和故旧招馆

· 张栻

牢落诗盟寒欲灰,非君怀抱若为开。
未阑樽酒论文意,拂榻应须有待来。

简要说明

这首诗是张栻回应旧友邀约之作。诗中表达了自己诗盟冷落、心境寂寥的状态,强调只有旧友能打开自己的心怀,体现出对旧友的期待和珍视,最后表示会准备好接待旧友再来相聚论文。

逐句注释

  • “牢落诗盟寒欲灰”:
    • 字词:“牢落”,孤寂、零落;“诗盟”,指诗友之间的结盟、聚会;“寒欲灰”,形容诗盟的氛围冷落,像快要熄灭的灰烬。
    • 句意:诗友们的聚会变得冷落,氛围就像快要熄灭的灰烬一样。
  • “非君怀抱若为开”:
    • 字词:“君”,指邀请他的故旧;“怀抱”,心中的想法、情感;“若为”,怎么。
    • 句意:如果不是你,我的心怀怎么能打开呢。
  • “未阑樽酒论文意”:
    • 字词:“未阑”,未尽、未结束;“樽酒”,酒杯中的酒;“论文意”,讨论文章的意趣、学问。
    • 句意:和你一起饮酒讨论文章意趣的时光还没结束。
  • “拂榻应须有待来”:
    • 字词:“拂榻”,打扫床铺,准备接待客人;“有待来”,等待对方再来。
    • 句意:我会打扫好床铺,等待你再次前来。

现代译文

诗友的聚会冷落得快要没了生气,
若不是你,我的心怀怎能敞开。
我们饮酒谈论文章意趣的时光还没结束,
我会打扫好床铺,等待你再次到来。

创作背景

张栻是南宋初期的学者和诗人。他一生致力于学术和教育事业,与当时许多文人墨客有交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时他可能处于诗盟活动相对冷落的时期,心情有些寂寥。而故旧的邀约让他感到欣慰和期待,于是写下此诗回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句描绘了诗盟“寒欲灰”的冷落景象,与后面对和故旧相聚“未阑樽酒论文意”的期待形成鲜明对比,突出了故旧在他心中的重要性。
    • 直抒胸臆:“非君怀抱若为开”直接表达了只有故旧能让自己敞开心怀的情感,情感真挚浓烈。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“牢落”“寒欲灰”等词语生动地描绘出诗盟的冷清状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有些落寞又充满期待的意境。前两句展现出诗人内心的寂寥,而后两句则通过“拂榻有待来”的描写,营造出一种温馨、亲切的氛围,表达了对故旧再次相聚的期待。

常见问题

《和故旧招馆》的作者和朝代是什么?

《和故旧招馆》的作者是张栻,页面按宋作品展示。

《和故旧招馆》主要写了什么?

这首诗是张栻回应旧友邀约之作。诗中表达了自己诗盟冷落、心境寂寥的状态,强调只有旧友能打开自己的心怀,体现出对旧友的期待和珍视,最后表示会准备好接待旧友再来相聚论文。

《和故旧招馆》的创作背景是什么?

张栻是南宋初期的学者和诗人。他一生致力于学术和教育事业,与当时许多文人墨客有交往。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时他可能处于诗盟活动相对冷落的时期,心情有些寂寥。而故旧的邀约让他感到欣慰和期待,于是写下此诗回应。

《和故旧招馆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句描绘了诗盟“寒欲灰”的冷落景象,与后面对和故旧相聚“未阑樽酒论文意”的期待形成鲜明对比,突出了故旧在他心中的重要性。 直抒胸臆 :“非君怀抱若为开”直接表达了只有故旧能让自己敞开心怀的情感,情感真挚浓烈。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“牢落”“寒欲灰”等词语生动地描绘出诗盟的冷...