这首诗是陈造的遣兴之作,围绕自身经历与心境展开。诗中表达了诗人对自己守着荒学却不得志的感慨,对比他人的仕途顺遂,自己疾病缠身、无缘青云。同时也描述了自己在生活中的一些状态,如与酒、书相伴,最后抒发内心的孤独,希望能与知己倾诉,以及对暮年无所得的无奈。
遣兴次前韵
区区守荒学,笼鸟眩樊遏。
向来麋鹿姿,祇可樵牧活。
始其事诵数,魄似穷鬼夺。
文字取憎疾,见谓蜩螗聒。
回首辈行人,班剑或朝谒。
方嗟沈带减,正坐河鱼孽。
分无青云上,但有枯策阅。
峩峩指顶地,群口免骚屑。
醪敷儿为供,蜜脾手亲割。
敝帚非世用,槁梧取己说。
非君莫逆者,此怀谁与说。
反求每日诳,百行收一节。
西来倾藁册,又满三百叶。
暮年了无得,付子镜中雪。
简要说明
逐句注释
- “斫水蕲断流,捻盐宁疗渴”:
- 字词:“斫”,砍、劈;“蕲”,通“祈”,祈求;“宁”,岂,难道。
- 句意:砍水想要让它断流,抓盐难道能治疗口渴吗?比喻做无用功。
- “区区守荒学,笼鸟眩樊遏”:
- 字词:“区区”,形容自己微不足道;“荒学”,指自己所学不被重视、没有用的学问;“眩”,迷惑;“樊遏”,樊笼的阻碍。
- 句意:自己微不足道地守着无用的学问,就像被关在笼子里的鸟,被樊笼阻碍而迷惑。
- “向来麋鹿姿,祇可樵牧活”:
- 字词:“麋鹿姿”,比喻自由自在、不受拘束的姿态;“樵牧”,砍柴和放牧。
- 句意:以前自己有像麋鹿一样自由的姿态,只适合过砍柴放牧的生活。
- “始其事诵数,魄似穷鬼夺”:
- 字词:“事诵数”,从事诵读经典、学习之事;“穷鬼”,传说中使人贫穷的鬼。
- 句意:开始从事读书学习之事后,魂魄好像被穷鬼夺走了一样。
- “文字取憎疾,见谓蜩螗聒”:
- 字词:“取憎疾”,招致别人的厌恶;“蜩螗”,蝉;“聒”,吵闹。
- 句意:自己写的文字招致别人的厌恶,被认为像蝉鸣一样吵闹。
- “回首辈行人,班剑或朝谒”:
- 字词:“辈行人”,同辈人;“班剑”,饰有花纹的剑,这里指持班剑的官员;“朝谒”,朝见皇帝。
- 句意:回首看看同辈人,有的持班剑去朝见皇帝,仕途得意。
- “方嗟沈带减,正坐河鱼孽”:
- 字词:“沈带减”,用沈约典故,沈约写信给友人说自己因病消瘦,腰带都要收紧了;“坐”,因为;“河鱼孽”,指腹泻之病。
- 句意:正叹息自己像沈约一样消瘦,正是因为得了腹泻之病。
- “分无青云上,但有枯策阅”:
- 字词:“分”,料想;“青云上”,比喻仕途得意;“枯策”,指陈旧的书籍。
- 句意:料想自己无法在仕途上青云直上,只能阅读陈旧的书籍。
- “峩峩指顶地,群口免骚屑”:
- 字词:“峩峩”,高耸的样子;“指顶地”,指头顶的天空;“骚屑”,纷扰、不安。
- 句意:抬头望着高高的天空,希望众人之口不要再让自己烦恼。
- “醪敷儿为供,蜜脾手亲割”:
- 字词:“醪敷”,美酒;“蜜脾”,蜜蜂营造的酿蜜的房。
- 句意:美酒由儿子供奉,蜂巢自己亲手割取。
- “敝帚非世用,槁梧取己说”:
- 字词:“敝帚”,破旧的扫帚,比喻自己;“槁梧”,干枯的梧桐树,这里指自己的见解。
- 句意:自己就像破旧的扫帚不被世人所用,只能从自己的见解中获得安慰。
- “非君莫逆者,此怀谁与说”:
- 字词:“莫逆者”,志同道合的朋友。
- 句意:如果不是你这样志同道合的朋友,我这胸怀能和谁说呢?
- “反求每日诳,百行收一节”:
- 字词:“反求”,自我反省;“诳”,欺骗;“百行”,各种行为;“一节”,一点优点。
- 句意:每天自我反省觉得是在欺骗自己,各种行为中只能找到一点优点。
- “西来倾藁册,又满三百叶”:
- 字词:“西来”,可能指从西边传来;“藁册”,草稿册子。
- 句意:从西边传来的草稿册子,又积攒了三百页。
- “暮年了无得,付子镜中雪”:
- 字词:“了无得”,毫无收获;“镜中雪”,指镜中自己的白发。
- 句意:暮年毫无收获,只能把这一切都交给镜中的白发了。
现代译文
砍水祈求它断流,抓盐怎能治疗口渴。
我微不足道地守着无用学问,像笼中鸟被樊笼阻碍而迷茫。
从前我有麋鹿般自由姿态,只适合砍柴放牧过活。
开始读书学习后,魂魄好像被穷鬼夺走。
文字招来别人厌恶,被说成像蝉鸣般吵闹。
回首看同辈人,有的持班剑去朝见皇帝。
正叹息自己像沈约般消瘦,只因得了腹泻之病。
料想自己无法仕途得意,只能阅读陈旧书籍。
抬头望着高高的天空,希望众人之口不再让我烦恼。
美酒儿子供奉,蜂巢我亲手割取。
我如破旧扫帚不被世用,只能从自己见解中找安慰。
若不是你这志同道合之友,我这胸怀能和谁说。
每天反省觉得是自欺,各种行为只找到一点优点。
从西边传来的草稿册子,又积攒了三百页。
暮年毫无收获,只能把一切交给镜中白发。
创作背景
陈造生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可看出,应是他在暮年时所作。此时他回顾自己一生守着学问却未得到认可,看到同辈人有的仕途得意,而自己疾病缠身、无缘青云,内心感慨万千,于是写下此诗来抒发自己的情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己守着荒学、疾病缠身、无缘仕途的状态与同辈人“班剑或朝谒”的仕途得意进行对比,突出了自己的不得志和内心的感慨。
- 用典:运用了“沈带减”“穷鬼”等典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了自己的情感和处境。
- 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用朴实的语言将自己的经历、心境和感慨一一诉说,如“斫水蕲断流,捻盐宁疗渴”等语句,通俗易懂却又深刻地表达出自己努力却无成效的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、孤独的意境。诗人描述自己暮年无所得,只能与书、酒相伴,面对众人的不理解和自己的疾病,内心充满了无奈和孤独。诗的最后“暮年了无得,付子镜中雪”,将这种落寞之情推向了高潮,给人以强烈的感染力。
常见问题
《遣兴次前韵》的作者和朝代是什么?
《遣兴次前韵》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《遣兴次前韵》主要写了什么?
这首诗是陈造的遣兴之作,围绕自身经历与心境展开。诗中表达了诗人对自己守着荒学却不得志的感慨,对比他人的仕途顺遂,自己疾病缠身、无缘青云。同时也描述了自己在生活中的一些状态,如与酒、书相伴,最后抒发内心的孤独,希望能与知己倾诉,以及对暮年无所得的无奈。
《遣兴次前韵》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中内容可看出,应是他在暮年时所作。此时他回顾自己一生守着学问却未得到认可,看到同辈人有的仕途得意,而自己疾病缠身、无缘青云,内心感慨万千,于是写下此诗来抒发自己的情怀。
《遣兴次前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己守着荒学、疾病缠身、无缘仕途的状态与同辈人“班剑或朝谒”的仕途得意进行对比,突出了自己的不得志和内心的感慨。 用典 :运用了“沈带减”“穷鬼”等典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了自己的情感和处境。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用朴实的语言将自己的经历、心境和感慨一一诉说,如“斫水蕲断流,捻盐宁疗渴”等语句,通俗易懂...