次韵王省干 其五

· 陈造

大匠成风手,器就不待模。
老夫默自哂,堆豗守一隅。
论交独何幸,鱼目俪明珠。
他年君邻墙,作意营一区。

简要说明

这首诗是陈造和王省干的唱和之作。诗中表达了对王省干才华的赞赏,将其比作技艺高超的大匠;同时自嘲自己守旧局限。还提到与王省干交友的幸运,最后期望未来能与王省干做邻居。

逐句注释

  • “大匠成风手,器就不待模”:
    • 字词:“大匠”,技艺高超的工匠;“成风”,出自“运斤成风”典故,形容技艺精湛;“器”,器物;“模”,模具。
    • 句意:您有着像技艺高超的工匠运斤成风般的本领,制作器物不用依靠模具就能完成。
  • “老夫默自哂,堆豗守一隅”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“哂”,讥笑;“堆豗”,堆积杂乱,这里形容自己才能不彰;“一隅”,一角,比喻自己局限的境地。
    • 句意:我暗自嘲笑自己,像一堆杂乱的东西守在一个角落里。
  • “论交独何幸,鱼目俪明珠”:
    • 字词:“论交”,结交朋友;“鱼目”,指自己,自谦之词;“俪”,并列;“明珠”,指王省干。
    • 句意:能和您结交朋友是多么幸运啊,就像鱼目和明珠并列在一起。
  • “他年君邻墙,作意营一区”:
    • 字词:“他年”,将来;“邻墙”,做邻居;“作意”,特意;“营”,营造;“一区”,一处住宅。
    • 句意:将来希望您做我的邻居,我会特意营造一处住宅。

现代译文

您有着大匠运斤成风般的高超本领,
制作器物根本无需模具就能完成。
我暗自嘲笑自己的迂腐与局限,
像杂乱之物守在那小小的一角。
能与您结交朋友是多么的幸运,
就如同鱼目和明珠摆在一起。
将来要是您能成为我的邻居,
我会特意去营造一处住宅。

创作背景

陈造生活于南宋时期。“次韵”表明这是一首和诗,是按照王省干原作的韵脚和顺序进行创作的。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在陈造与王省干交往过程中,为表达对王省干的敬意、自身感慨以及对未来相处的期望而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将王省干的“大匠成风手”与自己的“堆豗守一隅”形成鲜明对比,突出了王省干的才华和自己的不足,强化了情感表达。
    • 用典:“大匠成风”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地赞美了王省干的技艺和才华。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达情感。如“老夫默自哂”“论交独何幸”等语句,通俗易懂,却能真切地传达出诗人的心境。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人的赞美和倾慕,又有对自己的自嘲,最后表达出希望与友人相邻的美好愿望,层层递进,情感丰富且动人。

常见问题

《次韵王省干 其五》的作者和朝代是什么?

《次韵王省干 其五》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵王省干 其五》主要写了什么?

这首诗是陈造和王省干的唱和之作。诗中表达了对王省干才华的赞赏,将其比作技艺高超的大匠;同时自嘲自己守旧局限。还提到与王省干交友的幸运,最后期望未来能与王省干做邻居。

《次韵王省干 其五》的创作背景是什么?

陈造生活于南宋时期。“次韵”表明这是一首和诗,是按照王省干原作的韵脚和顺序进行创作的。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是在陈造与王省干交往过程中,为表达对王省干的敬意、自身感慨以及对未来相处的期望而作。

《次韵王省干 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将王省干的“大匠成风手”与自己的“堆豗守一隅”形成鲜明对比,突出了王省干的才华和自己的不足,强化了情感表达。 用典 :“大匠成风”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地赞美了王省干的技艺和才华。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达情感。如“老夫默自哂”“论交独何幸”等语句,通俗易懂,却能真切地传达出诗人的心境。 情感表达 :整首诗...