这首诗主题围绕归田生活展开,表达了诗人放弃仕途、回归田园的意愿与心境。展现了田园劳作的情景,以及家人共同劳作、自给自足的生活状态,体现出诗人对田园生活的向往与满足。
和陶渊明归田园居六诗 其三
种禾摭其实,即穊乃可稀。
儒吏瞢不长,竟为老农归。
妻芸儿可犂,称力食且衣。
平生睎庞翁,此意今不违。
儒吏瞢不长,竟为老农归。
妻芸儿可犂,称力食且衣。
平生睎庞翁,此意今不违。
简要说明
逐句注释
- “种禾摭其实,即穊乃可稀”:
- 字词:“摭”,拾取;“穊”,稠密。
- 句意:种植禾苗是为了收获它的果实,种植时先让禾苗稠密,之后再进行间苗使其稀疏。
- “儒吏瞢不长,竟为老农归”:
- 字词:“儒吏”,兼具儒生与官吏身份的人;“瞢”,糊涂;“长”,发展、进步。
- 句意:自己作为儒吏却糊里糊涂没有进步,最终决定像老农一样回归田园。
- “妻芸儿可犂,称力食且衣”:
- 字词:“芸”,通“耘”,除草;“称力”,尽力。
- 句意:妻子除草,儿子耕地,一家人尽力劳作,就可以解决吃穿问题。
- “平生睎庞翁,此意今不违”:
- 字词:“睎”,仰慕;“庞翁”,指庞德公,东汉末年隐士,拒绝出仕,隐居鹿门山。
- 句意:平生仰慕庞德公的隐居生活,如今这个意愿终于得以实现。
现代译文
种植禾苗为了收获果实,
先密植之后再进行间苗。
我做儒吏却没有发展,
最终还是回归田园做老农。
妻子除草儿子耕地,
一家人尽力劳作解决衣食。
我平生仰慕庞德公,
如今这个愿望终得实现。
创作背景
陈造生活在南宋时期,仕途上或许遭遇不顺,未能实现自己的抱负。陶渊明的《归园田居》表达了对田园生活的热爱和对官场的厌恶,陈造作此和诗,应是受到陶渊明思想的影响,结合自身在仕途上的不如意,从而产生了回归田园、像陶渊明一样过着自给自足生活的想法。具体创作时间难以确切知晓,但大致是在他对官场感到失望之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“种禾摭其实,即穊乃可稀”起兴,通过种禾的农事操作,引出自己在仕途上的不得意,进而表达回归田园的决心,自然而贴切。
- 白描手法:“妻芸儿可犂,称力食且衣”用简洁的语言描绘出一幅家人共同劳作的田园生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现了田园生活的质朴与温馨。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,如同与友人闲聊一般,将自己的生活状态和内心想法娓娓道来。这种质朴的语言风格与诗歌所表达的田园生活主题相契合,增强了诗歌的真实感和亲切感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐、自给自足的田园意境。诗人通过对田园劳作生活的描写,以及对自己心境的表达,让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然的宁静与满足,同时也传达出对田园生活的赞美和对人生的思考。
常见问题
《和陶渊明归田园居六诗 其三》的作者和朝代是什么?
《和陶渊明归田园居六诗 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《和陶渊明归田园居六诗 其三》主要写了什么?
这首诗主题围绕归田生活展开,表达了诗人放弃仕途、回归田园的意愿与心境。展现了田园劳作的情景,以及家人共同劳作、自给自足的生活状态,体现出诗人对田园生活的向往与满足。
《和陶渊明归田园居六诗 其三》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,仕途上或许遭遇不顺,未能实现自己的抱负。陶渊明的《归园田居》表达了对田园生活的热爱和对官场的厌恶,陈造作此和诗,应是受到陶渊明思想的影响,结合自身在仕途上的不如意,从而产生了回归田园、像陶渊明一样过着自给自足生活的想法。具体创作时间难以确切知晓,但大致是在他对官场感到失望之时。
《和陶渊明归田园居六诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“种禾摭其实,即穊乃可稀”起兴,通过种禾的农事操作,引出自己在仕途上的不得意,进而表达回归田园的决心,自然而贴切。 白描手法 :“妻芸儿可犂,称力食且衣”用简洁的语言描绘出一幅家人共同劳作的田园生活场景,没有过多的修饰,却生动地展现了田园生活的质朴与温馨。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,如同与友人闲聊一般,将自己的生活状...