怀旧居

· 许浑

兵书一箧老无功,故国郊扉在梦中。
藤蔓覆梨张谷暗,草花侵菊庾园空。
朱门迹忝登龙客,白屋心期失马翁。
楚水吴山何处是,北窗残月照屏风。

简要说明

这首诗围绕“怀旧居”展开,表达了诗人年老却功业无成的感慨,通过对旧居荒凉景象的想象,抒发了对往昔的怀念之情,同时也流露出对人生无常的感慨,结尾以景结情,增添了一种惆怅孤寂之感。

逐句注释

  • “兵书一箧老无功,故国郊扉在梦中”:
    • 字词:“箧”,箱子;“故国”,故乡;“郊扉”,郊外的家门。
    • 句意:拥有一箱兵书,到老却没有建立任何功业,故乡郊外的家门只能在梦中见到。
  • “藤蔓覆梨张谷暗,草花侵菊庾园空”:
    • 字词:“张谷”“庾园”,此处指代诗人的旧居;“覆”,覆盖;“侵”,侵占。
    • 句意:藤蔓覆盖了梨树,使得旧居所在的山谷显得阴暗,杂草野花侵占了菊花生长的地方,庾园一片空旷。
  • “朱门迹忝登龙客,白屋心期失马翁”:
    • 字词:“朱门”,指富贵人家;“忝”,有愧于;“登龙客”,比喻获得有名望者的援引而身价提高的人;“白屋”,指贫苦人家;“心期”,心中期望;“失马翁”,用“塞翁失马”的典故,比喻因祸得福,祸福无常。
    • 句意:自己曾有幸跻身于富贵人家,与有名望的人交往,心中却期望能像塞翁一样看淡得失。
  • “楚水吴山何处是,北窗残月照屏风”:
    • 字词:“楚水吴山”,泛指江南山水,这里指故乡的山水;“残月”,不圆的月亮。
    • 句意:故乡的山水在哪里呢?只有北窗透进来的残月映照在屏风上。

现代译文

一箱兵书陪伴我到老,却未建立半点功业,
故乡郊外的家门,只能在梦里找寻。
藤蔓爬满梨树,张谷变得昏暗无光,
杂草野花侵占菊丛,庾园一片空荡。
我曾有幸跻身朱门,成为登龙的宾客,
内心却期望如失马翁般看淡世态炎凉。
故乡的山水究竟在何方?
北窗的残月静静照着屏风。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡。诗人一生仕途坎坷,虽有政治抱负,却始终未能实现。这首诗具体创作时间不详,但应是他年老之际,因功业无成,对故乡旧居产生了深深的怀念之情,于是写下此诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“兵书一箧老无功,故国郊扉在梦中”,“兵书一箧老无功”是实写自己的现状,“故国郊扉在梦中”则是虚写对故乡旧居的思念。中间两联对旧居景象的描写也是虚写,通过想象旧居的荒凉,抒发对往昔的怀念。尾联“北窗残月照屏风”是实写眼前之景,虚实相生,使诗歌的内涵更加丰富。
    • 用典:“登龙客”和“失马翁”两个典故的运用,深化了诗歌的主题。“登龙客”表明诗人曾有过与权贵交往的经历,“失马翁”则体现了他对人生得失的豁达态度,同时也暗示了自己仕途不顺的无奈。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“藤蔓覆梨张谷暗,草花侵菊庾园空”,通过“覆”“暗”“侵”“空”等字,生动地描绘出旧居的荒凉破败之景,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。从对自己年老无功的感慨,到对旧居荒凉的想象,再到结尾处北窗残月照屏风的画面,都烘托出诗人内心的孤独与对故乡的思念之情,使读者能够深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《怀旧居》的作者和朝代是什么?

《怀旧居》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《怀旧居》主要写了什么?

这首诗围绕“怀旧居”展开,表达了诗人年老却功业无成的感慨,通过对旧居荒凉景象的想象,抒发了对往昔的怀念之情,同时也流露出对人生无常的感慨,结尾以景结情,增添了一种惆怅孤寂之感。

《怀旧居》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡。诗人一生仕途坎坷,虽有政治抱负,却始终未能实现。这首诗具体创作时间不详,但应是他年老之际,因功业无成,对故乡旧居产生了深深的怀念之情,于是写下此诗来抒发内心的感慨。

《怀旧居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“兵书一箧老无功,故国郊扉在梦中”,“兵书一箧老无功”是实写自己的现状,“故国郊扉在梦中”则是虚写对故乡旧居的思念。中间两联对旧居景象的描写也是虚写,通过想象旧居的荒凉,抒发对往昔的怀念。尾联“北窗残月照屏风”是实写眼前之景,虚实相生,使诗歌的内涵更加丰富。 用典 :“登龙客”和“失马翁”两个典故的运用,深化了诗歌的主题。...