谢袁起岩使君借贡院居 其三

· 陈造

久晴忽一雨,为洗暑气烦。
斯人作欣戚,造物无怨恩。
我方堕穷涂,独能庇寒暄。
公亦不自德,自笑烦于言。

简要说明

这首诗围绕久晴后的一场雨展开,表达了诗人对暑气消散的欣喜。诗人感慨人事的悲欢而造物并无偏私,感激袁起岩使君在自己困境中给予庇护,同时夸赞使君施恩不图回报的品德。

逐句注释

  • “久晴忽一雨,为洗暑气烦”:
    • 字词:“烦”,烦闷。
    • 句意:长时间的晴天后忽然下了一场雨,这场雨洗去了暑热带来的烦闷。
  • “斯人作欣戚,造物无怨恩”:
    • 字词:“斯人”,指人;“欣戚”,即悲欢;“造物”,指大自然;“怨恩”,怨恨与恩泽。
    • 句意:人们有欢喜和悲伤的情绪,但大自然并没有因为人的情感而给予怨恨或恩泽。
  • “我方堕穷涂,独能庇寒暄”:
    • 字词:“穷涂”,指困境;“庇”,庇护;“寒暄”,指生活起居。
    • 句意:我正陷入困境之中,只有使君能够庇护我的生活。
  • “公亦不自德,自笑烦于言”:
    • 字词:“自德”,以自己的恩德自居;“烦于言”,因为言语而麻烦。
    • 句意:使君并不以自己的恩德自居,我却在这里啰啰嗦嗦地表达感激,自己都觉得言语多余而可笑。

现代译文

长久的晴天后突然来了一场雨,
这场雨把暑热带来的烦闷都洗净。
人们或喜或悲情绪多变,
可大自然却没有怨恨与恩情。
我正陷入艰难的处境里,
只有您能庇护我生活的安宁。
您施恩却从不把恩德自居,
我还啰唆感谢,自笑言语太多余。

创作背景

陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷。袁起岩是当时的使君,他借贡院居所给陈造居住。这首诗便是陈造为感谢袁起岩的帮助而作,具体创作时间虽不明确,但能看出是诗人处于困境时有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“斯人作欣戚”和“造物无怨恩”进行对比,突出了大自然的客观和人的主观情感的差异,引发读者对于自然与人事的思考。
    • 托物言志:借久晴后的一场雨来表达内心的感受,同时通过对使君施恩行为的描写,表达自己对使君品德的赞赏和感激之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出自己的情感和想法。如“我方堕穷涂,独能庇寒暄”直接阐述自己的困境和使君的帮助,不事雕琢却真挚感人。
  • 意境营造:诗的开篇描绘了久晴雨后暑气消散的清爽意境,为下文情感的抒发奠定了轻松的基调。后面围绕使君的帮助展开,营造出一种感恩、敬佩的氛围,让读者能感受到诗人内心的真挚情感。

常见问题

《谢袁起岩使君借贡院居 其三》的作者和朝代是什么?

《谢袁起岩使君借贡院居 其三》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《谢袁起岩使君借贡院居 其三》主要写了什么?

这首诗围绕久晴后的一场雨展开,表达了诗人对暑气消散的欣喜。诗人感慨人事的悲欢而造物并无偏私,感激袁起岩使君在自己困境中给予庇护,同时夸赞使君施恩不图回报的品德。

《谢袁起岩使君借贡院居 其三》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷。袁起岩是当时的使君,他借贡院居所给陈造居住。这首诗便是陈造为感谢袁起岩的帮助而作,具体创作时间虽不明确,但能看出是诗人处于困境时有感而发。

《谢袁起岩使君借贡院居 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“斯人作欣戚”和“造物无怨恩”进行对比,突出了大自然的客观和人的主观情感的差异,引发读者对于自然与人事的思考。 托物言志 :借久晴后的一场雨来表达内心的感受,同时通过对使君施恩行为的描写,表达自己对使君品德的赞赏和感激之情。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出自己的情感和想法。如“我方堕穷涂,独能庇寒暄”直接阐述自己的困境和使...