次韵徐秀才十首 其一○

· 陈造

堂笑伊优登,米笑侏儒索。
见笑与笑人,等可付束合。
从俗心易波,瞩理眼无膜。
但求种秫田,归疗酒肠涸。

简要说明

这首诗围绕“笑”展开,表达了诗人对世俗现象的看法,批判了那些谄媚求进和不知满足之人,表明自己不随波逐流、坚守事理的态度,最后流露出想要归隐种田、借酒释怀的愿望。

逐句注释

  • “堂笑伊优登”:
    • 字词:“堂”,朝堂;“伊优”,形容逢迎谄媚的样子;“登”,登进、高升。
    • 句意:嘲笑那些谄媚之人在朝堂上得以高升。
  • “米笑侏儒索”:
    • 字词:“侏儒”,身材矮小的人,这里用东方朔典故,指那些俸禄微薄却不知满足索求更多的人;“索”,索要。
    • 句意:嘲笑像侏儒一样的人不断索要粮食。
  • “见笑与笑人,等可付束合”:
    • 字词:“见笑”,被人嘲笑;“笑人”,嘲笑别人;“束合”,搁置、不管。
    • 句意:无论是被人嘲笑还是去嘲笑别人,都可以把这些事搁置一旁不去理会。
  • “从俗心易波,瞩理眼无膜”:
    • 字词:“从俗”,跟随世俗;“波”,波动,这里指内心动摇;“瞩理”,关注事理;“膜”,障碍。
    • 句意:如果跟随世俗,内心就容易动摇;而关注事理,眼睛就不会被蒙蔽。
  • “但求种秫田,归疗酒肠涸”:
    • 字词:“秫田”,种植高粱等可酿酒作物的田地;“涸”,干涸。
    • 句意:只希望能有一片种高粱的田地,归隐后用酒来治愈酒肠的干涸。

现代译文

嘲笑那些谄媚之徒在朝堂上步步高升,
也嘲笑像侏儒一样的人不停索要米粮。
无论是被人讥笑还是去讥笑他人,
都可以把这些统统搁置在一旁。
若是随波逐流,内心容易动摇彷徨,
关注事理,双眼便不会被迷雾遮挡。
只盼能有块种高粱的田地,
归隐后用美酒来治愈酒肠的干渴忧伤。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,官场中阿谀奉承之风盛行。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但应是他在对官场的黑暗和世俗的不良风气有所感悟后所作,反映了他在这种环境下坚守自我的心境和想要归隐的念头。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“米笑侏儒索”运用了东方朔的典故。东方朔曾抱怨自己与侏儒俸禄相同却待遇不同,通过此典,形象地批判了那些不知满足、只知索求的人,使诗歌内涵更加丰富。
    • 对比:“从俗心易波,瞩理眼无膜”将随波逐流与关注事理进行对比,突出了诗人坚守事理、不随世俗的坚定态度,增强了诗歌的说服力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达诗人的思想情感。如“堂笑伊优登,米笑侏儒索”,直接点明对两种不良现象的嘲笑,简洁有力。
  • 情感表达:诗歌先通过嘲笑世俗现象表明自己的批判态度,接着阐述自己的处世原则,最后表达归隐的愿望,情感层层递进,将诗人对现实的不满和对内心坚守的追求展现得淋漓尽致。

常见问题

《次韵徐秀才十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《次韵徐秀才十首 其一○》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵徐秀才十首 其一○》主要写了什么?

这首诗围绕“笑”展开,表达了诗人对世俗现象的看法,批判了那些谄媚求进和不知满足之人,表明自己不随波逐流、坚守事理的态度,最后流露出想要归隐种田、借酒释怀的愿望。

《次韵徐秀才十首 其一○》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,官场中阿谀奉承之风盛行。他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。这首诗具体创作时间不详,但应是他在对官场的黑暗和世俗的不良风气有所感悟后所作,反映了他在这种环境下坚守自我的心境和想要归隐的念头。

《次韵徐秀才十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“米笑侏儒索”运用了东方朔的典故。东方朔曾抱怨自己与侏儒俸禄相同却待遇不同,通过此典,形象地批判了那些不知满足、只知索求的人,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :“从俗心易波,瞩理眼无膜”将随波逐流与关注事理进行对比,突出了诗人坚守事理、不随世俗的坚定态度,增强了诗歌的说服力。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达...