这首诗围绕下雪与雪后初晴之景展开。先是描述了下雪滋润大地,后写雪停天晴、春回大地的景象。诗中提及春节时的风俗,表达了与诗友结社吟诗的意愿,还对官员的作为有所期许,最后鼓励趁梅花未长叶时多创作诗歌,畅快饮酒,展现出对生活和创作的积极态度。
再次韵
宿云忽披靡,羲驭与抑遏。
春从九地回,旋放牙甲活。
主张披拂是,大块司予夺。
椒柏追时序,鼓吹听晓聒。
诗坛有同盟,办作衔袖谒。
得雪晴更佳,过是或为孽。
群山半披剥,众巧献一阅。
悬知兵吏集,不待铺木屑。
令尹活人手,小试牛刀割。
广文甘僻左,不肯事容说。
与俗分乐事,盍以韵语说。
独惭长须送,不量好时节。
要须百篇富,趁此梅未叶。
正使领兕觥,快作汤沃雪。
简要说明
逐句注释
- “人间十日雪,已润夸父渴”:
- 字词:“夸父”,古代神话人物,逐日口渴。
- 句意:人间下了十天的雪,这些雪足以滋润像夸父那样口渴之人。
- “宿云忽披靡,羲驭与抑遏”:
- 字词:“宿云”,隔夜的云;“披靡”,溃散;“羲驭”,指太阳,传说羲和为日御(驾车者)。
- 句意:隔夜的云忽然消散,太阳也似乎受到抑制。
- “春从九地回,旋放牙甲活”:
- 字词:“九地”,指地下深处;“牙甲”,指植物的嫩芽。
- 句意:春天从地下深处归来,很快就让植物的嫩芽焕发生机。
- “主张披拂是,大块司予夺”:
- 字词:“主张”,主宰;“披拂”,吹拂;“大块”,指大自然。
- 句意:主宰吹拂之事的是大自然,它掌管着万物的生杀予夺。
- “椒柏追时序,鼓吹听晓聒”:
- 字词:“椒柏”,椒酒和柏酒,春节时的饮品;“鼓吹”,演奏乐器的声音;“聒”,喧闹。
- 句意:喝着椒柏酒顺应时节,清晨听着演奏的喧闹声。
- “诗坛有同盟,办作衔袖谒”:
- 字词:“同盟”,指诗友;“衔袖谒”,表示拜访。
- 句意:诗坛有我的诗友,我准备前去拜访他们。
- “得雪晴更佳,过是或为孽”:
- 字词:“过是”,超过这个限度。
- 句意:下雪后天晴更好,但如果超过限度就可能成为灾害。
- “群山半披剥,众巧献一阅”:
- 字词:“披剥”,指雪融化后山峦露出本来面目;“众巧”,指各种美好的景象。
- 句意:群山一半的雪已融化露出本色,各种美景都呈现在眼前。
- “悬知兵吏集,不待铺木屑”:
- 字词:“悬知”,预知;“兵吏集”,指士兵和官吏集合;“铺木屑”,可能是防滑等用途。
- 句意:预知士兵和官吏会集合,不用等铺上木屑(就会行动)。
- “令尹活人手,小试牛刀割”:
- 字词:“令尹”,指地方官员;“活人手”,有救人济世的本领;“小试牛刀”,稍微施展一下本领。
- 句意:地方官员有救人济世的本领,现在稍微施展一下。
- “广文甘僻左,不肯事容说”:
- 字词:“广文”,指学官;“僻左”,偏僻、不得志;“容说”,取悦他人的言辞。
- 句意:学官甘愿处于不得志的境地,不肯用取悦他人的言辞做事。
- “与俗分乐事,盍以韵语说”:
- 字词:“与俗”,和众人;“盍”,何不。
- 句意:和众人分享乐事,何不用诗歌来表达呢。
- “独惭长须送,不量好时节”:
- 字词:“长须”,可能指仆人;“不量好时节”,不考虑合适的时机。
- 句意:我惭愧的是让仆人在不合适的时节去办事。
- “要须百篇富,趁此梅未叶”:
- 字词:“要须”,需要;“梅未叶”,梅花还没长叶子。
- 句意:需要创作丰富的诗篇,趁着梅花还没长叶子的时候。
- “正使领兕觥,快作汤沃雪”:
- 字词:“正使”,即使;“领兕觥”,拿着兕觥(酒器)饮酒;“汤沃雪”,像热水浇在雪上,比喻事情容易解决。
- 句意:即使拿着兕觥饮酒,也要畅快得像热水浇雪一样。
现代译文
人间下了十天的雪,
这雪足以滋润像夸父那样口渴的人。
隔夜的云忽然消散,
太阳也似乎受到了抑制。
春天从地下深处归来,
很快让植物的嫩芽焕发生机。
主宰吹拂之事的是大自然,
它掌管着万物的生杀予夺。
喝着椒柏酒顺应春节的时节,
清晨听着演奏的喧闹声。
诗坛有我的诗友,
我准备去拜访他们。
下雪后天晴更加美好,
但过度下雪可能会成为灾害。
群山一半的雪已融化露出本色,
各种美景都呈现在眼前。
预知士兵和官吏会集合,
不用等铺上木屑就会行动。
地方官员有救人济世的本领,
现在稍微施展一下。
学官甘愿处于不得志的境地,
不肯用取悦他人的言辞做事。
和众人分享乐事,
何不用诗歌来表达呢。
我惭愧让仆人在不合适的时节办事,
需要创作丰富的诗篇,
趁着梅花还没长叶子的时候。
即使拿着兕觥饮酒,
也要畅快得像热水浇雪一样。
创作背景
陈造生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,既有北方政权的压力,国内也面临着诸多问题。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“椒柏追时序”可以推测,可能创作于春节前后。此时下雪又天晴,诗人面对这样的自然景象,结合春节的节日氛围,有感而发创作了此诗。诗中也反映出诗人对地方官员有所期许,希望他们能施展才能,为百姓做事。
艺术赏析
- 表现手法:
- 神话典故运用:诗中运用了“夸父”“羲驭”等神话典故,增添了诗歌的文化内涵和奇幻色彩,使诗歌更具表现力。如“已润夸父渴”,通过夸张的想象,突出了雪量之大。
- 借景抒情:先描写下雪、天晴、春回大地等自然景象,然后抒发自己的情感和想法,如表达与诗友交往、对官员的期望等。借景为抒情做铺垫,使情感表达更加自然。
- 语言特色:语言较为质朴平实,通俗易懂,但又不失典雅。如“得雪晴更佳,过是或为孽”,用简洁的语言阐述了自然现象的利弊,富有哲理。同时,使用了一些具有生活气息的词汇,如“椒柏”“鼓吹”等,使诗歌更贴近生活。
- 意境营造:通过对雪后初晴、春回大地景象的描绘,营造出一种清新、生机勃勃的意境。如“春从九地回,旋放牙甲活”,展现出春天到来时万物复苏的景象,给人以希望和活力。诗中既有对自然美景的赞美,又有对社会现象的思考和对生活的热爱,使意境更加丰富多元。
常见问题
《再次韵》的作者和朝代是什么?
《再次韵》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《再次韵》主要写了什么?
这首诗围绕下雪与雪后初晴之景展开。先是描述了下雪滋润大地,后写雪停天晴、春回大地的景象。诗中提及春节时的风俗,表达了与诗友结社吟诗的意愿,还对官员的作为有所期许,最后鼓励趁梅花未长叶时多创作诗歌,畅快饮酒,展现出对生活和创作的积极态度。
《再次韵》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,既有北方政权的压力,国内也面临着诸多问题。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中“椒柏追时序”可以推测,可能创作于春节前后。此时下雪又天晴,诗人面对这样的自然景象,结合春节的节日氛围,有感而发创作了此诗。诗中也反映出诗人对地方官员有所期许,希望他们能施展才能,为百姓做事。
《再次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 神话典故运用 :诗中运用了“夸父”“羲驭”等神话典故,增添了诗歌的文化内涵和奇幻色彩,使诗歌更具表现力。如“已润夸父渴”,通过夸张的想象,突出了雪量之大。 借景抒情 :先描写下雪、天晴、春回大地等自然景象,然后抒发自己的情感和想法,如表达与诗友交往、对官员的期望等。借景为抒情做铺垫,使情感表达更加自然。 语言特色 :语言较为质朴平实,通俗易懂,...