之”:
- 字词:“江西”,指江西诗派;“金华伯”,泛指有才华的人;“平水”,可能代指当时的某种诗人群体或地域诗风;“元微之”,即元稹,唐代诗人。
- 句意:江西诗派很久没有像金华伯那样的杰出人物了,平水的诗人可能都不认识元稹这样的大家。
- “府公牙颊著天籁,吮漱濩武鸣咸池”:
- 字词:“府公”,指地方长官;“天籁”,自然界的声音,这里形容诗文美妙;“濩武”,指古代的乐舞名;“咸池”,也是古代乐名。
- 句意:府公口中吟诵出的诗文如天籁之音,仿佛在品味濩武之乐,奏响咸池之音。
- “江城屡雪传新作,梁园赋客让瓌奇”:
- 字词:“江城”,指诗人所在的城市;“梁园赋客”,指西汉梁孝王聚集在梁园的司马相如等善作赋的文人;“瓌奇”,奇特、奇异。
- 句意:江城多次下雪的时候都传来府公的新作,连梁园那些善作赋的文人都要对其奇特的才华表示礼让。
- “振两文忠旧号令,赤手破敌无所持”:
- 字词:“两文忠”,可能指两位谥号为“文忠”的文人;“赤手破敌”,空手战胜敌人,形容才华出众,无需凭借外物。
- 句意:府公重振两位文忠公的旧有风格和传统,凭借自身才华就像空手破敌一样无需凭借其他东西。
- “小人拜赐但袖手,匪报未办瑶华诗”:
- 字词:“小人”,诗人自谦之词;“拜赐”,拜受赏赐;“匪报”,不能报答;“瑶华诗”,美好的诗篇。
- 句意:我拜受您的诗作只能袖手旁观,难以用美好的诗篇来报答您。
现代译文
才力的高低相差如同云和泥,
就像德高望重的老者和小儿。
那些纷纷过眼的东西真扫兴,
好比在棘刺尖找猴子毛都无。
江西诗派好久没杰出的人物,
平水的诗人或许不识元稹啊。
府公口中诗文如天籁般美妙,
仿佛品味乐舞奏响咸池之音。
江城多次下雪传来您的新作,
梁园赋客都得礼让您的才华。
您重振两位文忠公的旧传统,
凭才华空手破敌无需靠外物。
我拜受您诗作只能袖手旁观,
难用美好诗篇报答您的赏赐。
创作背景
陈造生活于南宋时期,南宋诗坛流派众多,有江西诗派等。这首诗是陈造收到友人(府公)的诗作后,再次和韵而作。当时可能诗坛创作氛围活跃,友人的诗作引发了陈造的回应,他通过此诗表达对友人诗作的赞赏及自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比,如“才力高下岐云泥,龟镜国老乳臭儿”,将才力高低之人进行鲜明对比,突出有才者的出众。
- 用典:运用了“棘端觅猴”“梁园赋客”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,运用了一些文言词汇和较为生僻的典故,体现出诗人深厚的文学素养。
- 情感表达:通过对府公诗文的高度赞美,如“府公牙颊著天籁,吮漱濩武鸣咸池”等句,充分表达了诗人对友人才华的钦佩。结尾处“小人拜赐但袖手,匪报未办瑶华诗”又流露出自己的谦逊与对友人的敬重。
常见问题
《帅寄诗再次韵》的作者和朝代是什么?
《帅寄诗再次韵》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《帅寄诗再次韵》主要写了什么?
这首诗是陈造应友人之约再次和韵之作。诗中对比了不同才力之人,表达对有才者的赞赏,提及当时诗坛情况,高度称赞府公的诗文,最后表明自己拜受友人诗作,却难有佳作回赠的谦逊之意。
《帅寄诗再次韵》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期,南宋诗坛流派众多,有江西诗派等。这首诗是陈造收到友人(府公)的诗作后,再次和韵而作。当时可能诗坛创作氛围活跃,友人的诗作引发了陈造的回应,他通过此诗表达对友人诗作的赞赏及自己的感慨。
《帅寄诗再次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“才力高下岐云泥,龟镜国老乳臭儿”,将才力高低之人进行鲜明对比,突出有才者的出众。 用典 :运用了“棘端觅猴”“梁园赋客”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴。 语言特色 :语言较为古朴典雅,运用了一些文言词汇和较为生僻的典故,体现出诗人深厚的文学素养。 情感表达 :通过对府公诗文的高度赞美,如“府公牙颊著天籁...