丈亭

· 陈造

小江随山巧回互,转首碧流分两股。
丈亭系缆待潮生,徙倚才容一炊许。
潮信曾何差顷刻,固应作意怜行客。
为谁东去为谁西,酌酒殷勤酬河伯。

简要说明

这首诗围绕诗人在丈亭等待潮水的经历展开,描绘了小江曲折的景色,表达了诗人对潮水守时的感慨,以及对行程方向的思索,流露出一种对自然的敬畏和对旅途的复杂情绪。

逐句注释

  • “小江随山巧回互,转首碧流分两股”:
    • 字词:“回互”,迂回交错;“转首”,转眼。
    • 句意:小江顺着山势巧妙地迂回交错,一转眼碧绿的江水就分成了两股。
  • “丈亭系缆待潮生,徙倚才容一炊许”:
    • 字词:“系缆”,拴系船缆;“徙倚”,徘徊;“一炊许”,一顿饭的时间。
    • 句意:在丈亭拴好船缆等待潮水上涨,徘徊等待的时间不过一顿饭的功夫。
  • “潮信曾何差顷刻,固应作意怜行客”:
    • 字词:“潮信”,潮水涨落的时间规律;“曾何”,何曾;“固应”,本来应该;“作意”,特意。
    • 句意:潮水涨落的时间何曾差过片刻,它本来就应该是特意怜悯我们这些远行的客人。
  • “为谁东去为谁西,酌酒殷勤酬河伯”:
    • 字词:“酬”,酬谢;“河伯”,传说中的河神。
    • 句意:江水为谁向东流去又为谁向西流呢,我斟上美酒殷勤地酬谢河神。

现代译文

小江顺着山势迂回交错,
转眼碧绿的江水分成两股。
在丈亭拴好船缆等待潮水,
徘徊等待不过一顿饭功夫。
潮水涨落分秒不差,
它该是特意怜悯我们这些行客。
江水为谁向东又为谁向西,
我斟上美酒殷勤地酬谢河神。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但丈亭作为交通要道,来往行人众多。这首诗可能是陈造在出行途中,于丈亭等待潮水时所作。他在等待过程中,观察到潮水涨落的规律,由此引发了内心的感慨,便写下此诗来记录这一经历和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘小江随山回互、碧流分叉的景色,为后文等待潮水的情节做铺垫,也烘托出诗人在旅途中的悠然心境。后几句通过对潮水守时的描写,抒发了对自然规律的感慨和对旅途未知的思索。
    • 拟人手法:“固应作意怜行客”将潮水拟人化,赋予它怜悯行客的情感,生动地表现出诗人对潮水守时的感激之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“徙倚才容一炊许”“潮信曾何差顷刻”等语句,以简洁直白的表述传达出深刻的情感和思考,使诗歌具有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带沉思的意境。诗人在丈亭等待潮水,看着江水、感受着潮信,周围环境静谧,内心却思绪万千。这种景与情的交融,让读者能体会到诗人在旅途中的孤独与对自然的敬畏。

常见问题

《丈亭》的作者和朝代是什么?

《丈亭》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《丈亭》主要写了什么?

这首诗围绕诗人在丈亭等待潮水的经历展开,描绘了小江曲折的景色,表达了诗人对潮水守时的感慨,以及对行程方向的思索,流露出一种对自然的敬畏和对旅途的复杂情绪。

《丈亭》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但丈亭作为交通要道,来往行人众多。这首诗可能是陈造在出行途中,于丈亭等待潮水时所作。他在等待过程中,观察到潮水涨落的规律,由此引发了内心的感慨,便写下此诗来记录这一经历和感受。

《丈亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘小江随山回互、碧流分叉的景色,为后文等待潮水的情节做铺垫,也烘托出诗人在旅途中的悠然心境。后几句通过对潮水守时的描写,抒发了对自然规律的感慨和对旅途未知的思索。 拟人手法 :“固应作意怜行客”将潮水拟人化,赋予它怜悯行客的情感,生动地表现出诗人对潮水守时的感激之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“徙倚才容一炊...