次程帅和陶诗韵

· 陈造

昔吾窃科第,正自学力勤。
虽从士夫后,禄已不及亲。
痛感韦经传,敢忘择孟邻。
念汝知策厉,灯夜仍鸡晨。
立志忌作辍,惜阴计寸分。
盍抽胸次陈,驱为笔底春。
解颜献新得,眩眼释峤云。
鉏头足膏腴,天人巧相因。
奉亲有如此,况予耐贱贫。
谁今子不如,俪美须前人。

简要说明

这首诗是陈造用程帅和陶诗的韵所作。诗中陈造回忆自己科举得第之事,感慨虽有学识却未让亲人享受到俸禄之养。接着对晚辈谆谆教导,鼓励他们勤奋学习、珍惜光阴、立志坚定,期望他们能将胸中所学化为笔下华章。最后表示晚辈若能奉亲如此,自己甘愿耐守贫贱,还激励晚辈要超越前人。

逐句注释

  • “昔吾窃科第,正自学力勤”:
    • 字词:“窃”,自谦之词,意为侥幸获得;“科第”,科举考试中选。
    • 句意:过去我侥幸科举中第,正是凭借自身勤奋努力学习。
  • “虽从士夫后,禄已不及亲”:
    • 字词:“士夫”,指士大夫;“禄”,俸禄。
    • 句意:虽然我位列士大夫之后,但俸禄却来不及让亲人享受。
  • “痛感韦经传,敢忘择孟邻”:
    • 字词:“韦经”,指《韦氏家传》,泛指家传学问;“择孟邻”,用孟母三迁的典故,指选择良好的环境。
    • 句意:我悲痛地想到家传学问的传承,怎敢忘记像孟母一样选择良好的环境。
  • “念汝知策厉,灯夜仍鸡晨”:
    • 字词:“策厉”,鞭策激励;“鸡晨”,鸡鸣的早晨,指早起。
    • 句意:想到你们知道自我鞭策激励,日夜勤奋学习,夜晚对着灯火,早晨闻鸡而起。
  • “立志忌作辍,惜阴计寸分”:
    • 字词:“作辍”,中途停止;“惜阴”,珍惜光阴。
    • 句意:立志学习忌讳中途停止,要像珍惜每一寸每一分光阴那样努力。
  • “盍抽胸次陈,驱为笔底春”:
    • 字词:“盍”,何不;“胸次陈”,胸中的学问和想法;“笔底春”,笔下生花,有好的文采。
    • 句意:何不从胸中抽出所学,化为笔下的锦绣文章。
  • “解颜献新得,眩眼释峤云”:
    • 字词:“解颜”,欢笑;“峤云”,高山上的云,这里比喻困难。
    • 句意:带着欢笑献上自己新的收获,就像明亮的眼睛拨开高山上的云雾。
  • “鉏头足膏腴,天人巧相因”:
    • 字词:“鉏头”,锄头,这里比喻努力;“膏腴”,肥沃,比喻收获。
    • 句意:只要努力就会有丰厚的收获,人的努力和上天的眷顾巧妙地相互依存。
  • “奉亲有如此,况予耐贱贫”:
    • 字词:“奉亲”,侍奉亲人。
    • 句意:你们若能如此侍奉亲人,何况我能耐受贫贱的生活。
  • “谁今子不如,俪美须前人”:
    • 字词:“俪美”,媲美;“前人”,前辈。
    • 句意:如今谁能说你们不如人,你们要努力和前辈媲美。

现代译文

过去我侥幸科举中第,
那是凭借勤奋学习之力。
虽然我跻身士大夫之列,
俸禄却没让亲人享受到。
我悲痛家传学问的传承,
怎敢忘了选良好的环境。
想到你们能自我鞭策,
日夜苦读不知疲倦。
立志学习切莫半途而废,
珍惜每分每秒的光阴。
何不从胸中掏出所学,
让笔下绽放出春花美景。
带着欢笑献上新的收获,
像明眸拨开山间的云雾。
只要努力就有丰厚回报,
人和天相互依存多巧妙。
你们若能如此侍奉双亲,
我更能耐受这贫贱生活。
如今谁能说你们不如人,
要努力和前辈相媲美。

创作背景

具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容来看,陈造科举中第后,或许看到晚辈在学业上有所追求,结合自身经历与感悟,以这首诗来教导晚辈要勤奋学习、珍惜时光、传承家学,同时表达自己甘愿耐守贫贱,鼓励晚辈超越前人的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典抒情:运用“韦经传”“择孟邻”等典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对家学传承和良好学习环境的重视,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 直抒胸臆:如“奉亲有如此,况予耐贱贫”,直接表达了诗人看到晚辈积极进取后,甘愿耐受贫贱的心境,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的文字表达深刻的道理和真挚的情感,体现出一种朴实无华的风格,易于读者理解和接受。
  • 情感表达:整首诗情感丰富且层次分明,既有对过去未能让亲人享受俸禄的遗憾与悲痛,又有对晚辈的殷切期望和鼓励,情感从低沉转向积极向上,展现出诗人对家族传承和晚辈成长的关切之情。

常见问题

《次程帅和陶诗韵》的作者和朝代是什么?

《次程帅和陶诗韵》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次程帅和陶诗韵》主要写了什么?

这首诗是陈造用程帅和陶诗的韵所作。诗中陈造回忆自己科举得第之事,感慨虽有学识却未让亲人享受到俸禄之养。接着对晚辈谆谆教导,鼓励他们勤奋学习、珍惜光阴、立志坚定,期望他们能将胸中所学化为笔下华章。最后表示晚辈若能奉亲如此,自己甘愿耐守贫贱,还激励晚辈要超越前人。

《次程帅和陶诗韵》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确切知晓。从诗的内容来看,陈造科举中第后,或许看到晚辈在学业上有所追求,结合自身经历与感悟,以这首诗来教导晚辈要勤奋学习、珍惜时光、传承家学,同时表达自己甘愿耐守贫贱,鼓励晚辈超越前人的期望。

《次程帅和陶诗韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典抒情 :运用“韦经传”“择孟邻”等典故,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人对家学传承和良好学习环境的重视,使情感表达更加含蓄深沉。 直抒胸臆 :如“奉亲有如此,况予耐贱贫”,直接表达了诗人看到晚辈积极进取后,甘愿耐受贫贱的心境,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能以简洁的文字表达深刻的道理和真挚的情感,体现出...