报恩方丈小憩二首 其二

· 陈造

石鼎无几然,团蒲有余藉。
山岚变寒凉,更挟清露下。
月干澹疏櫺,风枝语良夜。
为君赋招隠,自剔篝灯灺。

简要说明

这首诗描绘了诗人在报恩方丈小憩时所见到的景象和感受,展现了夜晚山中清幽宁静的氛围,最后诗人表示要为友人创作招隐诗,表达了对这种宁静生活的喜爱和向往。

逐句注释

  • “石鼎无几然,团蒲有余藉”:
    • 字词:“石鼎”,石制的香炉;“然”,同“燃”,燃烧;“团蒲”,圆形的蒲团;“藉”,凭借、依靠。
    • 句意:石鼎里的香没燃烧多久,圆形的蒲团可供我惬意地依靠。
  • “山岚变寒凉,更挟清露下”:
    • 字词:“山岚”,山间的雾气;“挟”,携带。
    • 句意:山间的雾气变得寒凉,还携带着清露一同落下。
  • “月干澹疏櫺,风枝语良夜”:
    • 字词:“月干”,月光洒在树干上;“澹”,同“淡”,这里指月光淡薄;“疏櫺”,稀疏的窗棂;“语”,这里将风枝拟人化,说它在“说话”。
    • 句意:月光洒在树干上,透过稀疏的窗棂显得淡薄,风吹动树枝像是在这美好的夜晚低语。
  • “为君赋招隠,自剔篝灯灺”:
    • 字词:“赋”,创作;“招隠”,招隐诗,多表达对隐居生活的向往;“篝灯”,有笼子罩着的灯;“灺”,灯烛燃烧后的余烬。
    • 句意:我要为你创作一首招隐诗,自己动手剔去灯烛的余烬。

现代译文

石鼎里的香没燃多久,
圆形蒲团让我自在依靠。
山间雾气变得寒凉,
还带着清露一同飘下。
月光洒在树干透过疏窗,
光影淡薄,风动树枝似在夜中低语。
我要为你创作招隐诗篇,
亲手剔去灯烛的残烬。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷偏安江南。他一生仕途坎坷,在各地辗转任职。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在游历或任职期间,于报恩方丈小憩时所作。在这样的环境中,他感受到了山中的宁静与美好,从而触发了创作灵感,写下此诗以表达对这种闲适生活的喜爱和对友人的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“风枝语良夜”一句,将风枝拟人化,赋予树枝在良夜中“说话”的能力,生动形象地表现出夜晚的静谧与灵动,增添了诗歌的趣味性。
    • 动静结合:“月干澹疏櫺”是静态描写,描绘了月光透过窗棂的静谧画面;“风枝语良夜”是动态描写,展现了风吹树枝的动态场景。动静结合,使诗歌的意境更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出山中夜晚的景象和氛围。如“山岚变寒凉,更挟清露下”,用简洁的语言就将山间雾气和清露的特点展现出来。
  • 意境营造:通过对石鼎、团蒲、山岚、月干、风枝等意象的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。整首诗前六句写景,最后两句抒情,情景交融,将诗人在报恩方丈小憩时的宁静心境和对隐居生活的向往融入到了所描绘的景色之中。

常见问题

《报恩方丈小憩二首 其二》的作者和朝代是什么?

《报恩方丈小憩二首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《报恩方丈小憩二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在报恩方丈小憩时所见到的景象和感受,展现了夜晚山中清幽宁静的氛围,最后诗人表示要为友人创作招隐诗,表达了对这种宁静生活的喜爱和向往。

《报恩方丈小憩二首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时社会局势复杂,朝廷偏安江南。他一生仕途坎坷,在各地辗转任职。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在游历或任职期间,于报恩方丈小憩时所作。在这样的环境中,他感受到了山中的宁静与美好,从而触发了创作灵感,写下此诗以表达对这种闲适生活的喜爱和对友人的情谊。

《报恩方丈小憩二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“风枝语良夜”一句,将风枝拟人化,赋予树枝在良夜中“说话”的能力,生动形象地表现出夜晚的静谧与灵动,增添了诗歌的趣味性。 动静结合 :“月干澹疏櫺”是静态描写,描绘了月光透过窗棂的静谧画面;“风枝语良夜”是动态描写,展现了风吹树枝的动态场景。动静结合,使诗歌的意境更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出山...