这首诗围绕雨和晴的变化展开,先表达自己虽年老才思渐尽但曾有佳作,接着描述雨停后的景象,如麦根得润、百姓欢笑等,展现出丰收的希望。诗中还谈及诗人的境遇,感慨诗人常穷困,最后对余司理的诗作给予高度评价。
再次韵答余司理
自怜老去才易尽,平日尚有黄绢辞。
挑灯初听冬冬鼓,南风收尽檐间雨。
麦根既润燥乃宜,此事时传老农语。
人家屋脊黄云中,南村北村欢笑同。
定知老子喜欲舞,鼎来骚客争奏功。
诗人例穷天肯恤,浩然不逢李贺疾。
宿习缠结我未脱,前身永思今次律。
君亦妙巧戕其天,低摧与我皆可怜。
此篇严密更开托,却须编入襄阳乐。
简要说明
逐句注释
- “雨来不后晴不迟,今晴昔雨皆可诗”:
- 字词:“不后”,不晚;“不迟”,及时。
- 句意:雨来得不晚,晴得也及时,如今的晴天和往昔的雨天都能成为诗歌的题材。
- “自怜老去才易尽,平日尚有黄绢辞”:
- 字词:“自怜”,自我怜惜;“黄绢辞”,引用典故,传说东汉蔡邕题“黄绢幼妇外孙齑臼”于曹娥碑,隐“绝妙好辞”四字,这里指好的诗文。
- 句意:自己怜惜年老后才思容易枯竭,但平日里也曾有过绝妙的诗文。
- “挑灯初听冬冬鼓,南风收尽檐间雨”:
- 字词:“挑灯”,拨动灯芯使灯更亮;“冬冬鼓”,形容鼓声。
- 句意:挑亮灯芯刚刚听到咚咚的鼓声,南风把屋檐间的雨都收尽了。
- “麦根既润燥乃宜,此事时传老农语”:
- 字词:“润”,湿润;“燥乃宜”,干燥适宜。
- 句意:麦根已经得到滋润,后续干燥一些也适宜,这件事常常能听到老农说起。
- “人家屋脊黄云中,南村北村欢笑同”:
- 字词:“黄云”,可能指麦浪如黄云,也可能指天色昏黄。
- 句意:人家的屋脊仿佛在黄云中,南村和北村的人们都同样欢笑。
- “定知老子喜欲舞,鼎来骚客争奏功”:
- 字词:“老子”,诗人自称;“鼎来”,接连而来;“骚客”,诗人。
- 句意:肯定知道我高兴得想要跳舞,众多诗人也会接连而来争着创作好诗。
- “诗人例穷天肯恤,浩然不逢李贺疾”:
- 字词:“例穷”,通常穷困;“恤”,怜悯;“浩然”,指孟浩然;“李贺疾”,李贺年少有才但早逝,这里指李贺的不幸遭遇。
- 句意:诗人通常穷困,老天会怜悯吗?希望能像孟浩然一样不遭遇李贺那样的不幸。
- “宿习缠结我未脱,前身永思今次律”:
- 字词:“宿习”,过去的习惯;“永思”,长久思考;“次律”,依照韵律作诗。
- 句意:过去的习惯还缠绕着我没有摆脱,以前长久思考的内容如今依照韵律来创作。
- “君亦妙巧戕其天,低摧与我皆可怜”:
- 字词:“妙巧”,精妙技巧;“戕其天”,损害天赋;“低摧”,失意。
- 句意:你也因为精妙的技巧损害了天赋,和我一样失意可怜。
- “此篇严密更开托,却须编入襄阳乐”:
- 字词:“严密”,严谨周密;“开托”,开拓;“襄阳乐”,乐府旧题。
- 句意:你这篇诗严谨周密又有开拓,应该编入《襄阳乐》之中。
现代译文
雨来得不晚晴得也及时,
今日晴天往昔雨天都能成诗。
自怜年老才思容易枯竭,
往日也有绝妙的诗文传世。
挑亮灯芯初听咚咚鼓声,
南风把屋檐间的雨收尽。
麦根得到滋润干燥适宜,
这事常听老农口中说起。
人家屋脊仿佛在黄云中,
南村北村人们一同欢笑。
肯定知道我高兴得想跳舞,
众多诗人争着创作好诗。
诗人通常穷困老天会怜吗,
愿像孟浩然不遇李贺不幸。
过去习惯缠绕我未摆脱,
从前思索如今依韵作诗。
你也因技巧损害了天赋,
和我一样失意实在可怜。
你这篇诗严谨又有开拓,
应编入《襄阳乐》里流传。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂。这首诗是他再次用韵回复余司理的作品。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中对雨、晴及农事的描写推测,可能是在一个与农业生产相关的时节。雨和晴的变化影响着农作物生长,丰收的希望让百姓欢笑,也激发了诗人的创作灵感,同时诗人也在诗中感慨自身及同行诗人的境遇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:如“黄绢辞”“浩然不逢李贺疾”等,运用典故丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌表达更加含蓄委婉。
- 情景交融:诗中既有对雨、晴、麦根、百姓欢笑等自然和生活场景的描写,又融入了诗人自身的情感,如自怜、喜悦、感慨等,将景与情紧密结合。
- 语言特色:语言较为质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出场景和表达情感。例如“雨来不后晴不迟”“挑灯初听冬冬鼓”等语句,简洁明快。
- 结构特点:诗歌先写雨和晴可入诗,接着描述雨停后的景象及丰收希望带来的喜悦,再感慨诗人的境遇,最后对余司理的诗作进行评价,层次分明,结构严谨。
常见问题
《再次韵答余司理》的作者和朝代是什么?
《再次韵答余司理》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《再次韵答余司理》主要写了什么?
这首诗围绕雨和晴的变化展开,先表达自己虽年老才思渐尽但曾有佳作,接着描述雨停后的景象,如麦根得润、百姓欢笑等,展现出丰收的希望。诗中还谈及诗人的境遇,感慨诗人常穷困,最后对余司理的诗作给予高度评价。
《再次韵答余司理》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时社会局势相对复杂。这首诗是他再次用韵回复余司理的作品。具体创作时间难以精确知晓,但从诗中对雨、晴及农事的描写推测,可能是在一个与农业生产相关的时节。雨和晴的变化影响着农作物生长,丰收的希望让百姓欢笑,也激发了诗人的创作灵感,同时诗人也在诗中感慨自身及同行诗人的境遇。
《再次韵答余司理》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :如“黄绢辞”“浩然不逢李贺疾”等,运用典故丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴,使诗歌表达更加含蓄委婉。 情景交融 :诗中既有对雨、晴、麦根、百姓欢笑等自然和生活场景的描写,又融入了诗人自身的情感,如自怜、喜悦、感慨等,将景与情紧密结合。 语言特色 :语言较为质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出场景和表达情感。...