再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其四

· 陈造

穷途有快意,辟席得异闻。
青天千万里,翳日带烟云。
今者君子后,满窥崔蔡文。
当此阵堂堂,叹我提孤军。

简要说明

这首诗是陈造用“才子富文华,校雠天禄阁”的韵脚所作赠给周教授的第四首诗。诗中先写在困境中获得快意与听闻,接着描绘青天被烟云遮蔽的景象,然后称赞周教授有崔蔡般的文采,最后感慨自己在其面前势单力薄,表达了对周教授才学的钦佩之情。

逐句注释

  • “穷途有快意,辟席得异闻”:
    • 字词:“穷途”,处境困窘;“辟席”,避席,古人席地而坐,离座起立,表示敬意;“异闻”,新奇的见闻。
    • 句意:在困窘的处境中也有令人快意的事情,恭敬地离座能听到新奇的见闻。
  • “青天千万里,翳日带烟云”:
    • 字词:“翳日”,遮蔽太阳;“带”,环绕。
    • 句意:广阔的青天延伸千万里,太阳被环绕的烟云所遮蔽。
  • “今者君子后,满窥崔蔡文”:
    • 字词:“君子”,指周教授;“崔蔡”,指东汉的崔骃和蔡邕,二人都是当时著名的文学家,这里用“崔蔡文”指代卓越的文采。
    • 句意:如今在周教授之后,能充分见识到如同崔骃、蔡邕般卓越的文章。
  • “当此阵堂堂,叹我提孤军”:
    • 字词:“阵堂堂”,阵容严整强大;“孤军”,单独的一支军队,这里比喻自己势单力薄。
    • 句意:面对周教授如此严整强大的才学阵容,感叹自己势单力薄。

现代译文

在困窘的路途上也有令人开心的事,
恭敬地离座能听到新奇的见闻。
那广阔的青天绵延千万里,
太阳被缭绕的烟云所遮蔽。
如今跟在周教授身后,
能尽情欣赏到如同崔蔡般的文采。
面对这般严整强大的才学之势,
只能感叹自己势单力薄。

创作背景

陈造生活于南宋时期,他一生仕途坎坷。此诗是他赠给周教授的诗,具体创作时间不详。可能是在与周教授的交往中,被周教授的才学所折服,从而写下这首诗来表达自己的感受和对周教授的钦佩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“青天千万里,翳日带烟云”一句,通过描绘青天被烟云遮蔽的景象,营造出一种略带压抑的氛围,也可能暗示了当时社会环境或者自己的心境。同时以景衬情,为后文表达对周教授才学的感慨做铺垫。
    • 用典:“满窥崔蔡文”运用了崔骃和蔡邕的典故,将周教授的文采与古代著名文学家相提并论,生动形象地突出了周教授才学的卓越。
    • 对比:“当此阵堂堂,叹我提孤军”将周教授强大的才学阵容与自己的势单力薄进行对比,强烈地表达出诗人对周教授才学的钦佩和自愧不如的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达情感,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人内心的感受。如“穷途有快意”“叹我提孤军”等语句,简洁明了地表达了诗人在不同情境下的心境。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种在困境中仍有意外收获的快意意境;中间写景的句子营造出一种开阔却又略带朦胧的意境;后两句则营造出一种在强大才学面前自感渺小的意境,整首诗意境层层递进,情感逐步深化。

常见问题

《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其四》的作者和朝代是什么?

《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其四》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其四》主要写了什么?

这首诗是陈造用“才子富文华,校雠天禄阁”的韵脚所作赠给周教授的第四首诗。诗中先写在困境中获得快意与听闻,接着描绘青天被烟云遮蔽的景象,然后称赞周教授有崔蔡般的文采,最后感慨自己在其面前势单力薄,表达了对周教授才学的钦佩之情。

《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其四》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期,他一生仕途坎坷。此诗是他赠给周教授的诗,具体创作时间不详。可能是在与周教授的交往中,被周教授的才学所折服,从而写下这首诗来表达自己的感受和对周教授的钦佩。

《再用才子富文华校雠天禄阁韵赠周教授 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“青天千万里,翳日带烟云”一句,通过描绘青天被烟云遮蔽的景象,营造出一种略带压抑的氛围,也可能暗示了当时社会环境或者自己的心境。同时以景衬情,为后文表达对周教授才学的感慨做铺垫。 用典 :“满窥崔蔡文”运用了崔骃和蔡邕的典故,将周教授的文采与古代著名文学家相提并论,生动形象地突出了周教授才学的卓越。 对比 :“当此阵堂堂,叹我提孤军...