这首诗主要表达了诗人闲暇时阅读《楚辞》的心境与感悟。诗人沉醉于《楚辞》,赞赏屈原君子般的内心,认为屈原坚守自我、安于正道比保全自身更为可贵,强调了其精神价值,体现出诗人对屈原精神的推崇。
和陶渊明二十首 其一四
暇日坐北窗,好风竹间至。
楚骚偶到眼,开卷已心醉。
爱君君子心,湛身抑其次。
自靖各所安,苟难岂所贵。
非渠工语言,谁遣忘肉味。
楚骚偶到眼,开卷已心醉。
爱君君子心,湛身抑其次。
自靖各所安,苟难岂所贵。
非渠工语言,谁遣忘肉味。
简要说明
逐句注释
- “暇日坐北窗,好风竹间至”:
- 字词:“暇日”,闲暇的日子;“好风”,宜人的风。
- 句意:在闲暇的日子里坐在北窗下,宜人的风从竹林中吹过来。
- “楚骚偶到眼,开卷已心醉”:
- 字词:“楚骚”,指屈原的《离骚》等楚辞作品。
- 句意:偶然间看到《楚辞》这本书,一打开书卷就已经陶醉其中。
- “爱君君子心,湛身抑其次”:
- 字词:“君”,指屈原;“湛身”,使自身沉没,这里指保全自身;“抑”,表示转折,可译为“而”。
- 句意:我喜爱屈原君子般的内心,相比之下,保全自身就显得次要了。
- “自靖各所安,苟难岂所贵”:
- 字词:“自靖”,各自使自己安定;“苟难”,苟且逃避危难。
- 句意:每个人都应该坚守自己认为安适的正道,苟且逃避危难又有什么可贵的呢。
- “非渠工语言,谁遣忘肉味”:
- 字词:“渠”,他,指屈原;“工语言”,擅长言辞;“遣”,使。
- 句意:若不是屈原擅长言辞,谁能让我陶醉到忘记吃肉的滋味呢。
现代译文
闲暇时日坐在北窗之下,
宜人清风从那竹林吹刮。
偶然看到了《楚辞》之书,
打开书卷我已沉醉入画。
我喜爱屈原君子的内心,
相比之下保全自身为下。
各自坚守心中安适之道,
苟且避难又有何可称佳。
若不是他如此善用言辞,
谁能让我忘记肉的香呀。
创作背景
陈造生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。陈造一生仕途坎坷,始终未能得到重用。他作《和陶渊明二十首》,可能是借和诗的形式,抒发自己对古代贤人的追慕以及对自身境遇的感慨。这首诗体现了他对屈原精神的推崇,或许也是在借屈原的遭遇和精神来表达自己在艰难时世中坚守正道的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古抒怀:诗人通过阅读《楚辞》,赞赏屈原的精神,实际上是借屈原之事来抒发自己的情感和志向,表达自己在困境中坚守正道、不随波逐流的人生态度。
- 情景交融:诗的开篇描绘了闲暇时坐北窗、好风至的闲适场景,为下文阅读《楚辞》的陶醉心境做铺垫,景中含情,营造出一种宁静而惬意的氛围,而后在对屈原精神的赞美中,情感进一步深化,情景相互交融。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“暇日坐北窗,好风竹间至”,简洁地勾勒出一幅闲适的画面;“非渠工语言,谁遣忘肉味”以直白的语言表达出对屈原才华的高度赞赏。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、深沉的意境。从闲适的北窗之景,到沉醉于《楚辞》的精神世界,再到对屈原精神的深刻感悟,层层递进,使读者仿佛能感受到诗人内心的波澜与坚守,在宁静中蕴含着对人生价值的思考。
常见问题
《和陶渊明二十首 其一四》的作者和朝代是什么?
《和陶渊明二十首 其一四》的作者是陈造,页面按宋作品展示。
《和陶渊明二十首 其一四》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人闲暇时阅读《楚辞》的心境与感悟。诗人沉醉于《楚辞》,赞赏屈原君子般的内心,认为屈原坚守自我、安于正道比保全自身更为可贵,强调了其精神价值,体现出诗人对屈原精神的推崇。
《和陶渊明二十首 其一四》的创作背景是什么?
陈造生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。陈造一生仕途坎坷,始终未能得到重用。他作《和陶渊明二十首》,可能是借和诗的形式,抒发自己对古代贤人的追慕以及对自身境遇的感慨。这首诗体现了他对屈原精神的推崇,或许也是在借屈原的遭遇和精神来表达自己在艰难时世中坚守正道的决心。
《和陶渊明二十首 其一四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古抒怀 :诗人通过阅读《楚辞》,赞赏屈原的精神,实际上是借屈原之事来抒发自己的情感和志向,表达自己在困境中坚守正道、不随波逐流的人生态度。 情景交融 :诗的开篇描绘了闲暇时坐北窗、好风至的闲适场景,为下文阅读《楚辞》的陶醉心境做铺垫,景中含情,营造出一种宁静而惬意的氛围,而后在对屈原精神的赞美中,情感进一步深化,情景相互交融。 语言特色 :语...