和陶渊明二十首 其一五

· 陈造

愦愦绮纨儿,客或大其宅。
长公抱胸奇,所向有削迹。
穷达吁可惊,贤否乃什百。
请君勿此计,计之当浮白。
九品宁用评,四并良可惜。

简要说明

这首诗以对比的手法,将纨绔子弟与“长公”(可能是苏轼)进行对比,感慨人生的穷达差异巨大,贤与不贤的境遇天差地别。诗人劝人不要计较这些,还认为九品中正制的评判没必要,而“四并”难以兼得十分可惜,表达了对人生境遇的感慨与豁达态度。

逐句注释

  • “愦愦绮纨儿,客或大其宅”:
    • 字词:“愦愦”,昏庸、糊涂的样子;“绮纨儿”,指穿着华丽丝绸的富家子弟;“大其宅”,使他的住宅扩大,这里指有人为富家子弟扩充家业。
    • 句意:那些昏庸糊涂的富家子弟,有的门客还帮他们扩大产业。
  • “长公抱胸奇,所向有削迹”:
    • 字词:“长公”,一般指苏轼;“抱胸奇”,胸中怀有奇特的才华和抱负;“削迹”,指留下被排挤、冷落的痕迹。
    • 句意:长公胸中怀有奇才,所到之处却常遭排挤。
  • “穷达吁可惊,贤否乃什百”:
    • 字词:“穷达”,穷困与显达;“贤否”,贤能与不肖;“什百”,相差十倍、百倍,形容差距大。
    • 句意:人生的穷困与显达真是令人惊讶,贤能之人与不肖之徒的境遇相差悬殊。
  • “请君勿此计,计之当浮白”:
    • 字词:“此计”,计较这些;“浮白”,罚酒,这里指饮酒。
    • 句意:请您不要计较这些,要是计较起来就该举杯饮酒(来释怀)。
  • “九品宁用评,四并良可惜”:
    • 字词:“九品”,指九品中正制,魏晋南北朝时期选拔官吏的制度;“四并”,指良辰、美景、赏心、乐事四者同时具备。
    • 句意:九品中正制的评判有什么用呢,良辰、美景、赏心、乐事难以同时拥有实在可惜。

现代译文

那些昏庸的富家子弟,
还有人帮他们扩大产业。
长公胸怀奇才,
所到之处却多遭排挤。
人生的穷达真是惊人,
贤能与不肖的境遇相差甚远。
请您别再计较这些,
计较起来就该举杯饮酒。
九品中正制的评判没必要,
良辰、美景、赏心、乐事难全实在可惜。

创作背景

陈造生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。这首诗是他和陶渊明诗的其中一首。陶渊明生活在东晋末年,社会动荡,他以田园诗表达对人生、社会的思考。陈造可能受陶渊明影响,结合自己所处的时代,看到社会上贤愚境遇不公等现象,借和诗来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用鲜明的对比,将“愦愦绮纨儿”与“长公”进行对比,突出贤能与不肖之人境遇的巨大反差,增强了诗歌的感染力和对社会现象的批判力度。
    • 劝诫:“请君勿此计,计之当浮白”,诗人直接发出劝诫,劝人不要计较人生的穷达差异,体现出一种豁达超脱的人生观。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的思想和情感。如“穷达吁可惊,贤否乃什百”,直接点明人生境遇的不公平,让读者一目了然。
  • 思想内涵:诗歌蕴含着对社会现实的批判和对人生的思考。诗人对九品中正制的否定,反映出对当时人才选拔制度的不满;对“四并”可惜的感慨,体现出对美好事物难以兼得的无奈。整首诗既有对社会不公的批判,又有豁达超脱的情怀。

常见问题

《和陶渊明二十首 其一五》的作者和朝代是什么?

《和陶渊明二十首 其一五》的作者是陈造,页面按宋作品展示。

《和陶渊明二十首 其一五》主要写了什么?

这首诗以对比的手法,将纨绔子弟与“长公”(可能是苏轼)进行对比,感慨人生的穷达差异巨大,贤与不贤的境遇天差地别。诗人劝人不要计较这些,还认为九品中正制的评判没必要,而“四并”难以兼得十分可惜,表达了对人生境遇的感慨与豁达态度。

《和陶渊明二十首 其一五》的创作背景是什么?

陈造生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会矛盾尖锐。这首诗是他和陶渊明诗的其中一首。陶渊明生活在东晋末年,社会动荡,他以田园诗表达对人生、社会的思考。陈造可能受陶渊明影响,结合自己所处的时代,看到社会上贤愚境遇不公等现象,借和诗来抒发自己的感慨。

《和陶渊明二十首 其一五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用鲜明的对比,将“愦愦绮纨儿”与“长公”进行对比,突出贤能与不肖之人境遇的巨大反差,增强了诗歌的感染力和对社会现象的批判力度。 劝诫 :“请君勿此计,计之当浮白”,诗人直接发出劝诫,劝人不要计较人生的穷达差异,体现出一种豁达超脱的人生观。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的思想和情感。如“穷达吁可惊,贤否乃...