这首诗是许浑为送郭秀才游天台而作。诗中描绘了天台山路途的奇景,包括云雾雪峰、碧溪苍岭等,展现出天台的壮丽与清幽。结尾处流露出诗人不能与友人同游的遗憾之情。
送郭秀才游天台
云埋阴壑雪凝峰,半壁天台已万重。
人度碧溪疑辍棹,僧归苍岭似闻钟。
暖眠㶉𫛶晴滩草,高挂猕猴暮涧松。
曾约共游今独去,赤城西面水溶溶。
人度碧溪疑辍棹,僧归苍岭似闻钟。
暖眠㶉𫛶晴滩草,高挂猕猴暮涧松。
曾约共游今独去,赤城西面水溶溶。
简要说明
逐句注释
- “云埋阴壑雪凝峰,半壁天台已万重”:
- 字词:“阴壑”,背阴的山谷;“凝”,凝结。
- 句意:云雾笼罩着背阴的山谷,积雪凝结在山峰之上,仅仅看到天台的半面,就已感觉重重叠叠。
- “人度碧溪疑辍棹,僧归苍岭似闻钟”:
- 字词:“度”,渡过;“辍棹”,停桨;“苍岭”,苍翠的山岭。
- 句意:有人渡过碧绿的溪水,让人怀疑他是否要停桨不前;僧人归向苍翠的山岭,仿佛能听到山寺的钟声。
- “暖眠㶉𫛶晴滩草,高挂猕猴暮涧松”:
- 字词:“㶉𫛶”,一种水鸟;“暮涧”,傍晚的山涧。
- 句意:㶉𫛶在温暖的晴天滩草上安然入眠,猕猴在傍晚的山涧松树上高高悬挂。
- “曾约共游今独去,赤城西面水溶溶”:
- 字词:“赤城”,山名,在天台县北;“溶溶”,水流动的样子。
- 句意:曾经相约一起游玩,如今你却独自前往,赤城山西面的河水缓缓流淌。
现代译文
云雾掩埋了背阴的山谷,积雪凝结在山峰之巅,
仅仅半面天台,就已显得重重叠叠。
有人渡过碧绿的溪水,好似要停下船桨,
僧人归向苍翠的山岭,仿佛传来阵阵钟声。
㶉𫛶在温暖的滩草上惬意地睡着,
猕猴在傍晚的山涧松树上高高挂着。
曾经约好一同游玩,如今你却独自前行,
赤城山西面的河水正缓缓地流淌。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知,是诗人原本与郭秀才相约同游天台,然而最终未能成行,郭秀才独自前往,诗人便写下此诗相送,表达了对友人此次天台之行的想象与自己不能同游的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗的前六句对天台景色的描写,有实有虚。如“云埋阴壑雪凝峰,半壁天台已万重”是诗人想象中或听闻的天台整体景象,为虚写;而“人度碧溪疑辍棹,僧归苍岭似闻钟”则可能是诗人根据一般的山间景象进行的合理想象与虚构,属于虚写;“暖眠㶉𫛶晴滩草,高挂猕猴暮涧松”又像是眼前真实的画面,是实写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
- 动静结合:“人度碧溪疑辍棹,僧归苍岭似闻钟”是动态描写,展现出山间的活动场景;“暖眠㶉𫛶晴滩草,高挂猕猴暮涧松”则是静态描写,描绘了动物的安闲状态。动静相衬,增添了画面的生动性。
- 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“埋”“凝”“疑”“似”等字的运用,使诗歌富有表现力。“云埋阴壑雪凝峰”中“埋”和“凝”形象地写出了云雾笼罩山谷、积雪凝结山峰的景象;“人度碧溪疑辍棹,僧归苍岭似闻钟”中“疑”和“似”给人以想象空间。
- 意境营造:通过对天台景色的描绘,营造出一种清幽、奇丽的意境。前六句描绘的天台景色,让人感受到大自然的神奇与宁静;结尾“曾约共游今独去,赤城西面水溶溶”,以景结情,在宁静的水流中融入了诗人不能与友人同游的淡淡惆怅,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《送郭秀才游天台》的作者和朝代是什么?
《送郭秀才游天台》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《送郭秀才游天台》主要写了什么?
这首诗是许浑为送郭秀才游天台而作。诗中描绘了天台山路途的奇景,包括云雾雪峰、碧溪苍岭等,展现出天台的壮丽与清幽。结尾处流露出诗人不能与友人同游的遗憾之情。
《送郭秀才游天台》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从内容可知,是诗人原本与郭秀才相约同游天台,然而最终未能成行,郭秀才独自前往,诗人便写下此诗相送,表达了对友人此次天台之行的想象与自己不能同游的遗憾。
《送郭秀才游天台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗的前六句对天台景色的描写,有实有虚。如“云埋阴壑雪凝峰,半壁天台已万重”是诗人想象中或听闻的天台整体景象,为虚写;而“人度碧溪疑辍棹,僧归苍岭似闻钟”则可能是诗人根据一般的山间景象进行的合理想象与虚构,属于虚写;“暖眠㶉𫛶晴滩草,高挂猕猴暮涧松”又像是眼前真实的画面,是实写。虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 动静结合 :“人度碧溪疑...