这首诗以舟行途中的经历为切入点,描述了行舟因潮水而时滞时快的情况。诗人由此引发对人生得失的思考,认为人生的得失难以捉摸,不必为一时的好坏而悲喜,应保持豁达心态,展现出一种超脱的人生态度。
舟行即事
昨日出曹娥,明日指慈溪。
待潮舟为胶,得潮舟若蜚。
留滞复一快,计程元不迟。
人生意失得,孰者乘除之。
今屈昔已伸,彼赢此或亏。
但可自适适,尚用悲喜为。
水伯愚弄人,政如造物儿。
丈夫木作肠,渠辈未易知。
待潮舟为胶,得潮舟若蜚。
留滞复一快,计程元不迟。
人生意失得,孰者乘除之。
今屈昔已伸,彼赢此或亏。
但可自适适,尚用悲喜为。
水伯愚弄人,政如造物儿。
丈夫木作肠,渠辈未易知。
简要说明
逐句注释
- “昨日出曹娥,明日指慈溪”:
- 字词:“曹娥”,地名,曹娥江流经此地;“指”,指向,这里是前往的意思。
- 句意:昨天从曹娥出发,明天就要前往慈溪。
- “待潮舟为胶,得潮舟若蜚”:
- 字词:“胶”,黏着,这里指船因没潮而停滞不前;“蜚”,通“飞”。
- 句意:等待潮水时船像被黏住一样无法前行,等到潮水来了船就像飞起来一样快速。
- “留滞复一快,计程元不迟”:
- 字词:“留滞”,停留、停滞;“元”,同“原”。
- 句意:虽然船有停滞的时候,但后来又能快速前行,总体算来行程原本也不晚。
- “人生意失得,孰者乘除之”:
- 字词:“乘除”,本是数学运算,这里指主宰、权衡。
- 句意:人生中的得失,到底是谁在主宰和权衡呢。
- “今屈昔已伸,彼赢此或亏”:
- 字词:“屈”,失意;“伸”,得意;“赢”,获利;“亏”,亏损。
- 句意:现在失意也许过去曾得意过,那边有所收获这边或许就会有所损失。
- “但可自适适,尚用悲喜为”:
- 字词:“自适适”,自己让自己舒适自在。
- 句意:只需要让自己过得舒适自在就好,何必还要为得失而悲喜呢。
- “水伯愚弄人,政如造物儿”:
- 字词:“水伯”,传说中的水神;“政”,同“正”;“造物”,指创造万物的上天。
- 句意:水神这样愚弄人,就如同上天在捉弄人一样。
- “丈夫木作肠,渠辈未易知”:
- 字词:“丈夫”,指男子汉;“木作肠”,形容心肠像木头一样坚定,不为外物所动;“渠辈”,他们,指水神和上天。
- 句意:男子汉应该有坚定的心肠,那些水神和上天的意图是不容易被知晓的。
现代译文
昨天从曹娥出发,
明天就要前往慈溪。
等待潮水时船停滞不前,
等到潮水船就像飞起来般疾驰。
虽有停留但之后畅快前行,
算起来行程原本也未延迟。
人生的得失啊,
究竟是谁在主宰和权衡?
现在失意过去或许得意,
那边获利这边可能亏损。
只要自己过得舒适自在就好,
何必为得失而悲喜。
水神如此愚弄人,
就像上天在捉弄我们。
男子汉要有坚定的心肠,
那些神意哪能轻易被我们知晓。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次科举不第,后虽入仕,但官职不高。这首诗具体创作时间不详,但应是他在一次舟行途中所作。诗人在旅途中亲身体验到行舟受潮水影响的情况,从而联想到自己人生的起伏得失,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以舟行受潮水影响时滞时快的现象为依托,来表达自己对人生得失的看法和态度,借行舟之事抒发人生感悟,使抽象的哲理变得具体可感。
- 对比:诗中“待潮舟为胶,得潮舟若蜚”将船停滞和快速行驶的状态进行对比,“今屈昔已伸,彼赢此或亏”将人生的得失进行对比,通过鲜明的对比,更深刻地揭示了人生的无常。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。如“但可自适适,尚用悲喜为”等语句,直白地表达了诗人豁达的人生态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉稳、豁达的意境。从行舟的经历到人生的感悟,给人一种超脱、淡然的感觉,让读者感受到诗人在面对人生起伏时的从容与坚定。同时,诗中虽提及水神和上天的“愚弄”,但并没有消极的情绪,反而展现出一种积极应对的姿态,使诗歌的意境更显开阔和明朗。
常见问题
《舟行即事》的作者和朝代是什么?
《舟行即事》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《舟行即事》主要写了什么?
这首诗以舟行途中的经历为切入点,描述了行舟因潮水而时滞时快的情况。诗人由此引发对人生得失的思考,认为人生的得失难以捉摸,不必为一时的好坏而悲喜,应保持豁达心态,展现出一种超脱的人生态度。
《舟行即事》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时社会局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次科举不第,后虽入仕,但官职不高。这首诗具体创作时间不详,但应是他在一次舟行途中所作。诗人在旅途中亲身体验到行舟受潮水影响的情况,从而联想到自己人生的起伏得失,有感而发写下此诗。
《舟行即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以舟行受潮水影响时滞时快的现象为依托,来表达自己对人生得失的看法和态度,借行舟之事抒发人生感悟,使抽象的哲理变得具体可感。 对比 :诗中“待潮舟为胶,得潮舟若蜚”将船停滞和快速行驶的状态进行对比,“今屈昔已伸,彼赢此或亏”将人生的得失进行对比,通过鲜明的对比,更深刻地揭示了人生的无常。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过...