这首诗围绕友人吴秘正的诗作展开,表达了对吴秘正诗歌的高度赞赏,认为其诗用功深厚、古朴典雅。同时也体现出诗人面对友人佳作时想要续写却苦思不得的心境,最后以自我调侃收束,情感真挚而富有生活情趣。
复吴秘正五诗 其五
君诗用功深,平处犹近古。
北斗灿繁星,拜赐诧儿女。
亦思貂可续,中夜搅肺腑。
揽须粲一笑,笑翁祗自苦。
北斗灿繁星,拜赐诧儿女。
亦思貂可续,中夜搅肺腑。
揽须粲一笑,笑翁祗自苦。
简要说明
逐句注释
- “君诗用功深,平处犹近古”:
- 字词:“君”,指吴秘正;“平处”,平常之处;“近古”,接近古人的风格。
- 句意:您作诗下的功夫很深,即使在平常的地方所作之诗也有古人的风格。
- “北斗灿繁星,拜赐诧儿女”:
- 字词:“北斗”,这里以北斗星群比喻吴秘正的诗作;“灿繁星”,像繁星一样灿烂;“拜赐”,拜谢赐予;“诧儿女”,向儿女们惊叹、炫耀。
- 句意:您的诗就像北斗星群中灿烂的繁星,我拜谢您的赐予,并向儿女们炫耀。
- “亦思貂可续,中夜搅肺腑”:
- 字词:“貂可续”,即“狗尾续貂”的典故,指以坏续好,这里表示自己想续写友人的诗;“中夜”,半夜;“搅肺腑”,形容苦思冥想,内心纠结。
- 句意:我也想续写您的诗,半夜里为此苦思冥想,内心十分纠结。
- “揽须粲一笑,笑翁祗自苦”:
- 字词:“揽须”,捋着胡须;“粲一笑”,灿烂地一笑;“翁”,诗人自称;“祗”,只。
- 句意:我捋着胡须灿烂地一笑,笑自己只是自寻苦恼罢了。
现代译文
您作诗下的功夫极深,
平常之处也有古人风范。
您的诗如北斗繁星般灿烂,
我拜谢您的赐予并向儿女炫耀。
我也想续写您的佳作,
半夜苦思内心纠结不已。
我捋着胡须灿烂一笑,
笑自己不过是自寻苦恼。
创作背景
陈造生活在南宋时期,他与吴秘正为友人。从诗中可以推测,吴秘正给陈造赠送了五首诗,这是陈造回复的第五首。具体创作时间难以确切知晓,但当时两人应有较为密切的诗歌交流,陈造面对友人的佳作,有感而发写下此诗,表达对友人诗作的欣赏以及自己的创作心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“北斗灿繁星”运用比喻的手法,将吴秘正的诗比作北斗星群中灿烂的繁星,形象地突出了其诗作的璀璨与珍贵,表达了诗人对友人诗歌的高度赞美。
- 用典:“亦思貂可续”运用“狗尾续貂”的典故,委婉地表达自己想要续写友人诗作的想法,同时也暗示自己可能难以达到友人的水平,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言平实自然,如“君诗用功深”“笑翁祗自苦”等语句,用简洁直白的语言表达内心真实的感受,读来亲切易懂。
- 情感表达:诗歌情感丰富且层次分明,先对友人诗歌进行赞美,接着展现自己想要续写的纠结,最后以自我调侃的方式收尾,使整首诗既有对友人的敬佩,又有对自己创作困境的幽默化解,情感真挚而富有感染力。
常见问题
《复吴秘正五诗 其五》的作者和朝代是什么?
《复吴秘正五诗 其五》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《复吴秘正五诗 其五》主要写了什么?
这首诗围绕友人吴秘正的诗作展开,表达了对吴秘正诗歌的高度赞赏,认为其诗用功深厚、古朴典雅。同时也体现出诗人面对友人佳作时想要续写却苦思不得的心境,最后以自我调侃收束,情感真挚而富有生活情趣。
《复吴秘正五诗 其五》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,他与吴秘正为友人。从诗中可以推测,吴秘正给陈造赠送了五首诗,这是陈造回复的第五首。具体创作时间难以确切知晓,但当时两人应有较为密切的诗歌交流,陈造面对友人的佳作,有感而发写下此诗,表达对友人诗作的欣赏以及自己的创作心境。
《复吴秘正五诗 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“北斗灿繁星”运用比喻的手法,将吴秘正的诗比作北斗星群中灿烂的繁星,形象地突出了其诗作的璀璨与珍贵,表达了诗人对友人诗歌的高度赞美。 用典 :“亦思貂可续”运用“狗尾续貂”的典故,委婉地表达自己想要续写友人诗作的想法,同时也暗示自己可能难以达到友人的水平,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言平实自然,如“君诗用功深”“笑翁祗自苦...