这首诗描绘了诗人泛舟湘江、登上岳麓山赫曦台的经历,展现了山川景色的变化和宇宙的高深,抒发了诗人怀古的壮志和忧时的情怀,并对尘世中追名逐利的人表示感慨。
登岳麓赫曦台联句
泛舟长沙渚,振策湘山岑。
烟云渺变化,宇宙穷高深。
怀古壮士志,忧时君子心。
寄言尘中客,莽苍谁能寻。
烟云渺变化,宇宙穷高深。
怀古壮士志,忧时君子心。
寄言尘中客,莽苍谁能寻。
简要说明
逐句注释
- “泛舟长沙渚,振策湘山岑”:
- 字词:“泛舟”,乘船游玩;“渚”,水中的小块陆地;“振策”,挥动马鞭,这里指登山;“岑”,小而高的山,这里指岳麓山山顶。
- 句意:乘船在长沙的洲渚间游玩,然后挥动马鞭登上岳麓山的山顶。
- “烟云渺变化,宇宙穷高深”:
- 字词:“渺”,悠远、渺茫;“穷”,穷尽、探究。
- 句意:山间的烟云变化莫测,宇宙的高深让人难以探究。
- “怀古壮士志,忧时君子心”:
- 字词:“怀古”,追念古代的人和事;“忧时”,忧虑时事。
- 句意:追念古代壮士的志向,忧虑当下时局,展现出君子的胸怀。
- “寄言尘中客,莽苍谁能寻”:
- 字词:“寄言”,传话、寄语;“尘中客”,指尘世中追名逐利的人;“莽苍”,迷茫的郊野,这里指广阔的天地和高远的志向。
- 句意:想对那些尘世中追名逐利的人说,又有谁能去探寻那广阔天地中的高远志向呢。
现代译文
乘船在长沙的洲渚间悠然游赏,
挥动马鞭登上岳麓山的山岗。
山间烟云变化得悠远又迷茫,
宇宙的高深让人难以去测量。
追念古代壮士那宏大的志向,
忧虑当下时局君子胸怀担当。
想对尘世中那些逐利的人讲,
谁能探寻广阔天地高远理想。
创作背景
张栻生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,民族矛盾和阶级矛盾交织。张栻是南宋著名的理学家和教育家,他关心国家命运,具有强烈的爱国情怀。这首诗是他登上岳麓山赫曦台时所作,借登山览景之机,抒发了自己对国家命运的忧虑和对古代仁人志士的追慕。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了泛舟湘江、登上岳麓山所见的景色,如“烟云渺变化,宇宙穷高深”,通过对自然景色的描写,营造出一种宏大、深邃的意境,为后面抒情做铺垫。后四句则直接抒发了诗人怀古忧时的情感,景与情紧密结合。
- 对比衬托:将“怀古壮士志,忧时君子心”与“尘中客”进行对比,突出了诗人的高远志向和对世俗之人的感慨,使诗人的情感表达更加鲜明。
- 语言特色:语言简洁明快,意境开阔。如“泛舟”“振策”等动词的运用,生动地描绘出诗人的行动;“渺”“穷”等字词,准确地表现出景色的特点和诗人的心境,富有表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔而又略带忧伤的意境。前半部分描绘自然景观,展现出宇宙的宏大和变化,给人以开阔之感;后半部分抒发情感,流露出诗人对国家命运的忧虑和对理想的追求,使读者感受到一种深沉的情感力量。
常见问题
《登岳麓赫曦台联句》的作者和朝代是什么?
《登岳麓赫曦台联句》的作者是张栻,页面按宋作品展示。
《登岳麓赫曦台联句》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人泛舟湘江、登上岳麓山赫曦台的经历,展现了山川景色的变化和宇宙的高深,抒发了诗人怀古的壮志和忧时的情怀,并对尘世中追名逐利的人表示感慨。
《登岳麓赫曦台联句》的创作背景是什么?
张栻生活在南宋时期,当时朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙,民族矛盾和阶级矛盾交织。张栻是南宋著名的理学家和教育家,他关心国家命运,具有强烈的爱国情怀。这首诗是他登上岳麓山赫曦台时所作,借登山览景之机,抒发了自己对国家命运的忧虑和对古代仁人志士的追慕。
《登岳麓赫曦台联句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了泛舟湘江、登上岳麓山所见的景色,如“烟云渺变化,宇宙穷高深”,通过对自然景色的描写,营造出一种宏大、深邃的意境,为后面抒情做铺垫。后四句则直接抒发了诗人怀古忧时的情感,景与情紧密结合。 对比衬托 :将“怀古壮士志,忧时君子心”与“尘中客”进行对比,突出了诗人的高远志向和对世俗之人的感慨,使诗人的情感表达更加鲜明。 语...