这首诗主要讲述了诗人陈造多年为官后重游湖山,与客人在鹫峰休憩并拜访僧人龙树。诗人提及自身因读书劳累身体瘦弱需靠药物调养,对龙树医术表示赞赏。之后原计划再次前往,却因俗事破坏行程,心生遗憾。最后表示听闻西林有像参寥一样的高人,打算带着茶果去拜访,欣赏其诗作,并与鸥鹭相约日后再进行美好的游览。
赠广教主人 其一
偕客憩鹫峰,访僧得龙树。
瘦骨书作祟,余年药为助。
君技信精微,我疾判疑误。
多谢办再往,一饱许复具。
意偶俗物败,行非山灵沮。
定贻高人笑,竟堕尘事污。
似闻今参寥,近在西林住。
拟掇茗果供,饱玩玉雪句。
胜践后五日,盟兼谂鸥鹭。
简要说明
逐句注释
- “七年走薄宦,重放湖上步”:
- 字词:“走薄宦”,为低微的官职奔波;“放”,放任、纵情。
- 句意:为了低微的官职奔波了七年,如今再次纵情地在湖边漫步。
- “偕客憩鹫峰,访僧得龙树”:
- 字词:“偕”,偕同、一起;“鹫峰”,山名;“龙树”,此处为僧人法号。
- 句意:和客人一起在鹫峰休息,拜访僧人遇到了龙树。
- “瘦骨书作祟,余年药为助”:
- 字词:“书作祟”,因读书过度而损害身体;“余年”,晚年、剩下的岁月。
- 句意:身体瘦弱是因为读书过度,剩下的日子只能靠药物来调养。
- “君技信精微,我疾判疑误”:
- 字词:“信”,确实;“精微”,精湛细微;“判”,判断;“疑误”,疑难错误。
- 句意:您的医术确实精湛细微,能准确判断我病症的疑难之处。
- “多谢办再往,一饱许复具”:
- 字词:“办再往”,安排再次前往;“一饱”,一顿饱饭;“许复具”,答应再次准备。
- 句意:多谢您安排我再次前往,还答应再次准备一顿饭。
- “意偶俗物败,行非山灵沮”:
- 字词:“俗物”,世俗之事;“沮”,阻止。
- 句意:可惜这心意偶然被世俗之事破坏了,行程并非是被山灵所阻止。
- “定贻高人笑,竟堕尘事污”:
- 字词:“贻”,遗留、招致;“堕”,陷入。
- 句意:肯定会招致高人的嘲笑,最终还是陷入了世俗之事的污染中。
- “似闻今参寥,近在西林住”:
- 字词:“参寥”,北宋僧人道潜的法号,此处借指像参寥一样的高人;“西林”,寺庙名。
- 句意:好像听说如今有像参寥一样的高人,最近住在西林寺。
- “拟掇茗果供,饱玩玉雪句”:
- 字词:“掇”,拾取、携带;“茗果”,茶和水果;“玉雪句”,优美的诗句。
- 句意:打算携带茶和水果去供奉,尽情欣赏他优美的诗句。
- “胜践后五日,盟兼谂鸥鹭”:
- 字词:“胜践”,美好的游览;“谂”,告诉。
- 句意:美好的游览定在五天之后,我要和鸥鹭一起盟誓并告知它们。
现代译文
为了那微薄的官职奔波了七年,
如今又能纵情地在湖边漫步。
和客人一起在鹫峰上休息,
拜访僧人遇到了龙树师傅。
身体瘦弱是因为读书害了我,
剩下的日子只能靠药物滋补。
您的医术真是精湛又细微,
能把我的病症疑难全判出。
多谢您安排我再次去拜访,
还答应再准备一顿好饭食。
可惜心意被俗事给破坏了,
行程并非被山灵给来阻止。
肯定会招来高人的嘲笑啊,
最终还是陷入了尘世之污。
好像听说如今有参寥般人,
最近就住在那西林的住处。
我打算带上茶果前去供奉,
好好欣赏他那优美的诗句。
美好的游览定在五天之后,
我要和鸥鹭盟誓并把它告知。
创作背景
陈造生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期担任一些低微的官职。这首诗的具体创作时间难以确定,但从“七年走薄宦”可以推测,此时他已为官多年,对官场的奔波劳累有所厌倦。重游湖山拜访僧人,体现出他在繁忙的世俗生活中渴望寻求心灵的慰藉和宁静。或许是在一次短暂的闲暇时光里,他与友人一同出游,在与僧人的交往中产生了诸多感慨,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与抒情结合:诗中既有对自己为官经历、游览过程、与僧人交往等事件的叙述,如“七年走薄宦,重放湖上步”“偕客憩鹫峰,访僧得龙树”,又有因行程被俗事破坏而产生的遗憾、对高人的向往等情感的抒发,如“定贻高人笑,竟堕尘事污”“拟掇茗果供,饱玩玉雪句”,叙事为抒情服务,使情感表达更有依托。
- 用典:“参寥”是北宋著名僧人,以诗才著称。诗人用“参寥”来借指西林寺的高人,丰富了诗歌的文化内涵,也表达出他对具有高雅才情之人的仰慕。
- 语言特色:语言较为质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真实地传达出诗人的情感和经历。如“瘦骨书作祟,余年药为助”直白地说出自己因读书而身体受损的状况,给人一种真切之感。
- 意境营造:通过对游览湖山、拜访僧人等场景的描写,营造出一种宁静、清幽且带有淡淡遗憾的意境。诗中既有对自然山水的融入,又有对世俗干扰的无奈,展现出诗人在出世与入世之间的徘徊心境。最后与鸥鹭盟誓,又为诗歌增添了一份空灵和超脱之感。
常见问题
《赠广教主人 其一》的作者和朝代是什么?
《赠广教主人 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《赠广教主人 其一》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人陈造多年为官后重游湖山,与客人在鹫峰休憩并拜访僧人龙树。诗人提及自身因读书劳累身体瘦弱需靠药物调养,对龙树医术表示赞赏。之后原计划再次前往,却因俗事破坏行程,心生遗憾。最后表示听闻西林有像参寥一样的高人,打算带着茶果去拜访,欣赏其诗作,并与鸥鹭相约日后再进行美好的游览。
《赠广教主人 其一》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,一生仕途不顺,长期担任一些低微的官职。这首诗的具体创作时间难以确定,但从“七年走薄宦”可以推测,此时他已为官多年,对官场的奔波劳累有所厌倦。重游湖山拜访僧人,体现出他在繁忙的世俗生活中渴望寻求心灵的慰藉和宁静。或许是在一次短暂的闲暇时光里,他与友人一同出游,在与僧人的交往中产生了诸多感慨,从而创作了此诗。
《赠广教主人 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗中既有对自己为官经历、游览过程、与僧人交往等事件的叙述,如“七年走薄宦,重放湖上步”“偕客憩鹫峰,访僧得龙树”,又有因行程被俗事破坏而产生的遗憾、对高人的向往等情感的抒发,如“定贻高人笑,竟堕尘事污”“拟掇茗果供,饱玩玉雪句”,叙事为抒情服务,使情感表达更有依托。 用典 :“参寥”是北宋著名僧人,以诗才著称。诗人用“参寥”来...