次姜尧章赠诗卷中韵 其三

· 陈造

壮年志在行,皇皇困无君。
老矣此念灰,去住如闲云。
诗坛二三子,一见胜百闻。
徐郎吴下蒙,绚丽工语言。
滔天自滥觞,昔人求其源。
隠几有妙领,未觉市声喧。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人自己从壮年到老年心境的变化,从渴望为君主效力到如今如闲云般看淡。同时表达了对诗坛几位友人的赞赏,尤其夸赞了徐郎(徐似道)才思如滔滔江河,且能专注于诗歌创作,不受外界干扰。

逐句注释

  • “壮年志在行,皇皇困无君”:
    • 字词:“皇皇”,匆忙、惶惶不安的样子;“困”,困扰;“无君”,没有遇到贤明君主。
    • 句意:壮年时立志要有所作为,却因没有遇到贤明君主而惶惶不安、处处受困。
  • “老矣此念灰,去住如闲云”:
    • 字词:“此念灰”,这种想法已如死灰,即不再有年轻时的壮志;“去住”,指行踪;“闲云”,悠闲自在的云。
    • 句意:如今老了,年轻时的壮志已消失殆尽,行踪就像悠闲自在的云一样随意。
  • “诗坛二三子,一见胜百闻”:
    • 字词:“二三子”,指诗坛的几位友人;“一见胜百闻”,亲眼见到比听闻更让人印象深刻。
    • 句意:诗坛的这几位友人,亲眼见到他们比听闻他们的名声更令人钦佩。
  • “徐郎吴下蒙,绚丽工语言”:
    • 字词:“徐郎”,指徐似道;“吴下蒙”,典出《三国志·吴志·吕蒙传》,这里以“吴下蒙”比喻徐似道原本才学不高,但后来有很大进步;“工”,擅长。
    • 句意:徐郎就像当年的吴下阿蒙一样有了很大变化,擅长用绚丽的语言创作诗歌。
  • “滔天自滥觞,昔人求其源”:
    • 字词:“滔天”,形容水势浩大,这里比喻徐郎才思如滔滔江河;“滥觞”,江河发源的地方水很浅,只能浮起酒杯,后指事物的起源;“求其源”,探寻事物的根源。
    • 句意:徐郎的才思如滔滔江河,源头来自最初的积累,就像古人探寻事物根源一样。
  • “隠几有妙领,未觉市声喧”:
    • 字词:“隐几”,靠着几案;“妙领”,精妙的领悟;“市声喧”,集市的喧闹声。
    • 句意:徐郎靠着几案对诗歌创作有精妙的领悟,感觉不到集市的喧闹声。

现代译文

壮年时我立志要有所作为,
却因没遇到贤君而惶惶不安。
如今老了,这壮志已化为灰烬,
行踪就像悠闲的云朵般自在。
诗坛的这几位友人,
亲眼见到比听闻他们的名声更令人钦佩。
徐郎就像当年的吴下阿蒙,
擅长用绚丽的语言创作诗歌。
他的才思如滔滔江河,源于最初积累,
就像古人探寻事物的根源。
他靠着几案对诗歌有精妙领悟,
感觉不到集市的喧闹。

创作背景

陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗是他和姜尧章赠诗卷中的韵而作。具体创作时间不详,但从诗中“壮年”“老矣”等表述可以推测,此时诗人已步入老年,经历了人生的起伏,心境较为平淡。诗中对诗坛友人的赞赏,也反映出他在文学创作方面的交流与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“壮年”和“老矣”的对比,突出了诗人心境的变化,从壮志满怀到看淡世事,使读者更能感受到诗人人生经历的沧桑。
    • 用典:运用“吴下蒙”的典故,形象地表现出徐似道才学的进步,增添了诗歌的文化内涵,也使对徐似道的夸赞更具表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“皇皇困无君”“此念灰”等表述,直白地展现了诗人的境遇和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、淡泊的意境。诗人以“闲云”自比,以及对徐郎“未觉市声喧”的描写,都给人一种远离尘世喧嚣、专注于内心世界的感觉,体现了诗人晚年追求精神宁静的心境。

常见问题

《次姜尧章赠诗卷中韵 其三》的作者和朝代是什么?

《次姜尧章赠诗卷中韵 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次姜尧章赠诗卷中韵 其三》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人自己从壮年到老年心境的变化,从渴望为君主效力到如今如闲云般看淡。同时表达了对诗坛几位友人的赞赏,尤其夸赞了徐郎(徐似道)才思如滔滔江河,且能专注于诗歌创作,不受外界干扰。

《次姜尧章赠诗卷中韵 其三》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗是他和姜尧章赠诗卷中的韵而作。具体创作时间不详,但从诗中“壮年”“老矣”等表述可以推测,此时诗人已步入老年,经历了人生的起伏,心境较为平淡。诗中对诗坛友人的赞赏,也反映出他在文学创作方面的交流与感悟。

《次姜尧章赠诗卷中韵 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“壮年”和“老矣”的对比,突出了诗人心境的变化,从壮志满怀到看淡世事,使读者更能感受到诗人人生经历的沧桑。 用典 :运用“吴下蒙”的典故,形象地表现出徐似道才学的进步,增添了诗歌的文化内涵,也使对徐似道的夸赞更具表现力。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“皇皇困无君”“此念...