此诗围绕友人梁广文从襄阳归来一事展开,表达了诗人在友人离开期间的愁绪。从春意盎然到已至仲夏,体现时间流逝,诗人虽有创作的想法,却因友人不在无人唱和而搁置,抒发了对友人的思念之情。
梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其二
自君之出矣,春意尚妖冶。
着我愁城中,转首已中夏。
岂无鼓吹具,尘笔置不把。
亦欲鞭其慵,独倡无和者。
着我愁城中,转首已中夏。
岂无鼓吹具,尘笔置不把。
亦欲鞭其慵,独倡无和者。
简要说明
逐句注释
- “自君之出矣,春意尚妖冶”:
- 字词:“妖冶”,形容春天景色艳丽多姿。
- 句意:自从你离开之后,那时春天的景色还十分艳丽。
- “着我愁城中,转首已中夏”:
- 字词:“著”,置身;“愁城”,指忧愁的境地;“转首”,转眼。
- 句意:我置身在忧愁的境地中,转眼间已经到了仲夏时节。
- “岂无鼓吹具,尘笔置不把”:
- 字词:“鼓吹具”,这里指创作的工具和能力;“尘笔”,落满灰尘的笔;“把”,拿。
- 句意:难道我没有创作的能力吗?只是那落满灰尘的笔我搁置一旁不去拿。
- “亦欲鞭其慵,独倡无和者”:
- 字词:“鞭其慵”,鞭策自己的慵懒;“独倡”,独自倡导、创作;“和者”,唱和的人。
- 句意:我也想鞭策自己的慵懒去创作,但是独自创作却没有唱和的人。
现代译文
自从你离开之后,
春天的景色还艳丽多姿。
我被困在忧愁的城中,
转眼间已经到了仲夏。
难道我没有创作的本领?
那落尘的笔我却不拿起。
我也想鞭策自己的慵懒,
可独自创作却无人唱和。
创作背景
陈造生活在南宋时期。此诗是为迎接从襄阳归来的梁广文而作。在梁广文离开的这段时间里,诗人独自度过,心中满是忧愁,随着时间推移,从春天到夏天,诗人一直处于思念友人的状态,故而在友人归来时写下此诗表达这段时间的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将友人离开时春意妖冶与如今已至中夏形成时间上的对比,突出友人离开时间之久,也更深刻地体现出诗人思念之深。
- 借物抒情:以“尘笔”这一意象,象征诗人因友人不在而无心创作,将诗人的情感寄托在笔这一具体事物上,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“自君之出矣”“转首已中夏”等语句,简单朴实,却将时间的变化和诗人的心境变化清晰地展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、忧愁的意境。诗人在友人离开的这段时间里,置身“愁城”,即使有创作的想法也因无人唱和而搁置,这种孤独寂寞的氛围贯穿全诗,让读者能深刻感受到诗人对友人的思念之情。
常见问题
《梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其二》的作者和朝代是什么?
《梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其二》主要写了什么?
此诗围绕友人梁广文从襄阳归来一事展开,表达了诗人在友人离开期间的愁绪。从春意盎然到已至仲夏,体现时间流逝,诗人虽有创作的想法,却因友人不在无人唱和而搁置,抒发了对友人的思念之情。
《梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其二》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期。此诗是为迎接从襄阳归来的梁广文而作。在梁广文离开的这段时间里,诗人独自度过,心中满是忧愁,随着时间推移,从春天到夏天,诗人一直处于思念友人的状态,故而在友人归来时写下此诗表达这段时间的心境。
《梁广文归自襄阳作古乐章迎之 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将友人离开时春意妖冶与如今已至中夏形成时间上的对比,突出友人离开时间之久,也更深刻地体现出诗人思念之深。 借物抒情 :以“尘笔”这一意象,象征诗人因友人不在而无心创作,将诗人的情感寄托在笔这一具体事物上,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言直白自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“自君之出矣”“转首已...