百花楼

· 陈造

楼中香漂百和浓,楼下锦缬翻东风。
玉樽美酒清若空,吴姬妆面相映红。
人生一笑不易得,是间一醉千金直。
元龙百尺君勿论,芳时且可金杯侧。

简要说明

此诗描绘了百花楼中热闹奢华的场景,美酒飘香、美人相伴,表达了诗人及时行乐、珍惜美好时光的思想情感,认为在这样的良辰美景中,醉饮一番千金也值得。

逐句注释

  • “楼中香漂百和浓,楼下锦缬翻东风”:
    • 字词:“百和”,指百和香,一种香料;“锦缬”,彩色的丝绸,这里形容繁花似锦。
    • 句意:百花楼中百和香的香气浓郁地飘散着,楼下繁花在东风中如彩色丝绸般翻动。
  • “玉樽美酒清若空,吴姬妆面相映红”:
    • 字词:“玉樽”,玉制的酒杯;“吴姬”,吴地的美女。
    • 句意:精美的玉杯中美酒清澈得如同没有杂质,吴地美女的妆容与美酒相互映衬,显得格外红润。
  • “人生一笑不易得,是间一醉千金直”:
    • 字词:“是间”,这里,指百花楼中。
    • 句意:人生中能开怀一笑是很不容易的,在这百花楼中醉饮一次即使花费千金也是值得的。
  • “元龙百尺君勿论,芳时且可金杯侧”:
    • 字词:“元龙百尺”,典出《三国志·魏志·陈登传》,陈登(字元龙)曾自卧百尺高楼,让客人卧下床,后用来表示人有远大志向;“芳时”,美好的时光。
    • 句意:像陈登那样的远大志向就先不要谈论了,在这美好的时光里还是尽情地侧举金杯饮酒吧。

现代译文

百花楼中百和香的香气浓郁飘散,
楼下繁花在东风中如彩绸般翻卷。
玉杯中美酒清澈得仿佛没有杂质,
吴地美女的妆容与美酒相映绯红。
人生中开怀一笑实在不容易得到,
在这百花楼中醉饮一次千金值得。
像陈登的远大志向就先别再谈论,
美好时光里且把金杯尽情地侧举。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,社会表面上呈现出繁荣的景象,但实际上面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,可能是诗人在看到百花楼中的繁华场景后,有感而发,表达了一种在有限的美好时光里及时行乐的思想,或许也包含着对现实的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 渲染:诗中通过对百花楼中香气、繁花、美酒、美人等场景的细致描绘,极力渲染出一种奢华、热闹的氛围,为后文表达及时行乐的思想做铺垫。
    • 用典:“元龙百尺”的典故运用,使诗歌具有更深的文化内涵。诗人借此表明暂时放下远大志向,享受当下美好时光的态度,增添了诗歌的含蓄性。
  • 语言特色:语言华丽且富有表现力,如“香漂百和浓”“锦缬翻东风”“清若空”“相印红”等词句,生动地描绘出百花楼中的奢华场景,给人以强烈的感官冲击。
  • 意境营造:营造出一种繁华热闹却又带有一丝及时行乐的无奈意境。诗的前四句描绘出百花楼中的热闹奢华之景,后四句则由景生情,表达出诗人对人生的感慨和对美好时光的珍惜,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《百花楼》的作者和朝代是什么?

《百花楼》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《百花楼》主要写了什么?

此诗描绘了百花楼中热闹奢华的场景,美酒飘香、美人相伴,表达了诗人及时行乐、珍惜美好时光的思想情感,认为在这样的良辰美景中,醉饮一番千金也值得。

《百花楼》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时南宋朝廷偏安江南,社会表面上呈现出繁荣的景象,但实际上面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间不详,可能是诗人在看到百花楼中的繁华场景后,有感而发,表达了一种在有限的美好时光里及时行乐的思想,或许也包含着对现实的无奈。

《百花楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 渲染 :诗中通过对百花楼中香气、繁花、美酒、美人等场景的细致描绘,极力渲染出一种奢华、热闹的氛围,为后文表达及时行乐的思想做铺垫。 用典 :“元龙百尺”的典故运用,使诗歌具有更深的文化内涵。诗人借此表明暂时放下远大志向,享受当下美好时光的态度,增添了诗歌的含蓄性。 语言特色 :语言华丽且富有表现力,如“香漂百和浓”“锦缬翻东风”“清若空”“相印...