梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其三

· 陈造

自君之出矣,无心惜流光。
但记燕营巢,俄复蜂割房。
烦君验节物,可孤北窗凉。
戎葵一笑粲,竹萌十尺强。

简要说明

这首诗围绕友人梁广文从襄阳归来之事展开,表达了诗人在友人离开期间无心赏景、感叹时光流逝的心境,还通过描述季节变化和眼前景物,邀请友人一同感受北窗之凉,分享当下的景致,体现了对友人归来的期待与欣喜。

逐句注释

  • “自君之出矣,无心惜流光”:
    • 字词:“之”,助词,用于主谓之间取消句子独立性;“流光”,指如流水般逝去的光阴。
    • 句意:自从你离开之后,我便没了心思去珍惜那流逝的时光。
  • “但记燕营巢,俄复蜂割房”:
    • 字词:“但”,只;“俄”,不久,很快;“割房”,指蜜蜂分巢。
    • 句意:只记得燕子开始筑巢,不久后蜜蜂又分巢了。
  • “烦君验节物,可孤北窗凉”:
    • 字词:“烦”,麻烦;“验”,查验,感受;“节物”,应时节的景物;“孤”,辜负。
    • 句意:麻烦你感受一下这应时节的景物,可不要辜负了北窗的清凉。
  • “戎葵一笑粲,竹萌十尺强”:
    • 字词:“戎葵”,即蜀葵;“粲”,鲜明的样子;“竹萌”,竹笋。
    • 句意:蜀葵盛开,笑容灿烂,竹笋已经长到十尺多高了。

现代译文

自从你离开之后,
我无心珍惜那流逝的时光。
只记得燕子忙着筑巢,
转眼间蜜蜂又开始分巢。
麻烦你感受这时节景物,
可别辜负北窗的那片清凉。
蜀葵绽放,笑容多灿烂,
竹笋疯长,已超过十尺长。

创作背景

陈造生活于南宋时期,这首诗是他为迎接友人梁广文从襄阳归来而作。具体创作时间虽难以精确知晓,但当时梁广文结束襄阳之行返回,陈造有感而发,通过此诗表达对友人归来的关注和期待,或许也包含着二人之间深厚的情谊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:以“自君之出矣,无心惜流光”兴起,直抒因友人离开而无心顾及时光的感慨,为后文描述时光流转和景物变化做铺垫。
    • 借景抒情:通过描写“燕营巢”“蜂割房”“戎葵”“竹萌”等景物,将时光的流逝和季节的变化融入其中,既暗示了友人离开的时间之久,又表达了诗人对当下景致的感触,以及希望与友人共享的心情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如日常对话般亲切。没有过多华丽的辞藻堆砌,却能将情感真挚地表达出来,让读者能深切感受到诗人对友人的情谊。
  • 意境营造:诗中描绘的燕巢、蜂房、蜀葵、竹笋等景象,营造出一种生机勃勃的夏日景象。同时,“可孤北窗凉”又增添了几分闲适清幽的氛围,使整首诗的意境既充满生活气息,又带有一丝宁静与惬意,传达出诗人对友人归来后一同享受当下生活的期待。

常见问题

《梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其三》的作者和朝代是什么?

《梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其三》主要写了什么?

这首诗围绕友人梁广文从襄阳归来之事展开,表达了诗人在友人离开期间无心赏景、感叹时光流逝的心境,还通过描述季节变化和眼前景物,邀请友人一同感受北窗之凉,分享当下的景致,体现了对友人归来的期待与欣喜。

《梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其三》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期,这首诗是他为迎接友人梁广文从襄阳归来而作。具体创作时间虽难以精确知晓,但当时梁广文结束襄阳之行返回,陈造有感而发,通过此诗表达对友人归来的关注和期待,或许也包含着二人之间深厚的情谊。

《梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :以“自君之出矣,无心惜流光”兴起,直抒因友人离开而无心顾及时光的感慨,为后文描述时光流转和景物变化做铺垫。 借景抒情 :通过描写“燕营巢”“蜂割房”“戎葵”“竹萌”等景物,将时光的流逝和季节的变化融入其中,既暗示了友人离开的时间之久,又表达了诗人对当下景致的感触,以及希望与友人共享的心情。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如日常...