韩守松卿索近诗

· 陈造

昔人技成叹屠龙,似我五字耽雕虫。
镌肝掏肾探戃恍,半世不辞诗得穷。
诗成颇讶神与力,畴昔梦中分五色。
援毫动作万钧斡,应俗何曾一钱直。
豪韩有句当千年,取世所遗政自贤。
数篇蜚向青眼边,可复把玩盘中圆。
君家十顷围翠密,近榭远亭如画出。
时须唤我一樽同,笑对风烟挥此笔。

简要说明

这首诗是陈造应韩松卿索要近作而作。诗中先自述自己多年痴迷于诗歌创作,虽付出诸多心血但在世俗中并不受重视;接着夸赞韩松卿诗作能流传千古,与众不同;最后提及韩家环境优美,希望能与韩松卿一同饮酒赏景、挥笔作诗。

逐句注释

  • “昔人技成叹屠龙,似我五字耽雕虫”:
    • 字词:“屠龙”,出自《庄子·列御寇》,朱泙漫学屠龙于支离益,单千金之家,三年技成而无所用其巧,后比喻技术虽高,但无实用;“五字”,指五言诗;“雕虫”,指作诗作文,扬雄曾说“童子雕虫篆刻,壮夫不为也”,意谓作赋是童子所习的小技。
    • 句意:从前有人学成屠龙之技却无用武之地而叹息,我就像这样,痴迷于五言诗的创作。
  • “镌肝掏肾探戃恍,半世不辞诗得穷”:
    • 字词:“镌肝掏肾”,形容费尽心思;“戃恍”,指恍惚、迷茫的境界;“穷”,困厄、不得志。
    • 句意:我费尽心思去探寻那恍惚难寻的诗境,半辈子都不推辞因写诗而陷入困厄。
  • “诗成颇讶神与力,畴昔梦中分五色”:
    • 字词:“讶”,惊讶;“畴昔”,往昔;“梦中分五色”,用南朝江淹梦获五色笔而文思大进的典故。
    • 句意:诗写成后,我很惊讶仿佛有神力相助,就像往昔江淹梦中得到五色笔一样。
  • “援毫动作万钧斡,应俗何曾一钱直”:
    • 字词:“援毫”,拿起笔;“万钧斡”,形容笔力千钧;“应俗”,迎合世俗。
    • 句意:我拿起笔来能有千钧之力进行创作,但这些诗作在迎合世俗方面却一文不值。
  • “豪韩有句当千年,取世所遗政自贤”:
    • 字词:“豪韩”,指韩松卿;“当千年”,能流传千年;“政”,通“正”。
    • 句意:豪迈的韩松卿所作的诗句能流传千年,他选取世人所遗弃的题材进行创作,正显示出他的贤能。
  • “数篇蜚向青眼边,可复把玩盘中圆”:
    • 字词:“蜚”,通“飞”;“青眼”,表示对人喜爱或器重;“盘中圆”,可能指精致却无价值之物,此处是说韩松卿不必再看重那些世俗认为有价值的东西。
    • 句意:你的几篇诗作飞到我这被看重的人面前,你又何必再去把玩那些看似珍贵却无价值的东西呢。
  • “君家十顷围翠密,近榭远亭如画出”:
    • 字词:“十顷”,形容面积大;“榭”,建筑在台上的房屋。
    • 句意:你家周围十顷之地被翠绿的树木环绕,近处的水榭和远处的亭子就像画中一样美丽。
  • “时须唤我一樽同,笑对风烟挥此笔”:
    • 字词:“樽”,同“樽”,酒杯。
    • 句意:你应该时常叫我一同拿着酒杯,笑着面对这风烟美景挥笔作诗。

现代译文

从前有人学成屠龙之技却空自叹息,
我就像他,沉迷于五言诗的雕琢。
费尽心思去探寻那恍惚的诗境,
半辈子都不推辞因诗而陷入困厄。
诗写成时惊讶仿佛有神力相助,
就像往昔江淹梦中获五色之笔。
拿起笔来有千钧之力进行创作,
可在迎合世俗时却一文都不值。
豪迈的韩君诗句能流传千年,
选取世人遗弃题材方显贤能。
几篇诗作飞到我这受器重之人眼前,
又何必再看重那无价值的俗物。
你家周围十顷被翠绿环绕,
近处水榭远处亭子如画般美丽。
你应时常唤我一同举杯,
笑着面对美景挥笔把诗题。

创作背景

此诗是陈造应韩松卿索要自己近期诗作而写。陈造一生仕途坎坷,未能得志,在诗歌创作上花费了大量精力,这首诗反映了他对诗歌创作的执着和感慨,同时也对韩松卿的诗作表示赞赏。具体创作时间虽难以确定,但应是在他与韩松卿交往期间所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“屠龙”“雕虫”“梦中分五色”等多个典故,既增强了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了诗人自己的情感和境遇。如“屠龙”之典,形象地写出了自己作诗虽技艺精湛却在世俗中无用武之地的无奈。
    • 对比鲜明:将自己诗歌“应俗何曾一钱直”与韩松卿“有句当千年”进行对比,突出了韩松卿诗作的价值,也衬托出自己在诗歌创作上不被世俗认可的落寞。
  • 语言特色:语言较为直白,情感表达真挚。诗人以朴实的语言诉说自己对诗歌的痴迷和创作的艰辛,同时又毫不吝啬地夸赞韩松卿,使整首诗情感层次丰富。
  • 意境营造:诗的最后几句描绘了韩家周围的美景,“君家十顷围翠密,近榭远亭如画出”,营造出一种优美、宁静的氛围,为后文诗人希望与韩松卿一同饮酒作诗的愿望增添了诗意,使整首诗在情感表达上既有感慨又有对美好创作生活的向往。

常见问题

《韩守松卿索近诗》的作者和朝代是什么?

《韩守松卿索近诗》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《韩守松卿索近诗》主要写了什么?

这首诗是陈造应韩松卿索要近作而作。诗中先自述自己多年痴迷于诗歌创作,虽付出诸多心血但在世俗中并不受重视;接着夸赞韩松卿诗作能流传千古,与众不同;最后提及韩家环境优美,希望能与韩松卿一同饮酒赏景、挥笔作诗。

《韩守松卿索近诗》的创作背景是什么?

此诗是陈造应韩松卿索要自己近期诗作而写。陈造一生仕途坎坷,未能得志,在诗歌创作上花费了大量精力,这首诗反映了他对诗歌创作的执着和感慨,同时也对韩松卿的诗作表示赞赏。具体创作时间虽难以确定,但应是在他与韩松卿交往期间所作。

《韩守松卿索近诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“屠龙”“雕虫”“梦中分五色”等多个典故,既增强了诗歌的文化内涵,又委婉地表达了诗人自己的情感和境遇。如“屠龙”之典,形象地写出了自己作诗虽技艺精湛却在世俗中无用武之地的无奈。 对比鲜明 :将自己诗歌“应俗何曾一钱直”与韩松卿“有句当千年”进行对比,突出了韩松卿诗作的价值,也衬托出自己在诗歌创作上不被世俗认可的落寞。 语言...