村舍二首 二

· 许浑

尚平多累自归难,一日身闲一日安。
山迳晓云收猎网,水门凉月挂鱼竿。
花间酒气春风暖,竹里棋声暮雨寒。
三顷水田秋更熟,北窗谁拂旧尘冠。

简要说明

这首诗描绘了村舍的闲适生活场景,表达了诗人对摆脱世俗羁绊、安享悠闲生活的向往以及对未来田园生活的期待,同时流露出一种无人理解其心境的孤独之感。

逐句注释

  • “尚平多累自歸難,一日身閑一日安”:
    • 字词:“尚平”,即尚长,东汉隐士,为子女婚嫁之事操心,后子女婚嫁完毕,便不问家事出游。“累”,牵累、羁绊。
    • 句意:像尚平一样有诸多牵累,想要归隐田园很困难,不过只要有一天能够清闲,便有一天的安宁。
  • “山逕曉雲收獵網,水門涼月挂魚竿”:
    • 字词:“山径”,山间小路;“水门”,水边出入口。
    • 句意:山间小路上,清晨的云雾中有人收起打猎的网;水边出入口处,清凉的月光下挂着钓鱼的竿。
  • “花間酒氣春風暖,竹裏棋聲暮雨寒”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:花丛间弥漫着酒的香气,春风带来阵阵暖意;竹林里传来下棋的声音,暮雨增添了几分寒意。
  • “三頃水田秋更熟,北窗誰拂舊塵冠”:
    • 字词:“三顷”,表示一定面积的水田;“尘冠”,沾满灰尘的帽子,象征世俗的羁绊。
    • 句意:三顷水田到秋天会更加成熟丰收,可是在北窗下,又有谁能为我拂去那旧帽子上的灰尘呢。

现代译文

像尚平一样被诸多琐事牵累,归隐田园实在艰难,
只要有一天清闲,就能享受一天的安宁舒坦。
山间小路上,清晨云雾里有人收起打猎的网,
水门旁,清凉月光下挂着钓鱼的竿。
花丛间酒气飘香,春风带来融融暖意,
竹林里棋声阵阵,暮雨增添丝丝清寒。
三顷水田到了秋天定会更加成熟丰饶,
北窗之下,又有谁能为我拂去旧帽上的尘烟。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。诗人仕途坎坷,可能经历了诸多不如意之事。这首诗创作于他对官场生活感到厌倦,渴望回归田园、追求闲适生活的心境下。具体创作时间难以确切考证,但从诗中可以看出他对乡村生活的向往和对摆脱世俗的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“山径晓云收猎网,水门凉月挂鱼竿”中,“收猎网”是动态描写,“挂鱼竿”是静态描写;“花间酒气春风暖,竹里棋声暮雨寒”里,“酒气”“春风暖”是相对静态的氛围描写,“棋声”则是动态声响,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 情景交融:诗中描绘的村舍生活场景,如打猎、钓鱼、饮酒、下棋等,都融入了诗人对闲适生活的向往之情。而结尾“北窗谁拂旧尘冠”又将自己的孤独与不被理解的情绪寄寓其中。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“晓云”“凉月”“春风暖”“暮雨寒”等词语,生动地描绘出不同时间和环境的特点,给人以美的感受。
  • 意境营造:通过对村舍各种生活场景的描写,营造出一种宁静、祥和、闲适的田园意境。同时,结尾的感慨又为整首诗增添了一丝淡淡的哀愁和孤独,使意境更加丰富深沉。

常见问题

《村舍二首 二》的作者和朝代是什么?

《村舍二首 二》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《村舍二首 二》主要写了什么?

这首诗描绘了村舍的闲适生活场景,表达了诗人对摆脱世俗羁绊、安享悠闲生活的向往以及对未来田园生活的期待,同时流露出一种无人理解其心境的孤独之感。

《村舍二首 二》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。诗人仕途坎坷,可能经历了诸多不如意之事。这首诗创作于他对官场生活感到厌倦,渴望回归田园、追求闲适生活的心境下。具体创作时间难以确切考证,但从诗中可以看出他对乡村生活的向往和对摆脱世俗的期盼。

《村舍二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“山径晓云收猎网,水门凉月挂鱼竿”中,“收猎网”是动态描写,“挂鱼竿”是静态描写;“花间酒气春风暖,竹里棋声暮雨寒”里,“酒气”“春风暖”是相对静态的氛围描写,“棋声”则是动态声响,动静结合,使画面生动鲜活。 情景交融 :诗中描绘的村舍生活场景,如打猎、钓鱼、饮酒、下棋等,都融入了诗人对闲适生活的向往之情。而结尾“北窗谁拂旧尘冠”又...