这首诗围绕苦旱的现实展开,表达了诗人对苍生因旱灾面临死亡威胁的深切同情,以及对久盼甘霖却始终未得的无奈,反映出诗人将希望寄托于上天,认为上天也会因苍生之苦而动容的复杂情感。
苦旱六首 其五
苍生惜死所,倚须数寸泽。
连朝油云度,空劳问雨色。
丰歉恐数然,造物莫为力。
定知天屡阴,为尔动凄恻。
连朝油云度,空劳问雨色。
丰歉恐数然,造物莫为力。
定知天屡阴,为尔动凄恻。
简要说明
逐句注释
- “苍生惜死所,倚须数寸泽”:
- 字词:“苍生”,指百姓;“死所”,死亡的地方,这里指因旱灾面临死亡;“倚须”,倚靠等待;“数寸泽”,指几寸厚的雨水。
- 句意:百姓们都担心自己会因旱灾而死亡,急切地等待着几寸厚的雨水来解救。
- “连朝油云度,空劳问雨色”:
- 字词:“连朝”,接连几天;“油云”,浓厚的云,古人认为油云是下雨的征兆;“空劳”,白白地徒劳;“问雨色”,询问是否会下雨。
- 句意:接连几天都有浓厚的云飘过,但最终都是白白地让人询问是否会下雨,并没有下雨。
- “丰歉恐数然,造物莫为力”:
- 字词:“丰歉”,丰收和歉收;“数然”,命运使然,天数如此;“造物”,指上天,大自然。
- 句意:丰收和歉收恐怕是命运决定的,上天似乎也无能为力。
- “定知天屡阴,为尔动凄恻”:
- 字词:“屡阴”,多次阴天;“凄恻”,哀伤,悲痛。
- 句意:我坚信上天多次阴天,是因为你们(苍生)的苦难而感到哀伤。
现代译文
百姓们都害怕死在这场旱灾里,
急切地盼望着那几寸厚的雨水。
接连几天浓厚的云朵飘过,
却只是白白地让人询问雨情。
丰收与歉收恐怕是天数注定,
上天好像也没办法改变现状。
我肯定知道上天多次阴沉,
是因为你们的苦难而心生哀伤。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,百姓生活本就不易。而旱灾更是给百姓带来了沉重的灾难。这首诗具体创作时间不详,但应是在旱灾发生期间所作。诗人看到百姓因旱灾而陷入困境,心怀悲悯,从而写下此诗表达对苍生的同情以及对上天的一种期望与理解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中“苍生惜死所,倚须数寸泽”直接表达了百姓对雨水的渴望和面临死亡威胁的处境,“定知天屡阴,为尔动凄恻”则直接抒发了诗人认为上天也会因苍生之苦而动容的情感,使情感表达直接而强烈。
- 对比:“连朝油云度,空劳问雨色”将连续出现降雨征兆(油云)与最终未下雨形成对比,突出了百姓盼雨不得的无奈和失望。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和旱灾的严峻现实。如“苍生”“数寸泽”“油云”等词汇简单易懂,却深刻地描绘出了当时的情景。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉重、哀伤的意境。通过描写百姓对雨水的期盼、多次盼雨无果以及对上天的猜测,展现出旱灾之下百姓生活的艰难和诗人内心的悲悯,让读者能够深刻感受到当时的苦难氛围。
常见问题
《苦旱六首 其五》的作者和朝代是什么?
《苦旱六首 其五》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《苦旱六首 其五》主要写了什么?
这首诗围绕苦旱的现实展开,表达了诗人对苍生因旱灾面临死亡威胁的深切同情,以及对久盼甘霖却始终未得的无奈,反映出诗人将希望寄托于上天,认为上天也会因苍生之苦而动容的复杂情感。
《苦旱六首 其五》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,百姓生活本就不易。而旱灾更是给百姓带来了沉重的灾难。这首诗具体创作时间不详,但应是在旱灾发生期间所作。诗人看到百姓因旱灾而陷入困境,心怀悲悯,从而写下此诗表达对苍生的同情以及对上天的一种期望与理解。
《苦旱六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“苍生惜死所,倚须数寸泽”直接表达了百姓对雨水的渴望和面临死亡威胁的处境,“定知天屡阴,为尔动凄恻”则直接抒发了诗人认为上天也会因苍生之苦而动容的情感,使情感表达直接而强烈。 对比 :“连朝油云度,空劳问雨色”将连续出现降雨征兆(油云)与最终未下雨形成对比,突出了百姓盼雨不得的无奈和失望。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽...