苦旱六首 其一

· 陈造

旱气乘炎熇,触耳仍怨咨。
九重正宵旰,解颜定何时。
书生身世忧,宁止八口饥。
可复河朔醉,欲赓云汉诗。

简要说明

这首诗围绕苦旱这一主题展开,描述了干旱的炎热天气以及百姓的怨声,表达了诗人对皇帝操劳国事的关注,同时展现了书生心系天下,不仅仅担忧自家生计,还期望能有办法缓解旱情,体现出诗人忧国忧民的情怀。

逐句注释

  • “旱气乘炎熇,触耳仍怨咨”:
    • 字词:“炎熇”,炎热;“怨咨”,怨恨叹息。
    • 句意:干旱之气趁着炎热肆虐,耳边听到的尽是百姓的怨恨叹息声。
  • “九重正宵旰,解颜定何时”:
    • 字词:“九重”,指代皇宫;“宵旰”,即宵衣旰食,指帝王勤于政事;“解颜”,开颜欢笑。
    • 句意:皇帝正在为国家大事日夜操劳,什么时候才能露出开心的笑容呢。
  • “书生身世忧,宁止八口饥”:
    • 字词:“身世”,自身和所处的时代;“八口”,代指一家人。
    • 句意:书生所担忧的,哪里只是自家八口人的饥饿问题。
  • “可复河朔醉,欲赓云汉诗”:
    • 字词:“河朔醉”,指在黄河以北饮酒作乐;“赓”,继续、接续;“云汉诗”,《诗经·大雅·云汉》是一首写大旱时周王向上天祈雨的诗。
    • 句意:哪里还能像在河朔那样饮酒作乐,只想着能像《云汉》诗一样表达对旱情的忧虑。

现代译文

干旱之气随着炎热四处蔓延,
耳边尽是百姓的怨恨和哀叹。
皇帝正为国家日夜辛勤操劳,
何时才能舒展愁眉露出笑颜。
书生所忧虑的又岂止是自家,
哪里只是担心家人遭受饥寒。
哪有心思再去享受河朔的美酒,
只想像古人一样抒发抗旱心愿。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,农业生产受自然条件影响较大。这首诗创作于苦旱之际,在这样的天灾面前,百姓生活困苦,皇帝也为解决旱情等问题而日夜操劳。诗人以书生的视角,看到百姓的苦难和皇帝的辛劳,从而写下此诗表达自己的忧思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇通过描写“旱气乘炎熇”的炎热干旱之景,渲染出一种压抑、困苦的氛围,借此抒发百姓的怨愤和自己的忧虑之情。
    • 对比:“书生身世忧,宁止八口饥”将书生个人家庭的饥饱与对整个社会的担忧进行对比,突出了诗人忧国忧民的情怀,不局限于个人得失。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,如“触耳仍怨咨”“宁止八口饥”等语句,直接地表达出百姓的情绪和诗人的想法,具有很强的感染力。
  • 用典:“可复河朔醉,欲赓云汉诗”运用了“河朔醉”和“云汉诗”两个典故,前者以不能像往常一样饮酒作乐,侧面反映出诗人心系旱情无心享乐;后者借《云汉》诗表达对缓解旱情的期望,深化了诗歌的主题,增添了文化内涵。

常见问题

《苦旱六首 其一》的作者和朝代是什么?

《苦旱六首 其一》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《苦旱六首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕苦旱这一主题展开,描述了干旱的炎热天气以及百姓的怨声,表达了诗人对皇帝操劳国事的关注,同时展现了书生心系天下,不仅仅担忧自家生计,还期望能有办法缓解旱情,体现出诗人忧国忧民的情怀。

《苦旱六首 其一》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时社会面临着诸多问题,农业生产受自然条件影响较大。这首诗创作于苦旱之际,在这样的天灾面前,百姓生活困苦,皇帝也为解决旱情等问题而日夜操劳。诗人以书生的视角,看到百姓的苦难和皇帝的辛劳,从而写下此诗表达自己的忧思。

《苦旱六首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇通过描写“旱气乘炎熇”的炎热干旱之景,渲染出一种压抑、困苦的氛围,借此抒发百姓的怨愤和自己的忧虑之情。 对比 :“书生身世忧,宁止八口饥”将书生个人家庭的饥饱与对整个社会的担忧进行对比,突出了诗人忧国忧民的情怀,不局限于个人得失。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,如“触耳仍怨咨”“宁止八口饥”等语句,直接地表达出百姓...