题五柳先生诗编年后二首 其一

· 陈造

渊明英杰气,不减运甓翁。
漫仕径拂衣,高枕北窗风。
平生经世意,萧然诗卷中。
卯金纳大麓,正自窃𫓧雄。
妖雏自取死,遽敢贪天功。
斯文未斲丧,吾道聊污隆。
把菊得沉醉,直气敛长虹。
区区记隠德,史笔殊未公。

简要说明

这首诗是陈造题在五柳先生(陶渊明)诗编年之后的作品。诗中高度赞扬了陶渊明的英杰之气,将其与运甓翁陶侃相提并论。讲述陶渊明不愿为官而归隐的事迹,肯定其经世之意藏于诗卷。同时批判了当时一些窃取权力、贪天功的人,最后表达对陶渊明直气的钦佩,认为史书对陶渊明隐德的记载并不公正。

逐句注释

  • “渊明英杰气,不减运甓翁”:
    • 字词:“渊明”,即陶渊明;“运甓翁”,指陶侃,他任广州刺史时,每天早晨把一百块砖搬到室外,晚上又搬回室内,以锻炼意志和身体。
    • 句意:陶渊明有英杰之气,丝毫不逊色于运甓的陶侃。
  • “漫仕径拂衣,高枕北窗风”:
    • 字词:“漫仕”,随便做官;“拂衣”,表示归隐。
    • 句意:陶渊明随便做了一阵子官就毅然归隐,在北窗下高枕无忧地享受清风。
  • “平生经世意,萧然诗卷中”:
    • 字词:“经世意”,治理国家的志向;“萧然”,闲寂、冷落的样子。
    • 句意:陶渊明一生的经世志向,都消散在他的诗卷之中了。
  • “卯金纳大麓,正自窃𫓧雄”:
    • 字词:“卯金”,指刘姓,“纳大麓”有得天命之意;“窃𫓧雄”,窃取权力的野心家。
    • 句意:姓刘的人得到天下,其实不过是窃取权力的野心家罢了。
  • “妖雏自取死,遽敢贪天功”:
    • 字词:“妖雏”,邪恶的小子;“贪天功”,把上天的功绩归于自己。
    • 句意:那些邪恶的小子自取灭亡,还竟敢贪取上天的功劳。
  • “斯文未斲丧,吾道聊污隆”:
    • 字词:“斯文”,指文化、文明;“斲丧”,摧残、伤害;“污隆”,兴衰、高低。
    • 句意:文化没有被摧残殆尽,我们的道也有兴衰起伏。
  • “把菊得沉醉,直气敛长虹”:
    • 字词:“把菊”,手持菊花;“直气”,刚正之气;“敛”,收敛。
    • 句意:陶渊明手持菊花沉醉其中,他的刚正之气如同收敛起来的长虹。
  • “区区记隠德,史笔殊未公”:
    • 字词:“区区”,小、少;“隐德”,不为人知的美德;“史笔”,史官的记载。
    • 句意:史书上对陶渊明隐德的记载太过简略,实在是不公正。

现代译文

陶渊明有英杰般的气概,
丝毫不逊色于运甓的陶侃。
他随便做了一阵子官就拂袖归隐,
在北窗下悠然享受清风。
他一生经世的志向,
都消散在那诗卷之中。
姓刘的得到天下,
不过是窃取权力的野心家。
那些邪恶的小子自取灭亡,
还竟敢贪取上天的功劳。
文化没有被彻底摧残,
我们的道也有兴衰变化。
陶渊明手持菊花沉醉其中,
他的刚正之气如同收敛的长虹。
史书对他隐德的记载太过简略,
实在是有失公正。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治腐败。他可能从陶渊明所处的东晋乱世联想到自己所处的时代,对那些窃取权力、不顾百姓的人感到愤慨。通过题陶渊明诗编年,借赞扬陶渊明的气节和批判东晋时的乱象,来表达对现实的不满和对正义、高洁品格的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将陶渊明与运甓翁陶侃对比,突出陶渊明的英杰之气。又将陶渊明的高洁与“窃𫓧雄”“妖雏”的丑恶行径形成鲜明对比,更凸显出陶渊明的可贵。
    • 用典:运用“运甓翁”“纳大麓”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言刚健有力,如“渊明英杰气,不减运甓翁”“直气敛长虹”等语句,生动地展现出陶渊明的形象和品格。同时用词精准,“窃𫓧雄”“妖雏”等词对丑恶之人进行了辛辣的批判。
  • 情感表达:诗歌情感真挚,既有对陶渊明的高度赞扬和钦佩,又有对当时社会乱象的批判。前半部分着重写陶渊明的事迹和品格,后半部分转入对社会现象的批判,最后又回到对陶渊明的评价,情感层层递进,表达了诗人复杂而深沉的情感。

常见问题

《题五柳先生诗编年后二首 其一》的作者和朝代是什么?

《题五柳先生诗编年后二首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《题五柳先生诗编年后二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陈造题在五柳先生(陶渊明)诗编年之后的作品。诗中高度赞扬了陶渊明的英杰之气,将其与运甓翁陶侃相提并论。讲述陶渊明不愿为官而归隐的事迹,肯定其经世之意藏于诗卷。同时批判了当时一些窃取权力、贪天功的人,最后表达对陶渊明直气的钦佩,认为史书对陶渊明隐德的记载并不公正。

《题五柳先生诗编年后二首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡,政治腐败。他可能从陶渊明所处的东晋乱世联想到自己所处的时代,对那些窃取权力、不顾百姓的人感到愤慨。通过题陶渊明诗编年,借赞扬陶渊明的气节和批判东晋时的乱象,来表达对现实的不满和对正义、高洁品格的追求。

《题五柳先生诗编年后二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将陶渊明与运甓翁陶侃对比,突出陶渊明的英杰之气。又将陶渊明的高洁与“窃𫓧雄”“妖雏”的丑恶行径形成鲜明对比,更凸显出陶渊明的可贵。 用典 :运用“运甓翁”“纳大麓”等典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言刚健有力,如“渊明英杰气,不减运甓翁”“直气敛长虹”等语句,生动地展现出陶渊明的形象和品格。同时用词精...