次韵王省干 其二

· 陈造

一官初有禄,三月免无君。
平时爱人学,蕲试百一分。
习俗南北异,所见违所闻。
致化要无倦,儒者贵长文。

简要说明

这首诗围绕诗人初入官场的情况展开。表达了自己开始为官有俸禄、避免无君之境的状态,提及平时所学爱人之学想加以实践,还指出南北习俗差异与自己见闻不同,最后强调实现教化需不懈努力,儒者应重视文化文章。整体展现了诗人初入仕途的思考与追求。

逐句注释

  • “一官初有禄,三月免无君”:
    • 字词:“一官”,指一个官职;“禄”,俸禄;“无君”,此处指没有君主的任用,即未当官的状态。
    • 句意:刚刚获得一个官职开始有俸禄,任职三个月后便不再处于没有君主任用的状态。
  • “平时爱人学,蕲试百一分”:
    • 字词:“爱人学”,指儒家倡导的爱人之学;“蕲”,通“祈”,祈求、希望;“百一分”,百分之一。
    • 句意:平时所学的爱人之学,希望能实践其中的百分之一。
  • “习俗南北异,所见违所闻”:
    • 字词:“违”,违背、不同。
    • 句意:南方和北方的习俗不同,实际见到的和之前所听闻的不一样。
  • “致化要无倦,儒者贵长文”:
    • 字词:“致化”,实现教化;“长文”,重视文化文章。
    • 句意:要实现教化不能倦怠,儒者应该重视文化文章。

现代译文

刚刚担任一个官职开始有了俸禄,
任职三月后便摆脱无君任用之状。
平时所学的爱人之学,
希望能践行其中的百分之一。
南方和北方的习俗差异很大,
亲眼所见与听闻大不相同。
要实现教化不能有丝毫倦怠,
儒者应该看重文化文章。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会局势复杂,南方和北方存在诸多差异。此诗是他和王省干唱和之作。陈造初入官场,对为官之事有自己的思考和抱负,这首诗反映了他初任官职时的心境和对为官施政的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达较为直接,如“平时爱人学,蕲试百一分”直接表达了自己想实践所学的愿望;“致化要无倦,儒者贵长文”直接阐述了自己对为官和儒者的看法。
    • 对比:“习俗南北异,所见违所闻”通过南北习俗的对比以及所见与所闻的对比,突出了现实与想象的差异。
  • 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言表达自己的观点和感受,符合诗歌作为唱和之作交流思想的特点。
  • 意境营造:整首诗未刻意营造特定的意境,而是围绕为官之事展开论述,给人一种务实、诚恳的感觉,展现出诗人对自己职责和使命的理性思考。

常见问题

《次韵王省干 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵王省干 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵王省干 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人初入官场的情况展开。表达了自己开始为官有俸禄、避免无君之境的状态,提及平时所学爱人之学想加以实践,还指出南北习俗差异与自己见闻不同,最后强调实现教化需不懈努力,儒者应重视文化文章。整体展现了诗人初入仕途的思考与追求。

《次韵王省干 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时社会局势复杂,南方和北方存在诸多差异。此诗是他和王省干唱和之作。陈造初入官场,对为官之事有自己的思考和抱负,这首诗反映了他初任官职时的心境和对为官施政的想法。

《次韵王省干 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达较为直接,如“平时爱人学,蕲试百一分”直接表达了自己想实践所学的愿望;“致化要无倦,儒者贵长文”直接阐述了自己对为官和儒者的看法。 对比 :“习俗南北异,所见违所闻”通过南北习俗的对比以及所见与所闻的对比,突出了现实与想象的差异。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以质朴的语言表达自己的观点和感受,符合...