垦山叟

· 陈造

杂木漫山谁所种,居不临流多不用。
九月霜风卷黄落,群山一昔皆班駮。
遥看拖帔横椽衣,农家刈粟山有畦。
家家垦田日嫌窄,荒林翳荟惜虚掷。
𣃁荒作熟不挂籍,输官之余给衣食。
州中之政常近厚,不欲屑屑校升斗。
宁其弃之听民取,实亦藉是作康阜。
继承不皆惠慈守,汝须弥缝吏胥口,防有后来规税亩。

简要说明

这首诗主要描写了垦山叟垦荒种田的生活情景。诗中展现了山区树木在秋季的景象,以及农家开垦荒地、种植粮食的情况。同时,诗人提到当地政府政策宽厚,允许百姓开垦荒地不登记纳税,但也提醒垦山叟要防备后来的官员征收税亩,反映出对百姓生活的关注和对政策不确定性的担忧。

逐句注释

  • “杂木漫山谁所种,居不临流多不用”:
    • 字词:“漫山”,布满山;“临流”,靠近水流。
    • 句意:漫山遍野的杂木是谁种的呢,那些不靠近水流的杂木大多没什么用处。
  • “九月霜风卷黄落,群山一昔皆班駮”:
    • 字词:“霜风”,秋风;“一昔”,一夜;“班駮”,同“斑驳”,色彩相杂。
    • 句意:九月的秋风卷起枯黄的树叶,一夜之间群山变得色彩斑斓。
  • “遥看拖帔横椽衣,农家刈粟山有畦”:
    • 字词:“拖帔横椽衣”,描绘树叶飘落像披散的帔、横放的椽衣的样子;“刈粟”,收割谷子。
    • 句意:远远看去树叶飘落如同披散的帔和横放的椽衣,农家在山上有一块块的田地收割谷子。
  • “家家垦田日嫌窄,荒林翳荟惜虚掷”:
    • 字词:“翳荟”,草木茂盛、遮蔽的样子;“虚掷”,白白浪费。
    • 句意:家家都开垦田地,还一天比一天嫌田地窄,看着那荒林草木茂盛却白白地被浪费掉觉得可惜。
  • “𣃁荒作熟不挂籍,输官之余给衣食”:
    • 字词:“𣃁”,砍、挖;“挂籍”,登记在册;“输官”,向官府缴纳赋税。
    • 句意:把荒地开垦成熟田却不登记在册,向官府缴纳赋税之后剩下的就用来维持衣食。
  • “州中之政常近厚,不欲屑屑校升斗”:
    • 字词:“近厚”,宽厚;“屑屑”,琐碎;“校升斗”,计较粮食的多少。
    • 句意:州里的政策一向比较宽厚,不想琐碎地计较百姓缴纳赋税的多少。
  • “宁其弃之听民取,实亦藉是作康阜”:
    • 字词:“听民取”,任凭百姓取用;“康阜”,安康富足。
    • 句意:宁可把荒地弃置让百姓开垦取用,实际上也是借此让百姓安康富足。
  • “继承不皆惠慈守,汝须弥缝吏胥口,防有后来规税亩”:
    • 字词:“惠慈守”,宽厚仁慈的地方官;“弥缝”,设法掩盖或补救;“吏胥”,官府中的小吏;“规税亩”,谋划征收田亩税。
    • 句意:后来继承官位的不一定都是宽厚仁慈的地方官,你要设法堵住小吏的嘴,防备后来有人谋划征收田亩税。

现代译文

漫山遍野的杂木不知是谁种下,
那些不靠近水流的大多没派上用场。
九月的秋风卷走枯黄的树叶,
一夜之间群山变得色彩斑驳。
远远看去树叶飘落像披散的帔和横放的椽衣,
农家在山上的田地里收割着谷子。
家家都开垦田地还总嫌不够,
看着荒林草木茂盛却白白地被浪费。
把荒地开垦成熟田不用登记,
向官府交完税剩下的用来维持生计。
州里的政策一向比较宽厚,
不想琐碎地计较百姓缴纳的赋税。
宁可把荒地让百姓开垦取用,
实际上也是希望百姓能安康富足。
但后来的官员不一定都宽厚仁慈,
你要堵住小吏的嘴别让他们乱说,
防备后来有人要征收田亩税。

创作背景

陈造生活在南宋时期。当时社会面临着诸多问题,百姓生活在一定程度上受到官府政策的影响。这首诗可能创作于他在地方任职或游历期间,看到农家垦荒的情景,有感于当地政策对百姓的影响而作。当地政府为了让百姓生活富足,采取了较为宽厚的政策,允许百姓开垦荒地且不登记纳税,但诗人也担忧后来政策会发生变化,反映出当时社会政策的不确定性以及百姓生活的不稳定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:整首诗较为真实地描绘了农家垦荒的生活场景,从秋季山林的景象到农家劳作,再到官府政策以及对未来的担忧,都是对现实生活的如实反映,让读者能真切感受到当时百姓的生活状况。
    • 对比手法:诗中前后存在一定的对比,前面描述当地政府政策的宽厚,让百姓能够通过开垦荒地过上相对安稳的生活;后面则提醒百姓要防备后来官员征收税亩,暗示了政策可能发生的变化,通过这种对比突出了社会现实的不确定性。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁直白的语言描述了农家生活和社会现象,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地传达出诗歌的主旨和情感,使读者容易理解其中的含义。
  • 意境营造:诗中营造出一种质朴而略带忧虑的意境。前半部分描绘的山林景色和农家劳作场景,给人一种宁静而充实的感觉;后半部分对政策变化的担忧,又为整首诗增添了一丝不安和忧虑的氛围,让读者能够体会到当时百姓生活的不易和对未来的担忧。

常见问题

《垦山叟》的作者和朝代是什么?

《垦山叟》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《垦山叟》主要写了什么?

这首诗主要描写了垦山叟垦荒种田的生活情景。诗中展现了山区树木在秋季的景象,以及农家开垦荒地、种植粮食的情况。同时,诗人提到当地政府政策宽厚,允许百姓开垦荒地不登记纳税,但也提醒垦山叟要防备后来的官员征收税亩,反映出对百姓生活的关注和对政策不确定性的担忧。

《垦山叟》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期。当时社会面临着诸多问题,百姓生活在一定程度上受到官府政策的影响。这首诗可能创作于他在地方任职或游历期间,看到农家垦荒的情景,有感于当地政策对百姓的影响而作。当地政府为了让百姓生活富足,采取了较为宽厚的政策,允许百姓开垦荒地且不登记纳税,但诗人也担忧后来政策会发生变化,反映出当时社会政策的不确定性以及百姓生活的不稳定。

《垦山叟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :整首诗较为真实地描绘了农家垦荒的生活场景,从秋季山林的景象到农家劳作,再到官府政策以及对未来的担忧,都是对现实生活的如实反映,让读者能真切感受到当时百姓的生活状况。 对比手法 :诗中前后存在一定的对比,前面描述当地政府政策的宽厚,让百姓能够通过开垦荒地过上相对安稳的生活;后面则提醒百姓要防备后来官员征收税亩,暗示了政策可能发生的变化...