这首诗是诗人陈造为感谢制帅高卿而作。诗中诗人先自谦自己担任县令时并非良才,做事朴拙且不明事理,没有为百姓带来什么实际的益处,还做事不顾首尾。接着表达对高卿的感激,称依靠高卿的庇护才得以保全,就像珍贵的玉璧得到保护而避免了玷毁。最后提到世上有很多被贬谪的人看到这一幕都会对高卿敬重不已。整体表达了诗人对高卿的感激与赞美之情。
谢制帅高卿剡四首 其一
宰邑非良才,朴拙瞢信己。
曾无补毫发,粗不畏首尾。
倚公造物手,袭璧护玷毁。
世有百谪余,观旁首重稽。
曾无补毫发,粗不畏首尾。
倚公造物手,袭璧护玷毁。
世有百谪余,观旁首重稽。
简要说明
逐句注释
- “宰邑非良才,朴拙瞢信己”:
- 字词:“宰邑”,指担任县令;“朴拙”,质朴笨拙;“瞢”,懵懂,不明事理;“信己”,相信自己。
- 句意:我担任县令并非良才,为人质朴笨拙还不明事理地相信自己的能力。
- “曾无补毫发,粗不畏首尾”:
- 字词:“曾无”,毫无;“补毫发”,有丝毫的补益;“粗”,大致,这里可理解为“轻易”;“不畏首尾”,做事不顾前后,不计后果。
- 句意:我毫无能力为百姓带来丝毫的好处,做事还轻易地不顾前后。
- “倚公造物手,袭璧护玷毁”:
- 字词:“造物手”,有创造万物的能力,这里指有非凡的能力和权势;“袭璧”,包裹玉璧,有保护之意;“玷毁”,玉的斑点和毁坏,比喻人的过失和灾祸。
- 句意:依靠您有创造万物般的能力和权势,像保护珍贵的玉璧一样保护我,使我免受过失和灾祸。
- “世有百谪余,观旁首重稽”:
- 字词:“百谪余”,多次被贬谪的人;“观旁”,在旁边观看;“首重稽”,深深地磕头,表达敬重。
- 句意:世上那些多次被贬谪的人,在旁边看到您对我的庇护,都会深深地磕头表示敬重。
现代译文
我担任县令并非良才,
质朴笨拙还盲目自信。
毫无能力为百姓补益,
做事还轻易不顾后果。
依靠您非凡的能力和权势,
像保护玉璧般护我周全。
世上那些多次被贬的人,
看到此景都会深深敬重。
创作背景
陈造生活在南宋时期。制帅高卿可能是当时有一定权势和地位的官员。陈造在担任县令期间,或许在工作上出现了一些状况或者面临一些困境,而高卿对他进行了庇护和帮助。陈造为了表达自己的感激之情,创作了这组诗,此为其中第一首。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗的前半部分诗人极力自谦,说自己“非良才”“无补毫发”“不畏首尾”,突出自己的不足和问题,而后半部分写高卿的“造物手”和对自己的庇护,通过这种对比,衬托出高卿的能力和恩情。
- 比喻:“袭璧护玷毁”将自己比作玉璧,高卿的庇护比作保护玉璧免受玷毁,形象生动地表达出高卿对自己的保护之情。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,诗人用平实的语言直接表达自己的感激之情,使情感真挚动人。
- 情感表达:整首诗情感表达直接且强烈,诗人毫不掩饰自己的不足和对高卿的感激,从自我的反思到对高卿的赞美,情感层层递进,让读者能深刻感受到诗人内心的感恩之意。
常见问题
《谢制帅高卿剡四首 其一》的作者和朝代是什么?
《谢制帅高卿剡四首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《谢制帅高卿剡四首 其一》主要写了什么?
这首诗是诗人陈造为感谢制帅高卿而作。诗中诗人先自谦自己担任县令时并非良才,做事朴拙且不明事理,没有为百姓带来什么实际的益处,还做事不顾首尾。接着表达对高卿的感激,称依靠高卿的庇护才得以保全,就像珍贵的玉璧得到保护而避免了玷毁。最后提到世上有很多被贬谪的人看到这一幕都会对高卿敬重不已。整体表达了诗人对高卿的感激与赞美之情。
《谢制帅高卿剡四首 其一》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期。制帅高卿可能是当时有一定权势和地位的官员。陈造在担任县令期间,或许在工作上出现了一些状况或者面临一些困境,而高卿对他进行了庇护和帮助。陈造为了表达自己的感激之情,创作了这组诗,此为其中第一首。
《谢制帅高卿剡四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗的前半部分诗人极力自谦,说自己“非良才”“无补毫发”“不畏首尾”,突出自己的不足和问题,而后半部分写高卿的“造物手”和对自己的庇护,通过这种对比,衬托出高卿的能力和恩情。 比喻 :“袭璧护玷毁”将自己比作玉璧,高卿的庇护比作保护玉璧免受玷毁,形象生动地表达出高卿对自己的保护之情。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,...