这首诗围绕着一种豁达的人生观展开。诗人表达了对世俗狭隘风气的看法,展现了自己饮酒作乐、自在适意的生活态度,强调不论他人醉态如何,自己都能感到身心畅快,同时提及自我克制以免陷入寂寥,整首诗体现出一种超脱与旷达的情感。
和陶渊明二十首 其一七
典书有佳酿,饮徒常眼中。
彼醉我俱适,未觉介胜通。
刚制免寂寥,政复人得弓。
简要说明
逐句注释
- “达观无畦畛,自狭叔季风”:
- 字词:“达观”,对不如意的事情看得开;“畦畛”,本指田间的界限,这里引申为界限、隔阂;“狭”,认为……狭隘;“叔季风”,指末世的不良风气。
- 句意:以豁达的心态看待事物,没有界限之分,而认为末世的风气是狭隘的。
- “典书有佳酿,饮徒常眼中”:
- 字词:“典书”,典当书籍;“佳酿”,美酒;“饮徒”,爱喝酒的人。
- 句意:典当书籍换得美酒,爱喝酒的人常常出现在自己的视野里。
- “彼醉我俱适,未觉介胜通”:
- 字词:“彼”,指那些喝酒的人;“俱适”,都感到舒适、畅快;“介”,耿介、孤高;“通”,通达、随和。
- 句意:那些人喝醉了,我也同样感到畅快,没觉得耿介孤高就胜过通达随和。
- “刚制免寂寥,政复人得弓”:
- 字词:“刚制”,自我克制、约束;“寂寥”,寂寞、冷清;“政”,同“正”;“人得弓”,此处较难确切理解,可能是一种形象的表达,有世事无常、得失自然之意。
- 句意:自我克制可以避免陷入寂寞冷清,世事正如同人得到弓一样(有得有失,顺其自然)。
现代译文
以豁达的心境看待世间,没有界限隔阂,
觉得末世的风气是那样的狭隘。
典当书籍换来美酒佳酿,
爱酒之人常在眼前来往。
他们喝醉我也同样惬意,
没觉得耿介就比通达更强。
自我克制能免却寂寞惆怅,
世事就像人得弓般自然平常。
创作背景
陈造生活于南宋时期,当时社会局势动荡,政治上存在诸多问题。这首诗是他和陶渊明诗所作,陶渊明生活在东晋末年,同样处于乱世,其诗多表达对现实的不满和对自由生活的向往。陈造可能是在相似的时代背景下,借和陶诗来抒发自己对世俗风气的看法和个人的生活态度。但具体创作时间难以确定,推测是他在对现实有所感慨,想要表达自己超脱旷达心境时所写。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“达观无畦畛,自狭叔季风”将自己豁达的态度与世俗的狭隘风气进行对比,突出了诗人与众不同的人生观。
- 直抒胸臆:“彼醉我俱适,未觉介胜通”直接表达了自己的心境,不论他人如何,自己都能感到舒适畅快,不纠结于耿介与通达的优劣。
- 语言特色:语言较为质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,如“典书有佳酿,饮徒常眼中”用简单的语言描绘出诗人典当书籍换酒、与饮徒交往的生活场景,通俗易懂却又生动地展现了生活状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、旷达的意境。诗人从对世俗风气的批判,到描绘自己饮酒作乐的自在生活,再到表达自我克制、顺其自然的态度,让读者感受到他内心的平静与豁达,仿佛看到诗人在乱世中悠然自得、不为世俗所扰的形象。
常见问题
《和陶渊明二十首 其一七》的作者和朝代是什么?
《和陶渊明二十首 其一七》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《和陶渊明二十首 其一七》主要写了什么?
这首诗围绕着一种豁达的人生观展开。诗人表达了对世俗狭隘风气的看法,展现了自己饮酒作乐、自在适意的生活态度,强调不论他人醉态如何,自己都能感到身心畅快,同时提及自我克制以免陷入寂寥,整首诗体现出一种超脱与旷达的情感。
《和陶渊明二十首 其一七》的创作背景是什么?
陈造生活于南宋时期,当时社会局势动荡,政治上存在诸多问题。这首诗是他和陶渊明诗所作,陶渊明生活在东晋末年,同样处于乱世,其诗多表达对现实的不满和对自由生活的向往。陈造可能是在相似的时代背景下,借和陶诗来抒发自己对世俗风气的看法和个人的生活态度。但具体创作时间难以确定,推测是他在对现实有所感慨,想要表达自己超脱旷达心境时所写。
《和陶渊明二十首 其一七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“达观无畦畛,自狭叔季风”将自己豁达的态度与世俗的狭隘风气进行对比,突出了诗人与众不同的人生观。 直抒胸臆 :“彼醉我俱适,未觉介胜通”直接表达了自己的心境,不论他人如何,自己都能感到舒适畅快,不纠结于耿介与通达的优劣。 语言特色 :语言较为质朴直白,没有过多华丽的辞藻修饰,如“典书有佳酿,饮徒常眼中”用简单的语言描绘出诗人典当书籍...