三月初晚晴寄高缙之三首 其二

· 陈造

人家绣闺闲,湖上妆面新。
湖山箫鼓中,鱼鸟安得驯。
山灵建飞雨,净洗绮罗尘。
即今堤边柳,为谁管残春。

简要说明

这首诗描绘了春日湖景及相关场景,先写湖旁人家的闲适、湖景的新美,以及热闹的氛围使鱼鸟难以驯顺,接着写山雨洗净绮罗尘埃,最后以堤边柳无人欣赏残春表达一种落寞之感,整体流露出对春景无人珍惜的惋惜之情。

逐句注释

  • “人家绣闺闲,湖上妆面新”:
    • 字词:“绣闺”,华丽的闺房;“妆面”,这里指湖水像经过梳妆的面容。
    • 句意:人家的闺房一片闲适,湖面上的景色如同新妆一般美丽。
  • “湖山箫鼓中,鱼鸟安得驯”:
    • 字词:“箫鼓”,指演奏音乐的声音;“驯”,温顺、驯顺。
    • 句意:湖光山色都沉浸在箫鼓的喧闹声中,鱼和鸟怎么能够变得驯顺呢。
  • “山灵建飞雨,净洗绮罗尘”:
    • 字词:“山灵”,山神,这里指山间降下的雨;“绮罗尘”,指华丽衣饰上沾染的尘世喧嚣。
    • 句意:山间降下飞雨,像是山神所为,干净地洗去了华丽衣饰上沾染的尘世喧嚣。
  • “即今堤边柳,为谁管残春”:
    • 字词:“残春”,指春天将尽。
    • 句意:如今堤边的柳树,是为谁来照管这即将逝去的春天呢。

现代译文

人家的闺房闲适安静,
湖面上的景色焕然一新。
湖光山色都淹没在箫鼓的喧闹里,
鱼和鸟又怎能变得温顺驯良。
山间突然降下飞雨,
仿佛洗净了华丽衣饰上的尘埃。
如今堤边的柳树啊,
你是为谁来守护这残败的春光。

创作背景

陈造生活在南宋时期。这首诗创作于三月初晚晴之时,具体创作情境虽不明确,但从诗中可以推测,当时诗人可能在湖边看到了春日里热闹却又喧嚣的场景,又逢山雨降临,引发了他对春天将逝的感慨,于是寄诗给高缙之来抒发内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“人家绣闺闲,湖上妆面新”描绘出一种静态的闲适与美丽,而“湖山箫鼓中”则是动态的喧闹场景,动静相衬,展现出湖景氛围的变化。
    • 拟人手法:“山灵建飞雨,净洗绮罗尘”将山雨赋予了山神的意志,仿佛是有意要洗净尘世喧嚣,使诗句更具生动性和情感色彩。
    • 设问:“即今堤边柳,为谁管残春”以设问的形式结尾,引发读者思考,增强了诗歌的感染力,表达出诗人对残春无人怜惜的惋惜。
  • 语言特色:语言较为通俗易懂,却又不乏生动形象的描写,如“妆面新”将湖水比作新妆,使湖景的美丽跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先热闹后落寞的意境。前半部分描绘了春日湖景的热闹与美丽,后半部分随着山雨的到来和对残春的感慨,意境转向清冷、惋惜,情景交融,表达出诗人复杂的情感。

常见问题

《三月初晚晴寄高缙之三首 其二》的作者和朝代是什么?

《三月初晚晴寄高缙之三首 其二》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《三月初晚晴寄高缙之三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春日湖景及相关场景,先写湖旁人家的闲适、湖景的新美,以及热闹的氛围使鱼鸟难以驯顺,接着写山雨洗净绮罗尘埃,最后以堤边柳无人欣赏残春表达一种落寞之感,整体流露出对春景无人珍惜的惋惜之情。

《三月初晚晴寄高缙之三首 其二》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期。这首诗创作于三月初晚晴之时,具体创作情境虽不明确,但从诗中可以推测,当时诗人可能在湖边看到了春日里热闹却又喧嚣的场景,又逢山雨降临,引发了他对春天将逝的感慨,于是寄诗给高缙之来抒发内心感受。

《三月初晚晴寄高缙之三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“人家绣闺闲,湖上妆面新”描绘出一种静态的闲适与美丽,而“湖山箫鼓中”则是动态的喧闹场景,动静相衬,展现出湖景氛围的变化。 拟人手法 :“山灵建飞雨,净洗绮罗尘”将山雨赋予了山神的意志,仿佛是有意要洗净尘世喧嚣,使诗句更具生动性和情感色彩。 设问 :“即今堤边柳,为谁管残春”以设问的形式结尾,引发读者思考,增强了诗歌的感染力,表...