次韵徐秀才十首 其一

· 陈造

冷官卧漳滨,书奁漫栖埃。
餐鱼芼瓠叶,局缩养不才。
穷鬼不受送,与君作陈雷。
将军视将浼,夫岂馈无台。

简要说明

这首诗主要描述了诗人身为冷官的生活状态,如书奁积尘、饮食简朴等,表达了自己仕途不顺的潦倒。同时提到“穷鬼”,体现自己的窘迫,又借“陈雷”之典表明与友人的情谊,最后几句似有对现状不满的感慨。

逐句注释

  • “冷官卧漳滨,书奁漫栖埃”:
    • 字词:“冷官”,职位不重要、不被重视的官员;“漳滨”,典出刘桢《赠五官中郎将》“余婴沉痼疾,窜身清漳滨”,指卧病之地;“书奁”,盛书的器具;“漫”,满;“栖埃”,积满灰尘。
    • 句意:我这冷官像卧病在漳滨一样无所作为,书奁也满是灰尘。
  • “餐鱼芼瓠叶,局缩养不才”:
    • 字词:“芼”,用菜拌和;“瓠叶”,葫芦的叶子;“局缩”,形容窘迫、拘束;“不才”,诗人自谦之词。
    • 句意:以鱼搭配着瓠叶为餐,生活窘迫地养着我这个不成才的人。
  • “穷鬼不受送,与君作陈雷”:
    • 字词:“穷鬼不受送”,用韩愈《送穷文》典故,说送不走穷鬼;“陈雷”,指东汉的陈重和雷义,二人情笃,后世以“陈雷胶漆”比喻友情深厚。
    • 句意:我送不走穷鬼,却能和你结下如陈雷般深厚的情谊。
  • “将军视将浼,夫岂馈无台”:
    • 字词:“将军”,此处含义较模糊,可能指有地位之人;“浼”,玷污;“馈”,赠送;“台”,可能指一种身份、地位或礼仪场所。
    • 句意:有地位的人看我可能觉得会玷污他们,难道就因为这个就没有馈赠的礼仪了吗。

现代译文

我这不受重用的冷官像卧病漳滨般没了活力,
书箱上都积满了厚厚的灰尘。
餐食不过是鱼搭配着瓠叶,
生活窘迫地养着我这个不成器的人。
就像韩愈送不走穷鬼一样,我也摆脱不了穷困,
但能和你结下如陈雷般的深厚情谊。
有地位的人看我或许觉得会被我玷污,
难道就因为这样连馈赠的礼仪都没有了吗。

创作背景

陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷,多任地方小官,政治上难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时处于仕途不顺、生活困窘的状态。诗题“次韵徐秀才”表明这是一首和徐秀才诗韵而作的诗,可能是在与友人的交流中,有感而发写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:多处运用典故,如“漳滨”“穷鬼不受送”“陈雷”等,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的文字表达出复杂的情感和经历。通过“漳滨”之典暗示自己的困厄处境,“穷鬼不受送”形象地写出自己摆脱不了穷困的无奈,“陈雷”则强调与友人的深厚情谊。
    • 对比映衬:诗中前半部分描写自己身为冷官的潦倒生活,与后半部分和友人的深厚情谊形成对比,在穷困的背景下更凸显出友情的珍贵。同时,以有地位之人可能对自己的轻视和自己对正常交往礼仪的期望形成对比,表达出对现状的不满。
  • 语言特色:语言较为质朴直白,直接描述自己的生活状态和情感。如“餐鱼芼瓠叶,局缩养不才”,以简单的文字描绘出生活的窘迫,让读者能直观感受到诗人的困境。
  • 意境营造:营造出一种潦倒、无奈却又有温暖情谊的意境。前几句通过描写书奁积尘、饮食简陋等场景,展现出诗人生活的冷清和困窘;而“与君作陈雷”一句又带来了一丝温暖和慰藉,使整首诗的意境在悲凉中又有了一抹亮色。

常见问题

《次韵徐秀才十首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵徐秀才十首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次韵徐秀才十首 其一》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人身为冷官的生活状态,如书奁积尘、饮食简朴等,表达了自己仕途不顺的潦倒。同时提到“穷鬼”,体现自己的窘迫,又借“陈雷”之典表明与友人的情谊,最后几句似有对现状不满的感慨。

《次韵徐秀才十首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,一生仕途坎坷,多任地方小官,政治上难以施展抱负。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他当时处于仕途不顺、生活困窘的状态。诗题“次韵徐秀才”表明这是一首和徐秀才诗韵而作的诗,可能是在与友人的交流中,有感而发写下此诗来表达自己的心境。

《次韵徐秀才十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :多处运用典故,如“漳滨”“穷鬼不受送”“陈雷”等,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的文字表达出复杂的情感和经历。通过“漳滨”之典暗示自己的困厄处境,“穷鬼不受送”形象地写出自己摆脱不了穷困的无奈,“陈雷”则强调与友人的深厚情谊。 对比映衬 :诗中前半部分描写自己身为冷官的潦倒生活,与后半部分和友人的深厚情谊形成对比,在穷困的背景下更凸显出...