同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字为韵 其八

· 陈造

吾侪自由身,声利为缠索。
不有山林幽,何以宽此缚。
熏炉仍茗椀,钩窗共盘礴。
何必睹史天,是中差可乐。

简要说明

这首诗围绕诗人和友人的山林之游展开,表达了对被名利束缚的现实的感慨,强调山林清幽对于挣脱束缚的重要性,展现了在山林中伴着熏炉、茶碗悠闲盘桓的惬意,体现出诗人从山林之乐中获得内心愉悦的心境。

逐句注释

  • “吾侪自由身,声利为缠索”:
    • 字词:“吾侪”,我们;“声利”,名声和利益;“缠索”,缠绕的绳索。
    • 句意:我们本是自由之身,却被名声和利益像绳索一样缠绕束缚。
  • “不有山林幽,何以宽此缚”:
    • 字词:“幽”,清幽;“宽此缚”,缓解这种束缚。
    • 句意:如果没有山林的清幽之地,用什么来缓解这种被名利束缚的状况呢。
  • “熏炉仍茗椀,钩窗共盘礴”:
    • 字词:“熏炉”,熏香用的炉子;“茗椀”,茶碗;“钩窗”,把窗户像钩子一样打开;“盘礴”,徘徊、逗留,这里指悠闲自在地相处。
    • 句意:有熏炉散发着香气,还有茶碗可以品茶,打开窗户,我们一起在这里悠闲地盘桓。
  • “何必睹史天,是中差可乐”:
    • 字词:“睹史天”,佛教所说的欲界六天中的第四天,此处泛指仙境;“差”,略微、尚。
    • 句意:何必非要去那仙境,在这里面也还算可以获得快乐。

现代译文

我们本是自由无拘的人,
却被名声利益像绳索般缠捆。
若没有山林这般清幽之境,
拿什么来缓解这重重束缚。
有熏炉飘香还有茶碗相伴,
打开窗户我们一起自在留连。
何必非要去那仙境把快乐寻,
在这里面也能有几分欢颜。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场和社会中追名逐利之风盛行。这首诗是他与陈宰、黄簿一同游览灵山时所作。诗题中提到“忙里偷闲,苦中作乐”,反映出他们在忙碌和不如意的生活中,借这次山林之游来放松身心、寻求快乐,通过这次游览,诗人有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“吾侪自由身”的本真状态与“声利为缠索”的现实困境形成鲜明对比,突出了名利对人的束缚,更强调了山林之游对于挣脱这种束缚的重要意义。
    • 反问:“不有山林幽,何以宽此缚”运用反问的修辞手法,加强语气,强调了山林清幽在缓解名利束缚方面的不可或缺性。
  • 语言特色:语言平实易懂,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感和想法,如“熏炉仍茗椀,钩窗共盘礴”,用简洁的语言描绘出一幅闲适的画面。
  • 意境营造:通过描写山林中的熏炉、茶碗、钩窗等意象,营造出一种宁静、闲适、惬意的意境。诗人将摆脱名利束缚后的愉悦之情融入到这山林之境中,使读者能感受到他在山林中获得的心灵慰藉和快乐。同时,以“何必睹史天,是中差可乐”表明山林之乐不逊于仙境之乐,进一步深化了这种意境。

常见问题

《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字为韵 其八》的作者和朝代是什么?

《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字为韵 其八》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字为韵 其八》主要写了什么?

这首诗围绕诗人和友人的山林之游展开,表达了对被名利束缚的现实的感慨,强调山林清幽对于挣脱束缚的重要性,展现了在山林中伴着熏炉、茶碗悠闲盘桓的惬意,体现出诗人从山林之乐中获得内心愉悦的心境。

《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字为韵 其八》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时社会局势复杂,官场和社会中追名逐利之风盛行。这首诗是他与陈宰、黄簿一同游览灵山时所作。诗题中提到“忙里偷闲,苦中作乐”,反映出他们在忙碌和不如意的生活中,借这次山林之游来放松身心、寻求快乐,通过这次游览,诗人有感而发创作了此诗。

《同陈宰黄簿游灵山八首宰云吾辈可谓忙里偷闲苦中作乐以八字为韵 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“吾侪自由身”的本真状态与“声利为缠索”的现实困境形成鲜明对比,突出了名利对人的束缚,更强调了山林之游对于挣脱这种束缚的重要意义。 反问 :“不有山林幽,何以宽此缚”运用反问的修辞手法,加强语气,强调了山林清幽在缓解名利束缚方面的不可或缺性。 语言特色 :语言平实易懂,质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感和...