此诗描绘了三山矶的壮丽景色,通过对三山矶的山势、倒影、水流等方面的描写,展现出其雄伟、险峻、变幻的特点,同时也表达了诗人对眼前奇景的惊叹之情。
三山矶
江头数群山,骈踪各峥嵘。
兹山挺秀出,乃以三山名。
三山戟拔立,离合烟云横。
巨麓截水出,石转为微行。
倒影射江北,阴森如未晴。
盘涡触岸去,势若蛟龙争。
狭岸束洪流,突怒起不平。
舟楫复往来,立者胆为惊。
兹山挺秀出,乃以三山名。
三山戟拔立,离合烟云横。
巨麓截水出,石转为微行。
倒影射江北,阴森如未晴。
盘涡触岸去,势若蛟龙争。
狭岸束洪流,突怒起不平。
舟楫复往来,立者胆为惊。
简要说明
逐句注释
- “江头数群山,骈踪各峥嵘”:
- 字词:“江头”,江边;“骈踪”,并列的踪迹,形容群山并列;“峥嵘”,形容山势高峻突兀。
- 句意:江边有几座群山,它们并列着,各自都显得高峻突兀。
- “兹山挺秀出,乃以三山名”:
- 字词:“兹山”,这座山,指三山矶;“挺秀出”,挺拔秀丽地突出。
- 句意:这座山挺拔秀丽地突出,于是就以“三山”命名。
- “三山戟拔立,离合烟云横”:
- 字词:“戟拔立”,像戟一样挺拔直立;“离合”,时聚时散;“烟云”,云雾。
- 句意:三座山像戟一样挺拔直立,云雾时聚时散地横在山间。
- “巨麓截水出,石转为微行”:
- 字词:“巨麓”,巨大的山麓;“截水出”,截断江水露出;“微行”,小路。
- 句意:巨大的山麓截断江水露出来,石头曲折延伸形成了一条小路。
- “倒影射江北,阴森如未晴”:
- 字词:“倒影”,山的倒影;“射”,投射;“阴森”,幽暗、阴冷。
- 句意:山的倒影投射到江北,一片幽暗阴冷,好像天还没有放晴。
- “盘涡触岸去,势若蛟龙争”:
- 字词:“盘涡”,盘旋的漩涡;“蛟龙”,传说中的一种龙。
- 句意:盘旋的漩涡触碰到岸边离去,那气势好像蛟龙在争斗。
- “狭岸束洪流,突怒起不平”:
- 字词:“狭岸”,狭窄的江岸;“束”,约束、限制;“突怒”,形容水流汹涌的样子。
- 句意:狭窄的江岸约束着洪流,水流汹涌,好像涌起了不平之气。
- “舟楫复往来,立者胆为惊”:
- 字词:“舟楫”,船只;“立者”,站着观看的人。
- 句意:船只来来往往,站着观看的人都胆战心惊。
现代译文
江边有几座群山并列,
每一座都高峻突兀。
这座山挺拔秀丽地突出,
于是被命名为三山。
三座山像戟一样直立,
云雾时聚时散地横在山间。
巨大的山麓截断江水露出,
石头曲折成了一条小路。
山的倒影投射到江北,
一片幽暗仿佛天还未晴。
盘旋的漩涡触岸而去,
气势如同蛟龙在争斗。
狭窄的江岸约束洪流,
水流汹涌似有不平之意。
船只来来往往地穿梭,
站着观看的人胆战心惊。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。关于这首《三山矶》具体的创作时间难以精确知晓,但可以推测是诗人在江边游历,见到三山矶这一独特景观后有感而发。可能诗人在游览过程中,被三山矶的雄伟壮观所震撼,从而通过诗歌来记录这一奇景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“三山戟拔立”将三山比作戟,形象地写出了山的挺拔直立,给人以强烈的视觉冲击。“势若蛟龙争”把漩涡的气势比作蛟龙争斗,生动地展现出水流的汹涌澎湃。
- 动静结合:诗中既有“三山戟拔立”这样静态的山的描写,又有“盘涡触岸去”“舟楫复往来”等动态的水流和船只的描写,动静结合,使画面更加生动鲜活。
- 语言特色:语言质朴而有力,用简洁的文字描绘出了三山矶的壮美景色。如“峥嵘”“挺秀出”等词语准确地概括了山的特点,“突怒”一词则生动地表现出水流的气势。
- 意境营造:通过对三山矶的山势、倒影、水流等景象的描写,营造出一种雄浑、险峻、变幻的意境。诗中展现出的宏大场景和汹涌的气势,让读者感受到大自然的力量和威严,同时也能体会到诗人对这一奇景的惊叹之情。
常见问题
《三山矶》的作者和朝代是什么?
《三山矶》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《三山矶》主要写了什么?
此诗描绘了三山矶的壮丽景色,通过对三山矶的山势、倒影、水流等方面的描写,展现出其雄伟、险峻、变幻的特点,同时也表达了诗人对眼前奇景的惊叹之情。
《三山矶》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时社会局势较为动荡。关于这首《三山矶》具体的创作时间难以精确知晓,但可以推测是诗人在江边游历,见到三山矶这一独特景观后有感而发。可能诗人在游览过程中,被三山矶的雄伟壮观所震撼,从而通过诗歌来记录这一奇景。
《三山矶》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“三山戟拔立”将三山比作戟,形象地写出了山的挺拔直立,给人以强烈的视觉冲击。“势若蛟龙争”把漩涡的气势比作蛟龙争斗,生动地展现出水流的汹涌澎湃。 动静结合 :诗中既有“三山戟拔立”这样静态的山的描写,又有“盘涡触岸去”“舟楫复往来”等动态的水流和船只的描写,动静结合,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言质朴而有力,用简洁的文字描绘出了...