这首诗围绕榆亭展开思考,探讨了自然现象、人生态度以及文学创作等问题。诗人认为人应顺应自然、自得其乐,对杜甫作诗过度计较表示质疑,同时觉得“长翁”命名亭子的意图不切实际。
近榆亭 其三
天亦积气尔,种榆谁所传。
人间自得得,何适而非仙。
少陵健于辞,暇计然不然。
长翁名亭意,系影更可怜。
人间自得得,何适而非仙。
少陵健于辞,暇计然不然。
长翁名亭意,系影更可怜。
简要说明
逐句注释
- “天亦积气尔,种榆谁所传”:
- 字词:“积气”,聚集的气体,古代认为天是由气体积聚而成;“尔”,语气词,相当于“罢了”。
- 句意:天也不过是积聚的气体罢了,种植榆树的事是谁传下来的呢。
- “人间自得得,何适而非仙”:
- 字词:“自得得”,形容悠然自适的样子;“何适”,到哪里。
- 句意:人在世间如果能悠然自适,那么无论到哪里不都像是神仙一样自在吗。
- “少陵健于辞,暇计然不然”:
- 字词:“少陵”,指杜甫,杜甫曾居少陵附近,自号少陵野老;“健于辞”,擅长言辞,即擅长写诗;“暇计”,有空去计较;“然不然”,对不对。
- 句意:杜甫擅长写诗,却有空去计较事情的对错。
- “长翁名亭意,系影更可怜”:
- 字词:“长翁”,可能是给亭子命名的人;“系影”,拴住影子,比喻不切实际;“可怜”,这里是可惜、可悲的意思。
- 句意:长翁给亭子命名的意图,就像要拴住影子一样不切实际,实在是可悲。
现代译文
天不过是积聚的气体罢了,
种植榆树的事不知是谁传下。
人在世间若能悠然自适,
无论到哪里都似神仙潇洒。
杜甫擅长写诗才华横溢,
却有空去计较事情真假。
长翁给亭子命名的意图,
如拴影般不切实际真可叹呀。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时社会局势复杂,民族矛盾与阶级矛盾交织。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在看到榆亭后,结合自己对人生、文学的思考有感而发。他或许在生活中经历了一些事,从而引发了对人们不同追求和行为方式的反思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:首联“天亦积气尔,种榆谁所传”运用设问,引发读者思考,自然地引出下文关于人生态度等内容的探讨。
- 对比:将人悠然自适如同神仙般的生活状态与杜甫计较事情对错、长翁不切实际的命名意图进行对比,突出了诗人所推崇的顺应自然、自得其乐的人生态度。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达诗人的观点和情感。如“人间自得得,何适而非仙”直接表明了诗人对理想生活状态的看法。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造传统意义上的优美意境,而是以一种理性思考的氛围为主。通过对自然现象、文学创作和他人行为的思考,营造出一种深沉、思辨的意境,让读者跟随诗人的思路去反思人生。
常见问题
《近榆亭 其三》的作者和朝代是什么?
《近榆亭 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《近榆亭 其三》主要写了什么?
这首诗围绕榆亭展开思考,探讨了自然现象、人生态度以及文学创作等问题。诗人认为人应顺应自然、自得其乐,对杜甫作诗过度计较表示质疑,同时觉得“长翁”命名亭子的意图不切实际。
《近榆亭 其三》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时社会局势复杂,民族矛盾与阶级矛盾交织。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在看到榆亭后,结合自己对人生、文学的思考有感而发。他或许在生活中经历了一些事,从而引发了对人们不同追求和行为方式的反思。
《近榆亭 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :首联“天亦积气尔,种榆谁所传”运用设问,引发读者思考,自然地引出下文关于人生态度等内容的探讨。 对比 :将人悠然自适如同神仙般的生活状态与杜甫计较事情对错、长翁不切实际的命名意图进行对比,突出了诗人所推崇的顺应自然、自得其乐的人生态度。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达诗人的观点和情感。如“人间自得得,何适而非...