次潘德久韵

· 陈造

沉沉王侯居,列屋皆妖妍。
性斧糜春葱,日诧歌舞筵。
孰知山泽儒,超然广文毡。
野花供妩媚,山月献连娟。
潘郎真吾徒,常加视后鞭。
居无鲍生马,红粉风蓬旋。
张公为石奴,处仲政复贤。
继今看远业,贱子当留年。

简要说明

这首诗通过对比王侯的奢华生活与山泽儒者的清逸生活,表达了诗人对山泽儒者超脱世俗、安贫乐道生活方式的赞赏。诗人将潘德久视为同道中人,对其才能和未来发展寄予厚望,同时也表达了自己愿意留存岁月,见证其成就远业的期许。

逐句注释

  • “沉沉王侯居,列屋皆妖妍”:
    • 字词:“沉沉”,形容王侯居所深邃、宏大;“列屋”,指众多的房屋;“妖妍”,美丽、艳丽,这里指美女。
    • 句意:王侯的府邸深邃宏大,里面住着的全是美丽的女子。
  • “性斧糜春葱,日诧歌舞筵”:
    • 字词:“性斧”,指放纵的情欲像斧头一样;“糜”,消耗;“春葱”,比喻女子的手指;“诧”,惊叹、得意。
    • 句意:王侯们放纵的情欲消耗着美女的青春,每天都在歌舞宴席上得意地享乐。
  • “孰知山泽儒,超然广文毡”:
    • 字词:“山泽儒”,指隐居在山林水泽间的儒者;“超然”,超脱、不被世俗所累;“广文毡”,广文馆是唐代的学馆,这里指清寒的学官生活,“毡”代表简陋的生活用具。
    • 句意:谁能知道那些隐居山林水泽的儒者,超脱于世俗,过着清寒的学官生活。
  • “野花供妩媚,山月献连娟”:
    • 字词:“妩媚”,形容野花姿态美好;“连娟”,形容山月的形态弯曲、细长,这里指月亮的美好。
    • 句意:野花为他们提供了美好的姿态,山月为他们呈现出优美的形状。
  • “潘郎真吾徒,常加视后鞭”:
    • 字词:“潘郎”,指潘德久;“吾徒”,我们这类人;“视后鞭”,有追随、看齐的意思。
    • 句意:潘郎真是我们这类人,我常常希望能追随他。
  • “居无鲍生马,红粉风蓬旋”:
    • 字词:“鲍生马”,可能指鲍照那样有才却不得志的人的境遇,这里表示没有富贵的生活;“红粉”,指美女;“风蓬旋”,像风中的蓬草一样漂泊不定。
    • 句意:潘郎没有富贵的生活,身边的美女也像风中的蓬草一样漂泊不定。
  • “张公为石奴,处仲政复贤”:
    • 字词:“张公”“石奴”“处仲”,这里可能涉及一些历史人物,但具体指代需结合更多背景,大致是通过这些人物对比不同的人生境遇;“政复贤”,或许是说有贤能的表现。
    • 句意:张公如同石奴那样有不同的遭遇,处仲则展现出贤能的一面。
  • “继今看远业,贱子当留年”:
    • 字词:“远业”,远大的事业;“贱子”,诗人自谦的称呼;“留年”,留存岁月。
    • 句意:从今以后看着潘郎成就远大的事业,我愿意留存岁月见证这一切。

现代译文

王侯的府邸深邃宏大,
里面住着的全是艳丽的美女。
他们放纵的情欲消耗着佳人青春,
每天都在歌舞宴席上得意享乐。
谁能知道那些山林水泽的儒者,
超脱世俗过着清寒的学官生活。
野花为他们展现出美好姿态,
山月为他们呈现出优美形状。
潘郎真是我们这类人啊,
我常常希望能追随于他。
他没有富贵的生活,
身边红颜如风中蓬草漂泊。
张公如同石奴有不同遭遇,
处仲展现出贤能的一面。
从今以后看着他成就远业,
我愿留存岁月见证这一切。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,官场中存在着奢华享乐之风。山泽儒者则秉持着儒家的操守,安贫乐道。潘德久可能是陈造志同道合的朋友,两人都有着超脱世俗的情怀。这首诗便是陈造和潘德久的韵作,通过诗歌表达对朋友的赞赏以及对一种生活态度的认同。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将王侯的奢华生活与山泽儒者的清逸生活进行鲜明对比,突出了诗人对不同生活方式的褒贬态度,强调了山泽儒者超脱世俗的品质。
    • 象征手法:“野花”“山月”象征着山泽儒者生活中的自然美好和宁静,与王侯的声色犬马形成对比,进一步烘托出儒者的高雅情趣。
  • 语言特色:语言较为古朴,用词精准。如“性斧糜春葱”中,“性斧”形象地描绘出王侯放纵情欲的危害,“糜”字生动地表现出对美女青春的消耗。
  • 意境营造:通过对王侯生活的描绘和山泽儒者生活场景的刻画,营造出两种截然不同的意境。前者是奢华、喧闹的世俗意境,后者是清幽、宁静的自然意境,从而表达出诗人对不同生活境界的感悟和追求。

常见问题

《次潘德久韵》的作者和朝代是什么?

《次潘德久韵》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《次潘德久韵》主要写了什么?

这首诗通过对比王侯的奢华生活与山泽儒者的清逸生活,表达了诗人对山泽儒者超脱世俗、安贫乐道生活方式的赞赏。诗人将潘德久视为同道中人,对其才能和未来发展寄予厚望,同时也表达了自己愿意留存岁月,见证其成就远业的期许。

《次潘德久韵》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,官场中存在着奢华享乐之风。山泽儒者则秉持着儒家的操守,安贫乐道。潘德久可能是陈造志同道合的朋友,两人都有着超脱世俗的情怀。这首诗便是陈造和潘德久的韵作,通过诗歌表达对朋友的赞赏以及对一种生活态度的认同。

《次潘德久韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将王侯的奢华生活与山泽儒者的清逸生活进行鲜明对比,突出了诗人对不同生活方式的褒贬态度,强调了山泽儒者超脱世俗的品质。 象征手法 :“野花”“山月”象征着山泽儒者生活中的自然美好和宁静,与王侯的声色犬马形成对比,进一步烘托出儒者的高雅情趣。 语言特色 :语言较为古朴,用词精准。如“性斧糜春葱”中,“性斧”形象地描绘出王侯放纵情欲的...