病起四诗 一节食

· 陈造

医经戒多食,书恶殄天物。
细茹取微足,卫生此其术。
是铭当匕箸,况我已衰疾。
胡为冒所戒,一卧复十日。
恙疴不虚生,一一自口实。
大嚼健武事,欲强蒲柳质。
行年逾知命,备历世纤悉。
山肤与水豢,尝味几十七。
婪酣复不已,颐正昧终吉。
昔人议四凶,饕餮乃其一。
不见辟谷翁,曾是汉良弼。

简要说明

这首诗围绕节食展开,诗人以自身生病的经历为切入点,阐述了节食养生的道理。他结合医经的告诫和对天物的珍惜,反思自己贪吃致病的行为,还引用典故劝诫自己及他人要克制饮食,体现了对健康生活方式的思考。

逐句注释

  • “医经戒多食,书恶殄天物”:
    • 字词:“医经”,指医学经典著作;“恶”,厌恶;“殄”,浪费。
    • 句意:医学经典告诫人们不要多吃东西,书籍也厌恶浪费自然界的物产。
  • “细茹取微足,卫生此其术”:
    • 字词:“细茹”,细嚼慢咽;“卫生”,保养身体。
    • 句意:细嚼慢咽,只摄取稍微足够的食物,这就是保养身体的方法。
  • “是铭当匕箸,况我已衰疾”:
    • 字词:“铭”,铭记;“匕箸”,勺子和筷子,代指饮食。
    • 句意:应该把这些道理铭记在饮食之时,何况我已经年老且有病在身。
  • “胡为冒所戒,一卧复十日”:
    • 字词:“胡为”,为何;“冒”,冒犯,违背。
    • 句意:为什么我要违背这些告诫,结果一病卧床又是十天。
  • “恙疴不虚生,一一自口实”:
    • 字词:“恙疴”,疾病;“口实”,饮食。
    • 句意:疾病不会凭空产生,每一次都是因为饮食不当造成的。
  • “大嚼健武事,欲强蒲柳质”:
    • 字词:“大嚼”,大口吃东西;“蒲柳质”,体质衰弱。
    • 句意:大口吃东西本是健壮勇武之人的事,我却想用这种方式来增强我衰弱的体质。
  • “行年逾知命,备历世纤悉”:
    • 字词:“行年”,经历的年岁;“知命”,五十岁;“纤悉”,细微详尽的事情。
    • 句意:我年纪已经过了五十岁,经历了世上各种细微详尽的事情。
  • “山肤与水豢,尝味几十七”:
    • 字词:“山肤”,指山中的美味;“水豢”,指水中的食物;“几十七”,几乎十分之七。
    • 句意:山中的美味和水中的食物,我几乎尝过十分之七。
  • “婪酣复不已,颐正昧终吉”:
    • 字词:“婪酣”,贪婪畅快地吃喝;“颐正”,保养正道;“昧”,不明白。
    • 句意:贪婪畅快地吃喝还不停止,不明白保养正道才能有好的结果。
  • “昔人议四凶,饕餮乃其一”:
    • 字词:“四凶”,传说中上古的四个恶人;“饕餮”,传说中的一种贪食的恶兽,比喻贪婪的人。
    • 句意:从前的人议论四个恶人,贪婪的饕餮就是其中之一。
  • “不见辟谷翁,曾是汉良弼”:
    • 字词:“辟谷翁”,指辟谷的人,这里可能指张良;“良弼”,优秀的辅佐大臣。
    • 句意:没看到张良这位辟谷的人,曾经是汉朝优秀的辅佐大臣吗?

现代译文

医学经典告诫不要多吃东西,
书籍也厌恶浪费自然界的物产。
细嚼慢咽摄取稍微足够的食物,
这就是保养身体的方法呀。
这些道理应该铭记在饮食之时,
何况我已经年老且有病在身。
为何我要违背这些告诫,
结果一病卧床又是十天。
疾病不会凭空产生,
都是因为饮食不当造成的。
大口吃东西本是健壮勇武之人的事,
我却想用它来增强我衰弱的体质。
我年纪过了五十岁,
经历了世上各种细微之事。
山中的美味和水中的食物,
我几乎尝过十分之七。
贪婪畅快地吃喝还不停止,
不明白保养正道才有好结果。
从前人们议论四个恶人,
贪婪的饕餮就是其中之一。
没看到张良这位辟谷的人,
曾经是汉朝优秀的辅佐大臣吗?

创作背景

陈造生活在南宋时期,他本人可能由于长期不注意饮食健康,导致身体出现疾病。这首诗是他病愈之后有感而发所作,通过自身经历和对饮食的反思,来表达对健康生活方式的重视和倡导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:诗中引用了“四凶”“饕餮”以及张良辟谷的典故,以古喻今,增强了诗歌的说服力和警示性,通过这些典故劝诫自己和他人要克制饮食,避免贪婪。
    • 对比:将“大嚼健武事”与自己“蒲柳质”进行对比,突出了自己不根据自身身体状况,盲目贪吃的行为的不合理,从而更深刻地表达了节食养生的必要性。
  • 语言特色:语言较为直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,以平实的语言阐述道理,使读者能够清晰地理解诗人的意图,增强了诗歌的实用性和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种自我反思和劝诫的氛围,通过对自身生病经历的叙述和对饮食不当后果的分析,让读者感受到诗人对健康的关注和对不良饮食习惯的警醒,具有一定的教育意义。

常见问题

《病起四诗 一节食》的作者和朝代是什么?

《病起四诗 一节食》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《病起四诗 一节食》主要写了什么?

这首诗围绕节食展开,诗人以自身生病的经历为切入点,阐述了节食养生的道理。他结合医经的告诫和对天物的珍惜,反思自己贪吃致病的行为,还引用典故劝诫自己及他人要克制饮食,体现了对健康生活方式的思考。

《病起四诗 一节食》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,他本人可能由于长期不注意饮食健康,导致身体出现疾病。这首诗是他病愈之后有感而发所作,通过自身经历和对饮食的反思,来表达对健康生活方式的重视和倡导。

《病起四诗 一节食》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :诗中引用了“四凶”“饕餮”以及张良辟谷的典故,以古喻今,增强了诗歌的说服力和警示性,通过这些典故劝诫自己和他人要克制饮食,避免贪婪。 对比 :将“大嚼健武事”与自己“蒲柳质”进行对比,突出了自己不根据自身身体状况,盲目贪吃的行为的不合理,从而更深刻地表达了节食养生的必要性。 语言特色 :语言较为直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,以平...