这首诗描绘了诗人在雁汊东守风时的生活状态与心境。诗人在蓬窗内以书为伴,享受宁静,忘却外界纷扰,还表达了对自我品德修养的追求以及对知识的热爱,最后以晚来的炮车云为背景,体现自己继续读书的执着。
雁汊东守风四首 其二
度日无与虞,日课一指彊。
坐免鹜雁聒,自诧肝肺香。
奔骥踠足意,翛然吾自忘。
贤否岐非是,徇己乃所望。
温故餍新得,但觉此味长。
晚来炮车云,翻空更漂扬。
吾书未渠尽,更借灯烛光。
简要说明
逐句注释
- “蓬窗隔世尘,但有书满床”:
- 字词:“蓬窗”,用蓬草编成的窗户,借指简陋的居处;“世尘”,尘世的纷扰。
- 句意:蓬草编成的窗户将尘世的纷扰隔开,屋内只有满床的书籍。
- “度日无与虞,日课一指彊”:
- 字词:“虞”,忧虑;“日课”,每日规定要做的功课;“指彊”,可能指手指翻动书页,形容读书学习。
- 句意:过日子没有什么可忧虑的,每天的功课就是读书。
- “坐免鹜雁聒,自诧肝肺香”:
- 字词:“鹜雁”,指鸡鸭等家禽,这里借指世俗的嘈杂之声;“诧”,惊讶、得意。
- 句意:坐在屋里免去了世俗嘈杂之声的干扰,自己都惊讶于内心的纯净美好。
- “奔骥踠足意,翛然吾自忘”:
- 字词:“奔骥”,奔跑的骏马;“踠足”,马足弯曲,比喻不得志;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子。
- 句意:像骏马不得志的那种想法,我自由自在地就把它忘掉了。
- “贤否岐非是,徇己乃所望”:
- 字词:“贤否”,贤良与不肖;“岐”,分歧、区分;“徇己”,依从自己的内心。
- 句意:贤良与不肖有着是非的区分,依从自己的内心才是我所期望的。
- “温故餍新得,但觉此味长”:
- 字词:“温故”,复习旧的知识;“餍”,满足。
- 句意:复习旧知识并从中获得新的领悟,只觉得这种滋味十分悠长。
- “晚来炮车云,翻空更漂扬”:
- 字词:“炮车云”,一种云的形状,像炮车一样,常预示风雨将至。
- 句意:傍晚时分出现了像炮车一样的云,在天空中翻腾飘荡。
- “吾书未渠尽,更借灯烛光”:
- 字词:“渠”,通“遽”,立刻;“未渠尽”,还没有立刻读完。
- 句意:我的书还没有读完,还要借着灯烛的光亮继续读。
现代译文
蓬草编成的窗户隔开了尘世的纷扰,
屋内只有满床的书籍静静相伴。
过日子没有什么可忧虑的,
每天的功课就是静静地读书。
坐在屋里免去了世俗嘈杂的干扰,
自己都惊讶于内心的纯净美好。
像骏马不得志的那种想法,
我自由自在地就把它忘掉。
贤良与不肖有着是非的区分,
依从自己的内心才是我所期望。
复习旧知识获得新领悟,
只觉得这种滋味十分悠长。
傍晚时分炮车般的云翻腾飘荡,
我的书还没读完,
还要借着灯烛的光亮继续品尝。
创作背景
陈造生活在南宋时期,社会局势较为复杂,政治上存在着主和与主战的分歧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在雁汊东守风时,暂时摆脱了外界的喧嚣和纷扰,得以沉浸在自己的读书世界中,反映出他对宁静生活的向往以及对自我精神世界的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将尘世的嘈杂(“鹜雁聒”)与自己在蓬窗内读书的宁静进行对比,突出了诗人对宁静读书生活的喜爱和享受。同时,用“奔骥踠足意”这种不得志的想法与自己“翛然自忘”的心境对比,衬托出诗人超脱豁达的心态。
- 借景抒情:“晚来炮车云,翻空更漂扬”这句诗描绘了傍晚天空中云的景象,既暗示了外界环境的变化,又烘托出诗人内心的平静和对读书的专注,借景抒发了自己不受外界干扰、沉浸书海的情感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。如“度日无与虞,日课一指彊”“吾书未渠尽,更借灯烛光”等句子,用简洁直白的语言表达了诗人的生活状态和读书的热情,没有过多的修饰,却能让读者感受到诗人内心的真实情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且充满书香气息的意境。诗人在蓬窗内与书为伴,忘却世俗烦恼,专注于知识的汲取,这种场景给人一种远离尘嚣、心灵纯净的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所追求的精神世界。
常见问题
《雁汊东守风四首 其二》的作者和朝代是什么?
《雁汊东守风四首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《雁汊东守风四首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在雁汊东守风时的生活状态与心境。诗人在蓬窗内以书为伴,享受宁静,忘却外界纷扰,还表达了对自我品德修养的追求以及对知识的热爱,最后以晚来的炮车云为背景,体现自己继续读书的执着。
《雁汊东守风四首 其二》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,社会局势较为复杂,政治上存在着主和与主战的分歧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人在雁汊东守风时,暂时摆脱了外界的喧嚣和纷扰,得以沉浸在自己的读书世界中,反映出他对宁静生活的向往以及对自我精神世界的追求。
《雁汊东守风四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将尘世的嘈杂(“鹜雁聒”)与自己在蓬窗内读书的宁静进行对比,突出了诗人对宁静读书生活的喜爱和享受。同时,用“奔骥踠足意”这种不得志的想法与自己“翛然自忘”的心境对比,衬托出诗人超脱豁达的心态。 借景抒情 :“晚来炮车云,翻空更漂扬”这句诗描绘了傍晚天空中云的景象,既暗示了外界环境的变化,又烘托出诗人内心的平静和对读书的专注,借景...